卢汀州挽诗 其二

第一，“掾”指中国古代中央或地方长官征召的下属佐吏，是古代官僚体系的基层职位。第二，“清话”指没有世俗内容的清雅闲谈，是古代文人交往的常见形式。第三，“谩”指徒劳、白白地。第四，“纪”是中国古代传统纪年单位，十二年为一纪。所有字词均为宋代通用书面语，无生僻通假字或古今异义字。

第一句：当年你徒步渡水来到南岸、摘下头巾的那天，我正担任地方属官，和你长久相伴相随。第二句：我们在燃烧柳叶的熏香中一同清雅闲谈，就着梅花的香气饮酒，好几次一同创作诗歌。第三句：分别之后我们只在京城见过一次面，你生病之后我们相约在山寺相会，最终也没能成行。第四句：如今我为你痛哭已经过去了十二年，当年和我们一同交游的朋友，现在还有谁在世呢。

这首诗围绕诗人与亡友卢汀州的交往经历展开，先回忆了二人早年志趣相投、一同雅集闲谈的美好过往，再写二人分别后聚少离多的遗憾，最后抒发了对故友离世十二年的沉痛悼念，以及对时光流逝、旧交凋零的深切怅惘，整体情感真挚平实，十分动人。