赵通判挽诗其一

林希逸 · 宋

世守祗儒术，才优奏最频。

官终半刺史，孝事两家亲。

长葛碑仍在，甘棠爱尚新。

赵公陂上下，遥想泣遗民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感赞美

创作背景

赵通判悼亡创作

本诗为悼念曾任长葛地区通判的赵姓官员所作，该官员以儒术传家，任职期间考核多次获优等，有孝名，曾主持修建当地水利工程赵公陂，深得百姓爱戴，诗作创作于其去世后不久，为官方或民间悼亡组诗的第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，格律严谨，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，押韵符合平水韵「十一真」部要求。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词中应用极广的正统体裁，多用于抒怀、寄赠、悼亡等正式创作场景。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对赵通判儒术传家、才能出众、孝亲爱民、政绩卓著的由衷赞颂，二是对其仕途未尽、骤然离世的惋惜，以及对百姓追思逝者场景的共情，情感基调庄重恳切，符合挽诗的文体功能定位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「通判」是宋代地方副长官，别称半刺史。「奏最」指古代官员考核成绩优等，上报朝廷。「甘棠」出自《诗经》，代指百姓对良吏的怀念。「遗民」这里指赵通判任职地留存的百姓。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻异义，符合宋代诗文的通用表达习惯。

逐句白话释义

首句说赵家世代恪守儒家学说，第二句说赵通判才能出众，考核多次获得优等。第三句说他最终的官职做到通判，第四句说他尽心孝顺两方的长辈。第五句说长葛当地纪念他的德政碑还留存着，第六句说百姓对他的爱戴还像刚产生时一样真切。第七句说在他主持修建的赵公陂上下游，第八句可以远远想到百姓都在为他的去世哭泣。

核心主旨概括

本诗围绕赵通判的生平事迹展开，依次介绍了他的家世传承、个人才能、孝行品格、为官政绩，最后以百姓追思的场景收尾，完整展现了一位德才兼备、爱民如子的地方官员形象，表达了作者对逝者的赞颂与悼念之情，也体现了古代社会对良吏的推崇标准。

跨学科 · 是什么

宋代通判官职历史学

通判是宋代设立的地方官职，地位仅次于知州，负责监督知州，共同管理地方行政、司法、财政等事务，是宋代加强中央集权的制度设计。对应诗句是「官终半刺史」，文学上用「半刺史」代指通判，符合宋代对通判的通用别称，科学事实层面通判的职权确实约等于刺史的一半。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗诵读时整体语速放缓，语气庄重肃穆。首联节奏为「世守/祗儒术，才优/奏最频」，上扬语气突出对逝者才能的肯定。颔联「官终/半刺史，孝事/两家亲」，语气平缓介绍生平。颈联「长葛/碑仍在，甘棠/爱尚新」，加重语气突出核心名句。尾联「赵公/陂上下，遥想/泣遗民」，语气下沉带哀思，句末适当拖音，符合挽诗的情感基调。

句式仿写指导

可以模仿「长葛碑仍在，甘棠爱尚新」的对仗句式，用具体实物承载抽象情感，比如写家乡变化可以写「旧巷墙仍在，乡音意尚新」，写母校回忆可以写「教室灯仍在，同窗情尚新」。仿写时要注意前后两句的对仗，前半句写具体留存的事物，后半句写对应的抽象情感，形成虚实结合的表达效果。

名句应用场景

「长葛碑仍在，甘棠爱尚新」适合用在赞美地方官员政绩、致敬基层工作者、纪念因公去世的公职人员的写作场景中。比如写表彰扶贫干部的文章时可以用：「驻村三年，他带领村民修通了出山的公路，带动了特色产业发展，如今他虽然调走了，当地村民依然常常提起他，真可谓『长葛碑仍在，甘棠爱尚新』。」

关联知识图谱

《诗经·召南·甘棠》同典故

本诗「甘棠爱尚新」一句化用自《诗经·召南·甘棠》，原作记录了百姓怀念召公的事迹，后世逐渐形成以甘棠代指良吏遗爱的固定典故，是古典诗词中使用频率极高的经典典故，常见于各类赞颂官员政绩的作品中。

名句 CLASSIC LINES

长葛碑仍在，甘棠爱尚新

这两句化用《诗经·召南·甘棠》的典故，以留存的德政碑、尚存的百姓爱戴之情，具象化展现赵通判的惠政遗泽。

标签 TAGS

赞美历史学地理学植物学社会学

作者 POET

林希逸 1193－1271

南宋理学家、诗人、官员

赵通判挽诗 其一