挽潘守 其四

文武忧才尽,斯人为底穷。

威声传境外,袖手老闽中。

来往二三客,康宁九十翁。

及门曾一识,铭笔愧难工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
悼念潘姓退休郡守
本诗为作者悼念曾任地方郡守的潘姓老者所作。潘守生前曾立下功绩,威名传播到境外,却未获朝廷重用,晚年闲居闽地,高寿九十岁时去世。作者此前曾登门拜访过潘守,受其赏识,因此受邀为潘守撰写墓志铭,作此挽诗表达追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合律诗格律规范。挽诗是古代丧葬文体的一种,用于悼念逝者、抒发追思之情。这类文体起源于汉代,发展到唐代时格律趋于成熟,宋代创作进一步普及,常用来彰显逝者生平品格,表达作者的哀悼之意。挽诗要求情感真挚,用词雅正,既要贴合逝者生平实际,也要符合传统礼仪规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对潘守文武兼备、威名远扬却未得重用的叹惋之情,其次是对潘守高寿康宁、淡泊自处品格的赞叹与悼念之意,最后是作者因曾受潘守赏识,自愧撰写铭文的才力不足的谦退之情。整体情感沉郁真挚,无虚浮谀辞,符合挽诗的创作传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“潘守”指姓潘的地方郡守,是古代对地方最高行政长官的尊称。“为底穷”是古代口语,意思是为什么会陷入困顿的境遇。“威声”指威名、声望,“境外”指本辖区之外的地方。“袖手”指把手放在袖子里,这里指闲居不被任用,没有机会施展抱负。“闽中”指现在的福建地区,是宋代对福建路的统称。“及门”指亲自登门拜访,“铭笔”指撰写墓志铭的文笔。“愧难工”是自谦的说法,意思是惭愧自己的文笔不够精巧,写不好铭文。
逐句白话释义
第一句意思是世人常感慨文武全才的人很少,才华容易耗尽。第二句意思是这位潘先生明明是文武全才,为什么会一生困顿不得志呢。第三句意思是他的威名曾经传播到了辖区之外的地方,人人都知道他的能力。第四句意思是他却只能闲居在闽地,无所事事地过完了老年生活。第五句意思是他晚年的时候来往的朋友很少,只有两三个知己常来看望他。第六句意思是他身体一直很健康,一直活到了九十岁的高寿才去世。第七句意思是我之前曾经亲自登门拜访过他,得到过他的认可和接待。第八句意思是现在要我为他写墓志铭,我很惭愧自己的文笔不够好,写不出能配得上他的文字。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念逝者的挽诗,作者通过描写潘守的生平经历,既赞叹了潘守文武兼备的能力、威名远扬的功绩,也惋惜他空有才华却没有得到重用,只能闲居终老的际遇。同时作者也提到了潘守晚年淡泊自适的生活状态,赞美了他不慕名利的品格,最后表达了自己对潘守的尊敬和悼念之情,以及自愧才力不足写不好铭文的谦意。整首诗语言平实,情感真挚,没有虚浮的赞美之词,非常贴合挽诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
宋代挽诗习俗民俗学
宋代的时候,有身份的人去世之后,亲友或者晚辈都会为他创作挽诗、挽词,表达悼念之情。通常还会邀请有名的文人撰写墓志铭,记录逝者的生平功绩,流传后世。邀请撰写铭文的一般都是逝者生前赏识的晚辈,或者是当地有名的文人,这是当时非常流行的丧葬礼仪。这种习俗既体现了对逝者的尊重,也体现了古代社会重视身后名的文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,符合挽诗哀悼的情感基调。断句可以按照语义划分:文武/忧才尽,斯人/为底穷。威声/传境外,袖手/老闽中。来往/二三客,康宁/九十翁。及门/曾一识,铭笔/愧难工。读前两联的时候,语气可以带一点叹惋的感觉,突出对潘守际遇的可惜。读颈联的时候,语气要平缓,体现对潘守晚年淡泊生活的赞叹。读尾联的时候,语气要放低,体现作者的谦意和哀悼之情。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联用对比手法写句子的方法,把一个人前后不同的境遇或者两个相反的状态放在一起,突出要表达的情感。比如我们可以写“功名传故里,归老卧山中”,来表达一个人年轻时取得功绩,年老之后回乡隐居的状态。也可以写“书香传世代,俭朴守家风”,来形容一个家庭的良好风气。仿写的时候要注意前后两句字数相同,语义相关,形成鲜明的对比,这样写出来的句子会更有张力,更有感染力。
核心名句应用
“威声传境外,袖手老闽中”这句名句,可以用在描写怀才不遇的人物的文章里,比如写历史上那些有能力却没有得到重用的人物的时候,引用这句可以更好地突出人物的际遇。也可以用在描写退休老干部或者有功劳的老人晚年闲居生活的文章里,表达对他们功绩的肯定和对他们淡泊品格的赞美。比如写“老将军当年战功赫赫,威声传境外,如今退休之后不问世事,颇有袖手老闽中的淡然风范”,这样用就非常贴切自然。
关联知识图谱
古代丧葬文体同体裁
本诗属于挽诗体裁,挽诗是古代专门用于悼念逝者的诗歌类型,起源于汉代,唐宋时期发展成熟,常用五言、七言格律体创作,要求情感真挚,用词雅正。

名句 CLASSIC LINES

威声传境外,袖手老闽中
这两句是本诗的核心名句,用鲜明的对比凸显了潘守的才具与人生际遇的落差。该句被多部宋诗选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待