宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二

水色波文何所似,曲尘罗带一条斜。

莫言罗带春无主,自置楼来属白家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
洛阳履道里闲居创作
本诗作于唐文宗大和三年之后,白居易罢刑部侍郎,以太子宾客身份分司东都洛阳,长期居住在履道里宅邸期间。诗人见宅西流水景致清幽,临楼赏玩时乘兴创作了这组绝句,本首为组诗第二首,创作动因纯粹为自娱抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,是唐诗的核心体裁之一,历代文人多有创作,风格灵活多变,既可写景抒情,也可议论叙事。
情感 · 解读
本诗核心情感为白居易晚年闲居洛阳时的悠然闲适,包含对自家宅旁水景的喜爱之情,以及对平淡生活的满足感,无悲戚之态,尽显旷达通透的人生态度,是白居易后期闲适诗的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曲尘指酒曲上生长的淡黄色菌,这里指代淡黄色。罗带是丝织的衣带,质地柔软轻盈。置就是建造的意思。属是归属、属于的意思。何所似是疑问句,意思是像什么呢。这些字词都是唐代的常用口语词汇,没有生僻含义,理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是,这流水的颜色和波纹像什么东西呢。第二句的意思是,它就像一条斜斜铺着的淡黄色丝罗衣带。第三句的意思是,不要说这像罗带一样的春景没有主人。第四句的意思是,自从我建造了这座小楼以来,这片景色就属于我白家了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人闲居在家时,观赏自家住宅西边的流水的场景。诗人把流水比作淡黄色的罗带,觉得这片美好的春景是独属于自己的。整首诗没有复杂的内容,全部围绕眼前的小景致展开,表达了诗人对日常小美好的喜爱,还有闲居生活的悠然自得。
跨学科 · 是什么
洛阳履道里地理特征地理学
唐代洛阳城的履道里位于洛河的南岸,附近有伊水的支渠流过,整体地势平缓,水源非常充足,很多住户的住宅旁边都有流水。诗里写的住宅西边有流水的情况,完全符合履道里的真实地理环境,不是诗人凭空虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的断句方式是二二三结构,也就是前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。整体的语气要轻松舒缓,不要读得太沉重或者太激昂。读到最后一句“属白家”的时候,可以稍微放慢语速,读出一点得意的感觉,贴合诗人的心态。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的设问加比喻的句式,也就是“XX何所似,XX一条斜”的结构。仿写的时候要先提出一个关于事物形态的疑问,再用一个大家熟悉的物品来做比喻,比喻要尽量贴切形象。比如可以写“柳色垂条何所似,绿玉丝绦一条斜”,用来描写春天的柳条。
名句日常写作应用
“莫言罗带春无主,自置楼来属白家”这句诗,适合用在描写自己专属的小美好、表达对日常小确幸的满足感的作文场景里。比如写自己装饰的小阳台、自己发现的小众美景,或者自己经营的小生活的时候,都可以用这句诗来做点缀,能让文字更有情趣。比如写自己的书桌角落的绿植时,可以说“都说春日难留住,我这窗台上的一盆新绿,倒真应了那句‘莫言罗带春无主,自置楼来属白家’,是独属于我的小春天”。
关联知识图谱
《池上二绝》同主题
《池上二绝》也是白居易晚年闲居时期的创作,同样描写日常小景,语言浅显直白,充满生活情趣,和本诗的风格、主题高度一致,都是白居易闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

莫言罗带春无主,自置楼来属白家
该句语言浅白有趣,将无生命的春景拟人化,尽显诗人的童真意趣与闲适心态。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待