宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 三

日滟水光摇素壁,风飘树影拂朱栏。

皆言此处宜弦管,试奏霓裳一曲看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
洛阳履道里闲居创作
本诗作于唐文宗大和年间,是白居易闲居洛阳履道里宅邸时期的作品。作者在宅西流水边修建小楼,临玩时见景致清幽,便命人备下歌酒自娱,独醉独吟之下创作了五首同题绝句,本诗为第三首。创作动因纯粹是受眼前景致触动的随性书写,无特定的社会事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字。该体裁起源于南北朝时期,到唐代逐步定型成熟。它格律要求严谨,篇幅短小精悍,擅长借景抒情、即事感怀。七言绝句是唐代文人创作最常用的体裁之一,留下了大量传世名篇。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者对居所清幽环境的喜爱之情。全诗传递出作者闲居生活的松弛惬意,以及随性自在、享受日常的生活态度。没有仕途失意的苦闷,也没有宏大的济世抱负,完全是私人生活场景下的悠然心境表达。历代评注均将其归为白居易典型的闲适诗情感范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
“滟”读作yàn,是形容水光闪动的样子。这句诗里用来形容阳光照射下水面波光粼粼的状态,是古代诗歌中描写水景的常用字。大家日常学习中遇到这个字,大多都是和水景描写相关的语境。它没有其他复杂的引申义,理解起来比较简单。
素壁
“素壁”就是指白色的墙壁。古代普通住宅的墙壁多抹白灰,所以常用素壁来指代居室的墙面。它和朱栏形成色彩上的鲜明对比,让画面的视觉效果更突出。这个词语在古诗中出现的频率很高,都是指白色墙壁的意思。
朱栏
“朱栏”就是指红色的栏杆。古代贵族或者文人宅邸的栏杆常刷成红色,既美观又耐用。它和前面的素壁一红一白,形成很鲜明的色彩反差,让景色看起来更有层次感。现在很多古典园林里还能看到朱红色的栏杆,就是延续了古代的建筑习惯。
霓裳
“霓裳”这里是《霓裳羽衣曲》的简称,是唐代非常有名的宫廷乐舞。相传它是唐玄宗李隆基创作的,曲调优美,在唐代社会非常流行。白居易本人非常喜爱这支曲子,在他的很多诗作里都提到过《霓裳羽衣曲》。大家看到“霓裳”在唐诗里出现,大多都是指代这支乐舞。
逐句白话释义
第一句的意思是阳光照射在流动的水面上,闪动的水光摇晃着映在白色的墙壁上。第二句是风吹动树枝,树影飘拂,轻轻扫过红色的栏杆。第三句是大家都说这个地方很适合弹奏乐曲。第四句是那我们就试着演奏一曲《霓裳羽衣曲》看看效果如何。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易洛阳宅邸里小楼周边的优美景致,记录了他闲居时随性奏乐自娱的生活片段。全诗没有深刻的大道理,也没有强烈的情绪起伏,就是简简单单记录日常的惬意瞬间。它传递出的是一种享受平凡生活、悠然自得的生活态度,让读者也能感受到那种松弛的生活氛围。
跨学科 · 是什么
《霓裳羽衣曲》的基本属性历史学
《霓裳羽衣曲》是唐代最有名的乐舞作品之一。相传它是唐玄宗李隆基结合西域乐舞的元素创作而成的。它的曲调优美,舞姿轻盈,是盛唐时期宫廷乐舞的巅峰代表。安史之乱后,这首曲子的完整版本逐渐失传,只有部分片段保留下来。它在唐代文人的作品里经常被提到,是唐代文化的标志性符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不要太急促。第一句“日滟水光摇素壁”节奏是“日滟/水光/摇素壁”,重音放在“摇”字上,读出水光晃动的动态感。第二句“风飘树影拂朱栏”节奏是“风飘/树影/拂朱栏”,重音放在“拂”字上,读出轻柔的感觉。第三句“皆言此处宜弦管”节奏是“皆言/此处/宜弦管”,语气稍微上扬。第四句“试奏霓裳一曲看”节奏是“试奏/霓裳/一曲看”,尾音拉长,读出随性的感觉。
句式仿写指导
这首诗前两句写景、后两句叙事抒情的结构非常适合仿写。大家可以先选一个自己熟悉的日常场景,比如家里的阳台、小区的花园,先写两句景色,要用上两个动词表现动态感,比如“日照花影晃窗纱,风带花香透帘栊”。后两句再写自己在这个场景里做的小事,比如“都道此间宜静坐,闲翻古诗半卷看”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,真实自然就好,贴合原诗平实的语言风格。
名句应用指导
“皆言此处宜弦管,试奏霓裳一曲看”这句可以用在描写休闲场景的作文里。比如你去一个环境很好的民宿或者公园游玩,觉得这个地方很适合放松娱乐,就可以用这句话来形容。比如写游记的时候可以说“湖边的凉亭视野开阔,凉风习习,真有‘皆言此处宜弦管,试奏霓裳一曲看’的意境,我们索性拿出携带的吉他弹唱起来。”它能让你的作文更有文采,也能准确表达出环境的雅致和你放松的心情。
关联知识图谱
白居易同作者
白居易是唐代著名诗人,字乐天,号香山居士,是新乐府运动的倡导者,诗作风格浅显易懂,多反映民生和闲适生活。本诗是他闲适诗的典型代表作品,完全符合他一贯的创作风格。
霓裳羽衣曲历史关联
《霓裳羽衣曲》是唐代著名宫廷乐舞,相传为唐玄宗所作,是盛唐文化的代表符号之一,在唐代文人诗作中多次出现。本诗中作者明确提到演奏这支曲子,是其在日常休闲场景中的应用体现。

名句 CLASSIC LINES

皆言此处宜弦管,试奏霓裳一曲看
这两句语言直白自然,充满生活意趣。它写出了居所环境的雅致适宜,表现了作者随性自在的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待