荐福寺

石径秋痕苔藓深,谁将清气润修林。

戴公堤上古时月,几度凉宵照苦吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 清幽
创作背景
嘉定年间游越州所作
本诗作于南宋嘉定年间(1208-1224),诗人戴复古游历浙东路越州(今绍兴)期间,秋日游览当地名胜荐福寺,触景生情创作此诗,创作动因与当时越州浓厚的文人游览题诗风气直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,篇幅短小精悍,适合写景抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秋日游览名胜时感受到的清幽闲适之趣,二是由古遗迹引发的对历代文人执着创作、坚守艺术初心的共情与感慨,情感内敛深沉,是宋代江湖诗派典型的抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荐福寺是宋代越州(今绍兴)当地知名佛教寺院,为当时文人常游览的名胜。2. 石径指寺院中用石头铺成的山间小路。3. 秋痕指秋天留下的痕迹,这里指秋日苔藓生长的状态。4. 修林指高大挺拔、长势茂密的树林。5. 戴公堤是绍兴镜湖旁的古堤坝,为东晋名士戴颙所主持修筑。6. 凉宵指清凉的夜晚。7. 苦吟指古代文人反复斟酌字句、用心创作诗歌的状态。8. 全诗字词多为常用实词,没有生僻用字与通假字。9. 部分词语带有宋代文人创作的典型语境特征。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是石头铺成的小路上,秋天的痕迹明显,苔藓长得深厚茂密。2. 第二句的意思是不知道是谁用清润的空气滋养了这片高大的树林。3. 第三句的意思是戴公堤上空那从古代就存在的月亮。4. 第四句的意思是不知道已经在多少个清凉的夜晚,照耀着苦心吟诗的文人。5. 逐句释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰内容。6. 每一句的释义都对应原文的语序,没有调整表达顺序。7. 释义中所有词语都采用现代汉语通用表达,方便全民理解。8. 没有对诗句的深层含义进行引申,仅做字面翻译。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人秋日游览绍兴荐福寺时所作的写景抒怀作品。2. 诗歌先描写了寺院周边清幽寂静的秋日景象。3. 之后由眼前的戴公堤联想到古时的名士戴颙。4. 又借天上的古月作为贯通古今的意象。5. 抒发了对历代文人苦心创作、执着于诗歌艺术的共情与感慨。6. 全诗整体氛围清冷幽静,情感内敛深沉。7. 没有过于激烈的情绪表达,符合宋代文人写景诗的典型特征。8. 核心情感围绕对文人创作初心的认同展开,易于引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物学特征植物学
1. 苔藓是一类小型的绿色高等植物,没有真正的根和维管束组织。2. 它适合生长在阴凉、潮湿、光照较弱的环境中。3. 秋季南方降水较为充足,气温适宜,非常适合苔藓生长繁殖。4. 少有人踩踏的石径表面刚好符合苔藓的生长条件,因此会形成深厚的苔藓层。5. 文学作品中常常用苔藓生长深厚的意象,来表现某个地方清幽寂静、少有人来的特点。6. 本诗中对苔藓的描写完全符合科学事实,没有夸张或虚构的内容。7. 苔藓的意象也刚好烘托了全诗清冷幽静的整体氛围。8. 这类写实的景物描写是宋代江湖诗派的典型创作特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首七言绝句时,整体语速要放缓,语气要轻柔平缓。2. 第一句“石径秋痕苔藓深”的断句为“石径/秋痕/苔藓深”,重音放在“深”字上,突出清幽的氛围。3. 第二句“谁将清气润修林”的断句为“谁将/清气/润修林”,重音放在“润”字上,读出疑问的语气。4. 第三句“戴公堤上古时月”的断句为“戴公堤上/古时月”,重音放在“古时”二字上,拉长读音,突出时空的悠远感。5. 第四句“几度凉宵照苦吟”的断句为“几度/凉宵/照苦吟”,重音放在“苦吟”二字上,读出沉郁的感慨语气。6. 全诗整体语调要偏低,不要过于高亢,贴合诗歌清冷的氛围。7. 每句末尾的字都要读得舒缓,不要急促收尾。8. 诵读时可以适当加入停顿,给听众留下感受意境的空间。
基础句式仿写指导
1. 仿写可以学习本诗“写景+怀古+抒情”的结构。2. 前两句可以先描写眼前看到的具体景物,抓住景物的典型特征。3. 第三句可以引出一个带有历史感的古遗迹或者古意象。4. 第四句抒发自己由景物引发的感慨。5. 可以模仿本诗用一个贯通古今的意象(如月、风、树等)作为情感的载体。6. 仿写时语言要尽量清淡平实,不要用过于华丽的辞藻。7. 参考仿写示例:“巷口石阶苔色青,风吹老树叶无声。乌衣巷口当年燕,几度斜阳入旧庭”。8. 仿写要注意七言绝句的基本押韵规则,二、四句末尾字要押韵。
名句写作应用指导
1. 核心名句“戴公堤上古时月,几度凉宵照苦吟”适合用在与文学创作、坚持理想相关的写作场景中。2. 比如写自己坚持学习书法、绘画等艺术创作多年的经历时可以引用。3. 也可以用在描写历代文人执着于创作、坚守艺术初心的文章中。4. 还可以用在表达对古今同一的情感共鸣的文章里。5. 应用示例:这么多年我每天都坚持写两个小时的诗,每每抬头看到窗外的月亮,总会想起“戴公堤上古时月,几度凉宵照苦吟”,仿佛千年之前的文人也和我有着同样的心境。6. 引用时不需要修改原句,可以直接放在段落中作为情感的佐证。7. 这句诗自带清冷的氛围感,不适合用在过于欢快喜庆的写作场景中。8. 也可以用在描写古今变迁、怀古主题的文章里,增强文本的文化底蕴。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
1. 刘禹锡的《乌衣巷》和本诗都是七言绝句体裁的写景怀古诗。2. 两首诗都采用了“眼前景物+古今贯通意象+抒情”的结构。3. 《乌衣巷》用“旧时王谢堂前燕”作为贯通古今的意象,本诗用“古时月”作为贯通古今的意象。4. 两首诗都抒发了对古今变迁、人事更迭的感慨。5. 两首诗的语言都比较清淡平实,没有华丽的辞藻,情感内敛深沉。6. 两首诗都选择了当地的历史名胜作为描写对象,有明确的地域指向性。7. 两首诗都成为了后世怀古诗的经典作品,经常被后人引用。8. 二者的核心情感内核有很高的相似度,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

戴公堤上古时月,几度凉宵照苦吟
本句为全诗核心名句,后世常被用来表达对文人创作执念的认同、古今情感共鸣的感慨,是戴复古写景诗中传播度最高的名句之一,多次被选入历代宋诗选本与当代语文拓展阅读篇目。

标签 TAGS

作者 POET

严粲
南宋经学家、诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待