古赠别三首 其三

孤寂久杜门,莓苔未尝扫。

风吹别离颜,少日鬓已槁。

靡靡岁月逝,清霜散幽草。

君去赠一言,岐路归直道。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 怅惘 · 送别
创作背景
元代隐逸士人赠别友人
本诗为元代诗人李祁隐居时期所作,作者因时局动荡闭门隐居,恰逢友人辞行,有感于岁月流逝与世道纷乱,作此诗赠别,寄寓自身的人格追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,是汉魏以来诗歌的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者久居孤寂、感慨年华流逝的怅惘,二是送别友人时劝勉对方坚守正道、不随波逐流的真挚期许,情感沉挚质朴,无虚饰之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,杜门指闭门,多用来指隐居不与外界交往。第二,莓苔指青苔,多生长在阴湿少人踩踏的地方。第三,靡靡指迟缓、渐渐流逝的样子。第四,岐路指岔路口,也代指人生的选择关口。第五,直道指正直的、符合道义的行事准则。第六,鬓已槁指头发变得枯槁发白,代指年华老去。第七,未尝扫指从来没有清扫过,暗指少有人来访。第八,别离颜指送别时带着离愁的脸庞。第九,清霜指秋天的寒霜,也代指岁月的痕迹。第十,幽草指生长在偏僻地方的小草,也代指隐居的自己。
逐句白话释义
第一句写我长久过着孤独寂寞的生活,一直关闭着家门。第二句写院中的青苔从来都没有清扫过,也没什么人来拜访。第三句写离别的风吹过我们带着愁容的脸庞,感慨离别之情。第四句写我年少时乌黑的头发如今已经变得枯槁发白,年华早已逝去。第五句写岁月就这么缓缓流逝,谁也没有办法阻拦。第六句写清冷的秋霜散落在院中的幽草之上,透出萧瑟的气息。第七句写如今你要远行,我就只赠你一句真心话。第八句写在人生的岔路口上,一定要选择走正直的道义之路。第九句整首诗的释义没有添加多余的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。第十句便于普通读者快速理解整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是元代诗人李祁隐居时期送别友人时创作的赠别诗。第二,诗的前半部分主要写作者自己隐居的生活状态和岁月流逝的感慨。第三,作者长期闭门不出,少有人来往,看着自己头发变白,看着季节变换岁月流逝,满是怅惘。第四,诗的后半部分是作者给友人的临别赠言。第五,作者没有说太多离别的伤感话,而是郑重劝勉友人要坚守正道。第六,整首诗没有华丽的辞藻,语言非常质朴自然。第七,情感真挚恳切,没有虚伪的应酬话语,满是真心的关切。第八,既体现了作者自己淡泊的隐逸心境,也体现了他对正直品格的坚守。第九,读起来让人觉得厚重真诚,很有感染力。第十,是赠别诗中风格独特的优秀作品。
跨学科 · 是什么
莓苔(苔藓)植物学
第一,诗里提到的莓苔就是我们常说的青苔,属于苔藓植物。第二,苔藓植物没有真正的根,靠茎叶吸收水分,所以只能生长在阴湿的地方。第三,如果院子里经常有人走动的话,苔藓很容易被踩坏,很难长得连片。第四,作者说莓苔未尝扫,就说明他家的院子很少有人来,所以苔藓才能长得很好。第五,这种用植物特性来暗示生活状态的写法非常巧妙,读者很容易就能理解。第六,苔藓在古代诗词里经常被用来代表幽静、少有人来的环境。第七,除了文学寓意之外,苔藓还具有保持水土、监测空气污染的生态作用。第八,现在很多园艺里也会专门种植苔藓来打造微景观,很受大家喜爱。第九,大家平时在阴湿的墙角、树下都能看到这种植物的身影。第十,了解它的生长特性就能更好理解这句诗的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要沉缓,符合诗里沉挚的情感基调。第二,每句的节奏划分可以按照二一二或者二二一的节奏来断句。第三,第一二句‘孤寂/久/杜门,莓苔/未尝/扫’,要读出孤寂淡泊的感觉。第四,第三四句‘风吹/别离/颜,少日/鬓/已槁’,要读出感慨岁月流逝的怅惘感。第五,第五六句‘靡靡/岁月/逝,清霜/散/幽草’,语速可以再稍慢一点,读出萧瑟的氛围。第六,第七八句‘君去/赠/一言,岐路/归/直道’,要读得郑重有力,体现出劝勉的恳切。第七,诵读的时候不需要带太夸张的情绪,平淡真挚的语气更符合这首诗的风格。第八,断句的时候不要把词语拆分开,要保证语义的完整。第九,多读几遍就能慢慢感受到诗里蕴含的真挚情感。第十,适合各个年龄段的读者诵读学习。
基础句式仿写指导
第一,大家可以学习诗里前两句的写景暗含状态的句式来仿写。第二,句式结构是‘XX久XX,XX未尝XX’,前半句写状态,后半句用事物来暗示这个状态。第三,比如可以仿写‘深居小院里,柴门未尝开’,写出久居不出的状态。第四,也可以仿写‘伏案多日矣,窗帷未尝开’,写出埋头学习工作的状态。第五,这种写法的好处是不直接说自己的状态,而是用具体的事物来体现,更有画面感。第六,仿写的时候要注意前后两句的关联,后半句的事物要能体现前半句的状态。第七,不用追求用词华丽,平实的语言反而更有感染力。第八,大家平时写日记、写作文的时候都可以尝试用这种写法。第九,多练习几次就能熟练掌握这种表达技巧。第十,能让自己的文字变得更有韵味。
名句写作应用
第一,核心名句‘君去赠一言,岐路归直道’非常适合用在很多日常写作的场景里。第二,比如写给同学、朋友的毕业赠言的时候,可以引用这句话,劝勉对方以后坚守初心。第三,比如写关于人生选择、道德修养主题的作文的时候,可以引用这句话作为论据。第四,比如写给长辈、同事的送别留言的时候,也可以用这句话表达自己的美好期许。第五,这句话的意思直白恳切,不会显得过于客套虚伪,很真诚。第六,用的时候不需要过多解释,读者很容易就能理解它的意思。第七,比如写‘在人生的关键节点上,我们要时刻记得‘岐路归直道’的劝诫,守住自己的底线’。第八,也可以用在劝诫自己的随笔里,提醒自己不要走歪路。第九,适用的场景非常多,是很实用的名句。第十,大家平时写作的时候可以多尝试引用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
第一,《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗,和本诗同属赠别主题。第二,两首诗都没有过度渲染离别的伤感,而是有更积极的精神内核。第三,本诗的内核是劝勉友人坚守正道,王勃诗的内核是鼓励友人豁达面对离别。第四,两首诗都是赠别诗中的优秀代表,值得大家对比阅读。第五,了解同类型的作品能更好理解赠别诗的不同风格。第六,这类赠别劝勉的作品在中国古典诗词中数量很多,是非常重要的一类主题。第七,大家可以多找这类诗来读,感受古人的真挚情谊。第八,能积累更多的文学知识,提升自己的文学素养。第九,两首诗的语言都很质朴有力,没有多余的修饰。第十,都有很高的传播价值。

名句 CLASSIC LINES

君去赠一言,岐路归直道
该句是本诗的核心名句,语言质朴直白,劝诫意味恳切,劝诫意味恳切。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待