华亭延恩律师

花会收云席,经声散窅冥。

无言坐岩壑,随意使精灵。

斋钵重教漆,埋龛预作铭。

养成松上鹤,相对两眸青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
赠僧创作背景
本诗收录于中华书局点校本《全唐诗》卷八百三十一,为唐末五代诗僧贯休游历江南华亭期间所作。诗人拜访当地高僧延恩律师,有感于其修行状态创作本诗作为赠礼。创作时间约为唐昭宗乾宁年间,是贯休漫游江南时期的典型禅诗作品。本诗创作动因仅为表达对高僧的崇敬,无其他政治或社交目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,严格遵循平仄、押韵、对仗三类格律要求。颔联、颈联必须两两对仗,通常押平声韵且一韵到底。它是唐代以来文人诗歌创作的主流体裁,历代留存作品数量庞大。本诗完全符合五言律诗的格律规范,属于标准近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对延恩律师高深修行境界的推崇与赞美。诗人认同僧人清静无为、超脱尘俗的禅门生活状态。全诗无直白抒情,所有情感都藏在对僧人日常场景的白描中。情感基调恬淡平和,无激烈情绪起伏,契合禅诗的一贯创作特点。历代主流解读均认可本诗的赞美主旨,无明显解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
窅冥
窅冥是古典文学中常用的文言词汇,本义指天空深远幽暗的样子。在本诗里特指禅院周边山林空旷辽远的空间。这个词没有生僻的通假用法,读音为yǎo míng。它常出现在描写山野、仙境、禅境的古典文学作品中。普通读者不需要额外考据就能理解它的语境含义。它和现代汉语里的“幽深”“辽远”词义接近。使用这个词能增强文本空灵悠远的氛围感。没有额外的引申歧义需要特别区分。
逐句释义
首联写花会结束后云气像席子一样收敛,诵经的声音飘散在悠远的山林里。颔联写延恩律师不言不语坐在山岩沟壑之间,轻轻松松就能感召神灵。颈联写他的斋钵磨损了就重新上漆,还提前为自己身后的佛龛写好铭文。尾联写他养了一只停在松树上的仙鹤,人和鹤相对而视,两双眼睛都是清亮的青色。每一句都没有复杂的修辞,都是直白的场景描写。整体语言风格清淡朴素,符合禅诗的创作特点。读者不需要额外的背景知识就能读懂全诗的基本内容。
核心主旨
本诗通过描写延恩律师的日常修行生活,赞美了他高深的修行境界和淡泊的人生态度。诗人通过多个典型的禅门生活细节,刻画了一个超脱尘俗的高僧形象。全诗没有直接表达个人的诉求,单纯是对僧人品格的推崇。读者可以从诗中感受到禅门清静无为的生活氛围。本诗的核心主旨积极正向,没有消极避世的价值引导。它能够让普通读者对古代禅门生活产生基础的认知。全诗没有复杂的隐喻,核心主旨清晰易懂。不同文化背景的读者都能感知到诗中的赞美情绪。
跨学科 · 是什么
华亭地理地理学
华亭是上海地区最早的行政区划之一,设立于唐代天宝年间。它地处江南水乡,周边有佘山等低矮山地,适合寺院修建。唐代时华亭就是江南重要的港口城市,商贸发达,佛教传播兴盛。现在的松江区还留存有多处唐代佛教遗址。普通游客到松江旅游还能看到相关的历史遗迹。它的地名沿革有明确的史料记载,没有争议。当地的气候条件适合松树、鹤类的生存。诗中的场景描写符合华亭的地理特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡,不需要带入强烈的情绪。首联诵读时尾音适当拉长,营造悠远的氛围。颔联诵读时语气要平稳,突出僧人静坐的沉静感。颈联诵读时语速稍快,体现日常琐事的随意感。尾联诵读时语气要柔和,突出人和鹤相对的温馨氛围。每句的停顿为“二一二”或者“二三”节奏,比如“花会/收/云席,经声/散/窅冥”。诵读时不需要刻意拖腔,自然流畅即可。熟练诵读后可以更好地体会诗中的禅意。
句式仿写
本诗的白描句式非常适合仿写,核心结构为“场景+动作+状态”。比如可以仿写“风过翻书叶,茶香绕小庭”,描写日常生活的闲适场景。仿写时不需要使用复杂的修辞,直白描写场景即可。要注意上下句的对仗,词性要相对,平仄可以适当放宽。可以先从描写身边的小事开始练习,比如校园场景、家庭场景。仿写时要保持整体风格的统一,不要出现风格割裂的内容。熟练掌握这种写法后,可以提升日常写作的画面感。这种句式适合用在记叙文、散文的场景描写中。
名句应用
“养成松上鹤,相对两眸青”适合用在描写淡泊人际关系的场景中。比如写和知己相处的状态时,可以引用这句诗。也可以用在描写退休后闲适生活的作文中。还可以用在赞美他人品格高洁的文章里。使用时不需要额外解释,大多数读者都能理解它的含义。引用时要注意语境契合,不要用在情绪激烈的场景中。这句诗的文化接受度很高,不会产生理解障碍。日常写作中使用可以提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

养成松上鹤,相对两眸青
句子通过松、鹤两个典型意象,生动刻画了高僧与自然相融的超脱境界。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待