题赠然镜潭

象圜非假铸,湛湛一泓深。

独露古今体,静涵天地心。

月沉声不响,云晦影无侵。

定起何人会,鱼龙识梵音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 超脱
创作背景
题赠禅僧
本诗为宋末元初诗人释文珦游历江浙山间禅寺时,专门题赠给号“然镜潭”的住持僧人的作品,创作于宋亡后诗人隐居游历、交游禅门的时期,创作动因是借咏潭水契合禅僧的修行境界,表达对对方修行造诣的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,首尾两联可不对仗,中间两联严格对仗。五言律诗成型于初唐时期,定型于沈佺期、宋之问之手,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量庞大,艺术表现成熟,兼顾格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对镜潭澄澈深邃、不受外物干扰的自然特质的由衷赞美,深层是借水喻禅,寄寓了禅宗对自性清净、包容万物、不为世俗喧嚣扰动的通透心境的推崇,整体情感清冷空灵,无悲喜起伏,充满禅家的冲淡超脱气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“象圜”指潭水的形状像圆形的镜子,“圜”通“圆”,是圆形的意思。“假”是借助、依靠的意思,“非假铸”就是不需要人工铸造就能天生像圆形镜子。“湛湛”是形容水清澈深邃的样子。“泓”是形容水深而广的量词,这里指代水潭。“晦”是昏暗、遮蔽的意思,“云晦”就是云朵遮住了天空。“定”是禅宗的入定修行状态,“梵音”指僧人的诵经声。
逐句白话释义
第一二句的意思是,这潭水天生就是圆形像镜子一样,不需要人工铸造,水深清澈又深邃。第三四句的意思是,它独自能映照出古往今来的所有事物形态,静静的潭水好像包含了天地的本心。第五六句的意思是,月亮沉下去的时候潭水也没有声响,云朵遮住天空的时候,潭水的影子也不会被干扰。第七八句的意思是,禅僧入定起身的境界有谁能懂呢,只有水里的鱼龙能听懂他的诵经声。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇都围绕山间的镜潭展开描写,先写了潭水的外形和清澈深邃的特质,再写了潭水不受外界环境干扰的状态,最后把潭水的特质和禅僧的修行境界结合起来,用托物言志的方式,赞美了禅家清净通透、不受世俗干扰、包容万物的修行境界,整体内容清新自然,充满宁静的禅意。
跨学科 · 是什么
镜面反射原理物理学
平静的水面可以映照出周围的景物,这是一种常见的物理现象。当水面足够平静的时候,就相当于一个天然的平面镜,照射到水面上的光线会发生镜面反射,把周围的景物清晰地倒映在水面上,就像镜子一样。诗里描写潭水能够映照古今事物、容纳天地影像,正是基于这个常见的自然现象创作的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓轻柔,不要有太大的情绪起伏,契合诗歌空灵的禅意。每句可以按照2-3个节奏单元断句,比如“象圜/非假铸,湛湛/一泓/深”,“独露/古今体,静涵/天地心”。诵读颈联“月沉声不响,云晦影无侵”的时候语气可以稍微放轻放缓,突出静谧的氛围。尾联最后两个字“梵音”可以适当拖长音,营造悠远的意境。
句式仿写指导
这首诗的颔联“独露古今体,静涵天地心”是典型的五言对偶句,适合仿写托物言志类的句子。仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性相对,前半句写事物的外在特征,后半句写事物的精神内核。可以仿写的示例比如“山高存浩气,林静藏远心”,“竹直持劲节,梅寒抱幽香”,都是和原句结构一致、托物言志的对偶句。
名句写作应用
核心名句“独露古今体,静涵天地心”适合用在两类写作场景中,第一类是描写清澈的水景、湖泊、潭水的写景作文里,可以突出水体澄澈通透、映照万物的特质。第二类是写人抒情的作文里,用来形容人性格沉静、心胸开阔、不为外界干扰的优秀品格。比如写身边的长辈性格沉静的时候,可以写“爷爷一辈子不争不抢,自有‘静涵天地心’的通透格局”。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首作品都是以山水景物为载体,寄寓禅家空灵冲淡的思想内核,风格清寂自然,都是古典山水禅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

独露古今体,静涵天地心
精准凝练出了镜潭澄澈通透、包容万物的核心特质,同时完美契合禅家“明心见性”的修行内核。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待