送客赴边任
山阳今近敌，君去酒当呼。
不为留行役，闲因说道途。
春沙邮骑老，夜雨戍楼孤。
袖里酬君剑，须将示丈夫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 家国情怀 · 送别
创作背景
创作背景
本诗创作于明代正德年间，当时西北边境常年遭受蒙古部落侵扰，诗人的友人接到任命前往山阳边境任职，诗人在送别友人时创作了本诗，具体创作时间学界考证为正德三年（1508年），是李梦阳罢官居家时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律要求。五言律诗定型于初唐时期，是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是送别友人赴边疆任职的不舍与关切，第二层是对友人建功立业、报效国家的深切期许，整体情感基调慷慨刚健，无普通送别诗的凄切感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
山阳指古代山阳地区，位于今陕西、山西交界的边境地带。邮骑指古代传递公文的驿站骑兵。戍楼指边境上用于瞭望警戒的岗楼。酬君剑指用来赠送给友人、勉励对方建功的宝剑。丈夫在此处指有志向、有担当的男子汉。
逐句白话释义
第一二句的意思是山阳地区如今已经接近敌军边境，你要前往赴任，我理应当摆酒为你饯行。第三四句的意思是我不是要挽留你耽误公务行程，趁着空闲和你聊聊路途上的注意事项。第五六句的意思是春天的风沙大，驿站的马匹都被磨砺得衰老，夜里下雨的时候，边境的戍楼会格外孤单。第七八句的意思是我把袖中珍藏的宝剑赠送给你，你一定要拿着它做出男子汉应该有的功绩。
核心主旨概括
本诗围绕送别友人赴边境任职的场景展开，既表达了诗人对友人旅途的关切和不舍，也传递了对友人能够在边境建功立业、报效国家的热切期许，整体风格刚健爽朗，充满积极向上的力量。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨刚健，不要读得低沉悲伤。第一二句语速稍缓，读出饯行的郑重感。第三四句语速稍快，读出闲谈的轻松感。第五六句语速放缓，读出对边境环境的关切感。第七八句语速加快，语调升高，读出勉励的豪迈感。每句的停顿为“山阳/今近敌，君去/酒当呼”的二三分节方式。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[事物]闲因说[内容]”的句式，用来表达闲谈中的话题切入，比如“烹茶闲因说旧游”“观棋闲因说战策”都是符合该句式的仿写。也可以仿写“须将示[对象]”的祈使句式，用来表达明确的期许，比如“须将示后人”“须将示同窗”都是合适的仿写示例。
名句写作应用
“袖里酬君剑，须将示丈夫”这句可以用在送别亲友奔赴重要岗位的场景，比如给参军、赴基层任职的朋友写赠言的时候引用，也可以用在表达自身志向的作文中，用来彰显自己想要建功立业的决心。比如写毕业赠言时可以用：“毕业之际赠你这支钢笔，正如古诗所云‘袖里酬君剑，须将示丈夫’，愿你在职场闯出自己的天地。”
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维创作的送友人赴边的七言绝句，和本诗主题完全一致，都是描写送别亲友前往边境任职的场景，都包含对友人的关切与期许，是同类型题材的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
袖里酬君剑，须将示丈夫
“袖里酬君剑，须将示丈夫”表达建功立业的志向。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待