送溧阳友人依茅山玉宸观主

抱琴游帝里,一帽两靴尘。

忽忆归金濑,还谋老玉宸。

鱼分仙涧月,虎让古山春。

伏事陶弘景,终非是俗人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
赠别修道友人
本诗为诗人在汴京送别友人所作,友人此前游历京城不得志,决定前往溧阳茅山玉宸观拜观主为师修道,诗人作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁,全篇共八句每句五字,符合仄起首句不入韵的格律规范,是宋代文人常用的赠别诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人远离尘俗前往茅山修道的赞许与期许,同时暗含诗人对清净隐逸的修道生活的向往,整体氛围明快无赠别诗常见的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帝里指封建时代的都城,金濑是位于溧阳的古水名,玉宸指茅山玉宸观,陶弘景是南朝著名道士,茅山道教派的创始人,被世人称为山中宰相。
逐句白话释义
你抱着琴在京城游历,衣帽和靴子上都沾满了世俗的风尘。忽然想起要回到金濑故乡,还谋划着到玉宸观修行终老。仙涧里的游鱼共享着倒映在水中的月色,古山中的猛虎也避让着春日的祥和气息。你侍奉像陶弘景一样的高洁道长,终究不是凡俗的普通人。
核心主旨概括
本诗是诗人送别即将前往茅山修道的友人所作,全诗没有传统赠别诗的悲伤情绪,反而着力赞许友人远离尘俗的高洁选择,同时也暗含了诗人对清净隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
茅山地理属性地理学
茅山位于现在的江苏省句容市与溧阳市交界处,是中国道教上清派的发源地,自古以来就被列为道教七十二福地之一,山上留存有大量道教古建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用每句二三停顿的节奏,比如“抱琴/游帝里,一帽/两靴尘”,首联语气平缓,颔联略带轻快,颈联语速放缓读出清幽感,尾联语气上扬带赞许感。
句式仿写指导
可以模仿“鱼分仙涧月,虎让古山春”的对仗句式,选取两种具有代表性的景物,用拟人的动词连接,写出场景的独特氛围,比如“蝉分高树露,鹤让野塘风”。
名句应用指导
“鱼分仙涧月,虎让古山春”一句可以用于描写山林清幽景色的作文中,也可以用来形容某个地方生态环境好、氛围清净祥和,比如描写道教名山或者自然保护区的景色时都可以引用。

名句 CLASSIC LINES

鱼分仙涧月,虎让古山春
本句是本诗的核心名句,以极具灵性的景物描写烘托茅山的清幽仙气,后世多被用于形容道教名山的清净祥和氛围,是宋代写景诗的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待