文式上人月溪

菰蒲声里著禅扃,一派蟾光画不成。

试看世人心似火,何时得此定中清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
题咏禅居
本诗是北宋诗僧造访僧人文式上人的居所“月溪”时的即兴题咏之作,创作时间学界考证为北宋仁宗庆历年间,创作动因是诗人被月溪清寂幽静的环境触动,对照世俗社会的浮躁风气,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代禅理诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府民歌,至唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴深厚的代表性体裁,历代多用于即兴抒情、题咏赠答类创作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对月溪周遭清寂禅居环境的喜爱与赞赏,第二层是对世俗之人浮躁功利心态的批判,最终落脚于对禅定安宁、不为外物所扰的精神境界的推崇与向往,情感表达平和克制,带有典型的禅门诗的理性特质。

基础解读 READING

语文核心知识
菰蒲
菰和蒲都是生长在浅水区的水生植物,菰就是我们现在常吃的茭白的植株,蒲是香蒲,古代常生长在水乡的湖边、溪边。诗里用菰蒲的声音,表现出月溪周边环境的清幽安静,没有人打扰的状态。这里的菰蒲没有特殊的贬义,就是用来指代水边的自然环境,烘托禅居的氛围。
禅扃
禅扃就是禅院的门,扃本来是门闩的意思,后来引申为门、门户的意思。诗里说在菰蒲的声响里设置禅院的门,就是说文式上人的禅院建在菰蒲丛生的水边,环境非常幽静,远离世俗的喧嚣。这个词在古典诗词里经常用来指代禅院、佛寺的门户,是很常见的意象。
蟾光
蟾光就是月光的意思,古代神话传说月亮里有蟾蜍,所以古人就用蟾光、蟾宫这些词来指代月亮、月光。诗里说一派蟾光画不成,就是说月光洒在溪水上的景色太美了,就算是画家也画不出那种美好的感觉。这个词是古典诗词里对月光的常见美称,没有其他特殊的含义。
定中清
定中清就是禅定状态下的清净心境,定是佛教里的禅定,就是修行的人静下心来,不受外界杂念干扰的状态。诗里说什么时候世人能得到这种禅定里的清净,就是说希望世人能摆脱浮躁的心态,获得内心的安宁。这个是佛教里的常见术语,在这里用来指代清净安宁的心境。
逐句释义
第一句的意思是:在菰蒲沙沙的声响里,建着一座禅院的门户。第二句的意思是:整片月光洒在溪水上的美景,就算是最好的画家也画不出来。第三句的意思是:你看看这世上的普通人,心里都像着了火一样浮躁。第四句的意思是:什么时候他们才能得到这种禅定状态下的清净心境呢。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨
这首诗通过描写文式上人居所月溪清幽美好的环境,把清寂的自然景色和世俗人浮躁的心态做对比,告诉人们不要被外界的功利欲望干扰,要学会静下心来,追求内心的安宁和清净。全诗没有晦涩的内容,用很直白的语言讲了很朴素的道理,就算不了解佛教知识的人也能读懂核心的意思。
跨学科 · 是什么
菰蒲植物学
诗里提到的菰蒲是两种常见的水生植物,菰是禾本科菰属的多年生水生草本植物,它的茎被黑粉菌感染后就会膨大变成我们吃的茭白。蒲是香蒲科香蒲属的多年生水生草本植物,它的花粉就是中药蒲黄,叶片可以用来编织蒲席、蒲包。这两种植物都喜欢生长在浅水区的沼泽、湖边、溪边,在我国南方水乡分布非常广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要太激昂。第一句“菰蒲声里/著禅扃”,在“里”字后面稍微停顿,突出环境的清幽。第二句“一派蟾光/画不成”,在“光”字后面停顿,语气放轻,表现出景色的优美。第三句“试看世人/心似火”,在“人”字后面停顿,语气稍微加重,突出对世俗浮躁的感慨。第四句“何时得此/定中清”,在“此”字后面停顿,语气放缓放轻,表现出对安宁境界的向往。整个诵读过程速度要慢,每句之间停顿一秒左右即可。
句式仿写
这首诗的对比句式非常适合仿写,结构是先描写美好宁静的景物,再对比世俗的负面状态,最后点明自己的观点。比如可以仿写:“松涛声里筑茅亭,一片云闲画不成。试看世人心似浪,何时得此静中宁。”仿写的时候要注意前后的对应,前面的景物要和后面的品质契合,比如松涛对应静,云闲对应宁,韵脚尽量和原诗接近,读起来更顺口。仿写不需要用到复杂的修辞,把对比的逻辑理清楚就可以。
名句应用
核心名句“试看世人心似火,何时得此定中清”适合用在表达对浮躁社会的反思、追求内心安宁的写作场景里。比如写关于拒绝焦虑的作文的时候可以用:“现在的人每天都在为了各种目标奔波,很少有人能静下心来感受生活,正如古诗里说的‘试看世人心似火,何时得此定中清’,有时候慢下来,才能找到真正的自己。”用的时候不需要解释太多,直接放在观点的前面或者后面,就能很好地支撑自己的论点,让文字更有说服力。
关联知识图谱
《竹里馆》(王维)同主题
《竹里馆》是唐代王维的禅理诗,同样通过描写清幽的自然环境,表达对宁静淡泊心境的追求,和本诗的核心主题完全契合,都是古典诗词中借景喻理的典型作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时期禅理诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

试看世人心似火,何时得此定中清
这两句直白点明全诗禅理主旨。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待