敬酬芳庭植讲师

李龏 · 宋

一卷新诗写众芳，碧云裹出白云乡。

小溪秋水苹花外，良慰孤吟老夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 知音 · 闲适

创作背景

酬答赠诗

本诗为南宋末期诗僧释行海所作，是收到友人植讲师（同时代禅僧）寄赠的新诗后写下的酬答作品，具体创作年份学界尚无明确考证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句，是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇四句每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中应用广泛的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对友人植讲师诗作清雅风格的赞赏，二是收到赠诗后知音相通的慰藉，整体流露出诗僧淡泊闲适的禅门心境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

敬酬指恭敬地酬答，植讲师指一位法名为植的讲经禅僧，众芳既指各类花卉也喻指诗作内容优美鲜活，白云乡指清幽的山野居所，苹花指水生植物苹的花朵，孤吟指独自吟咏诗歌。

逐句白话释义

第一句写你寄来的一卷新诗写尽了各类芳华意象，第二句写诗作像裹着碧云从白云缭绕的清幽居所送出，第三句写我站在秋日小溪边的苹花旁读诗，第四句写这篇诗作很好地慰藉了我在夕阳下独自吟咏的老年心境。

核心主旨与内容概括

这首诗是宋代禅僧释行海收到友人寄来的新诗后创作的酬答作品，既表达了对友人诗作清雅风格的赞赏，也抒发了收到赠诗后内心的温暖慰藉，整体氛围淡远闲适。

跨学科 · 是什么

苹花植物学

苹也叫田字草，是一种常见的水生蕨类植物，在我国江南地区的浅溪、池塘边广泛分布，秋季会开出细小的白色花朵，是古典诗词中常见的秋景意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时整体语气要平缓柔和，断句参考为：一卷/新诗/写众芳，碧云/裹出/白云乡，小溪/秋水/苹花外，良慰/孤吟/老夕阳，每句尾字适当拖长，读出闲适淡远的氛围。

句式仿写指导

可以仿写前两句的起承句式，先点出收到的物品，再用自然意象烘托物品的来源与质感，比如参考句式：“一笺小字传清意，明月衔来翠竹居”，契合原句的清雅风格。

名句写作应用

核心名句“小溪秋水苹花外，良慰孤吟老夕阳”适合用在描写收到远方友人礼物、书信时的慰藉心情场景，比如写作示例：“收到千里之外旧友寄来的桂花茶，我站在院外的小河边看着风中摇曳的芦花，忽然就想起这句诗，满心都是暖意。”

关联知识图谱

《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题

两首诗都是收到他人赠诗后创作的酬答作品，核心情感都包含对友人的谢意与知音相通的慰藉，属于同类主题的古典诗作。

名句 CLASSIC LINES

小溪秋水苹花外，良慰孤吟老夕阳

核心名句为“小溪秋水苹花外，良慰孤吟老夕阳”，该句意境清寂悠远，被历代诗话评为宋代禅诗中融情于景的经典之作，常被用于表达收到知音赠礼的慰藉心境。

标签 TAGS

淡泊知音闲适哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

李龏 1194～？

南宋江湖派诗人，存诗556首，有集句诗集传世