梅花集句 其三

冰姿元住藐姑山,一落风尘即厚颜。

寄语清香少愁结,春光不度玉门关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志
创作背景
金亡后隐居时期创作
本诗为金代诗人李俊民《梅花集句》组诗150首中的第三首,属集句诗体裁。学界主流考证创作于金亡(1234年)之后李俊民隐居时期,是诗人借咏梅抒发遗民情怀的作品,全诗四句分别取自四位不同时代诗人的现成作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,同时是典型的集句诗。集句诗是中国古典诗歌的特殊创作体裁,起源于晋代,至宋代发展成熟。该体裁要求创作者选取不同前人的现成诗句,重新拼接组合为完整新作,需做到语义连贯、情感统一,对创作者的学识储备与文字驾驭能力要求极高。本诗所选四句贴合七绝平仄押韵规范,浑然一体毫无斧凿痕迹。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对梅花高洁出尘品性的赞美,对其落入世俗凡尘境遇的惋惜与劝慰。深层是金代遗民诗人以梅花自喻,抒发坚守本心、不与世俗同流合污的人生态度,暗含国破家亡后故土难回、理想难伸的沉郁愁绪,情感克制而厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰姿指梅花冰清玉洁的姿态,是古典诗词中常用来形容梅花的词汇。藐姑山是传说中的神仙居所,出自道家经典《庄子》。风尘代指世俗社会、凡尘俗世。厚颜此处指感到羞愧,不是通常的厚脸皮含义。玉门关是古代中原王朝在西北设置的重要边关,常用来代指偏远苦寒之地。
逐句白话释义
第一句的意思是,有着冰清玉洁姿态的梅花,原本生长在神仙居住的藐姑山上。第二句的意思是,一旦落到世俗的凡尘当中,它就会感到深深的羞愧。第三句的意思是,我要寄语清香的梅花,不要太过忧愁郁结。第四句的意思是,美好的春光本来就不会度过偏远的玉门关。
核心主旨与内容概括
这首诗是吟咏梅花的作品,采用集句的特殊创作方式,把前人的现成诗句重新组合成全新的作品。全诗围绕梅花的高洁品性展开,既赞美了梅花出尘不染的特质,也抒发了诗人不愿迎合世俗、坚守内心原则的人生态度,还带着一丝身处逆境的淡淡愁绪。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花,也是古典诗词中最常见的吟咏对象之一。文学作品中常把梅花比作高洁、坚韧的象征,这首诗里就把梅花比作藐姑山的仙人,突出它不染凡尘的特质。从科学角度看,梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,原产于中国南方,花期在冬末春初,耐寒性较强,适合在温带地区种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗可以采用七言绝句标准的二二三断句节奏,比如“冰姿/元住/藐姑山,一落/风尘/即厚颜”。前两句语气要舒缓清冷,突出梅花的高洁出尘特质。第三句语气要稍微柔和,带一点劝慰的感觉。第四句语气要低沉一些,带出沉郁的愁绪。整体语速偏慢,重读“冰姿”“藐姑山”“风尘”“厚颜”“不度”这些关键词即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“[事物]元住[出处],一落[环境]即[状态]”的七言句式,用来写托物言志的内容。仿写时要注意前后语义连贯,突出事物的特质与环境的反差。比如可以仿写为“苍松元住碧峰巅,一落尘嚣即寡言”,用来形容苍松的高洁坚韧,也可以仿写为“清莲元住碧波间,一落污泥即守坚”,来形容莲花的出淤泥而不染。
核心名句日常写作应用
名句“冰姿元住藐姑山,一落风尘即厚颜”适合用在写坚守自我、不随波逐流的主题作文中,也可以用来赞美品格高洁、不愿迎合世俗规则的人。比如在写关于个人选择的作文时可以这样用:“古往今来多少文人雅士都有着诗中梅花一般的品格,‘冰姿元住藐姑山,一落风尘即厚颜’,宁可清贫度日,也不愿为了名利放弃自己的原则。”
关联知识图谱
《凉州词二首·其一》(王之涣)同源诗句
本诗第四句化用自唐代诗人王之涣《凉州词》中的经典名句“春风不度玉门关”,仅将“春风”改为“春光”,保留了原句中玉门关偏远苦寒、美好难以抵达的核心语义,同时契合本诗的情感基调,是古典诗词化用的经典案例。

名句 CLASSIC LINES

冰姿元住藐姑山,一落风尘即厚颜
以藐姑山神仙比喻梅花的高洁品性,将梅花拟人化写出其落入凡尘的羞愧感。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待