梅花集句 其一五

倾国倾城岂在人,人间只有此花新。

冰霜过了翩然去,万紫千红各占春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
宋元时期集句咏梅诗作
本诗是专门咏颂梅花的集句七绝,创作年代大概率处于宋代至元代之间,是创作者辑录前代相关诗句重新组合而成,创作目的为借梅花的特质表达自身的人格追求。目前学界对其确切作者暂无统一考证结论,部分学者认为属于元代郭豫亨《梅花集句》系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,同时是集句诗的特殊类别。集句诗指辑录前人现成诗句重新组合而成的新诗,是中国古代诗歌创作的特殊形式。七言绝句属于近体诗范畴,全篇四句每句七字,格律要求严格,是唐代以来流行度极高的诗歌体裁之一。集句诗创作要求创作者熟悉大量前代诗作,且具备极强的谋篇布局能力,确保重组后的诗歌意脉连贯、浑然天成。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个递进层次,第一层是对梅花凌霜开放、冠绝群芳的姿容的由衷赞叹,第二层是对梅花不与群芳争艳、春暖主动隐退的豁达品格的高度认可,第三层寄寓了创作者对功成不居、淡泊名利的理想人格的推崇,整体情感正向饱满,意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倾国倾城”原本用来形容容貌极美的女子,这里用来指代梅花的姿容冠绝群芳。“岂在人”的意思是哪里是凡俗的人类能够拥有的。“翩然”形容动作轻盈洒脱的样子,这里指梅花花期结束后自然凋谢的状态。“万紫千红”指代春天各类颜色各异的花卉,也用来形容春日繁花似锦的盛景。“各占春”指各类花卉依次开放,各自占据春日的风光。这些字词都是现代汉语中的常用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,拥有倾国倾城的绝美姿容,哪里是凡俗的人能够具备的。第二句的意思是,人世间只有这梅花开放的时候,才显得格外清新动人。第三句的意思是,等到经历过冰霜寒冬的考验之后,梅花就轻盈洒脱地凋谢离去。第四句的意思是,到那个时候,万紫千红的各类花卉都会依次开放,各自占据春日的美好风光。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏颂梅花的七言绝句,全篇围绕梅花的特质展开创作。诗歌首先夸赞了梅花冠绝群芳的绝美姿容,接着描写了梅花经历寒冬绽放之后,在春日到来时主动隐退的特点,最后刻画了春日里繁花似锦的盛景。整首诗通过梅花的特质,赞美了高洁脱俗、不与他人争名夺利的美好品格,传递出功成不居、顺应自然的正向价值导向,适合各个年龄段的读者阅读感悟。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
梅花是中国传统名花,在我国有着数千年的栽培历史。梅花的耐寒性较强,能够在0摄氏度以下的环境中开放,是少数在冬末开花的木本花卉。梅花的花期通常为1到2个月,等到春天气温稳定回升之后,花朵就会自然凋谢,同时开始长出新的叶片。梅花凋谢之后,春季的各类花卉就会进入花期,形成万紫千红的春日盛景,和诗句描写的内容完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为前后四字和三字两个部分,具体断句为:倾国倾城/岂在人,人间只有/此花新。冰霜过了/翩然去,万紫千红/各占春。读前两句的时候语气要带着赞叹的感觉,语速稍缓,突出梅花的独特性。读第三句的时候语气要轻盈,读出“翩然”的洒脱感。读第四句的时候语气要明快舒展,体现出春日繁花盛开的生机勃勃的感觉。诵读时可以适当加重每句最后一个字的读音,凸显押韵的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗前两句的“XX岂在X,XX只有XX新”句式非常适合用来咏颂各类拥有独特特质的事物。仿写的时候可以先确定想要描写的主体,比如竹子、菊花、松树等传统意象,也可以描写当代的事物,比如消防员、教师等职业群体。仿写示例:“凌霜傲雪岂在言,山间只有此竹青”,用来咏颂竹子坚韧不拔的品格。仿写时要注意前后两句的内容要相互呼应,突出描写主体的独特性,不需要严格遵循格律要求,语义通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句“冰霜过了翩然去,万紫千红各占春”适合用在多个日常写作场景中。第一个场景是描写春日景色的作文,用来体现冬去春来、花卉次第开放的季节变化特点。第二个场景是写人物的作文,用来赞美那些无私奉献、功成身退的人物,比如支教老师、扶贫干部、志愿者等。第三个场景是写事件感悟的作文,用来表达对不居功、不炫耀的品格的认可。应用示例:“支教老师结束了三年的帮扶工作离开了山村,看着孩子们一个个考上理想的学校,她不由得想起‘冰霜过了翩然去,万紫千红各占春’的诗句,内心满是欣慰。”
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》是中国古代最为经典的咏梅诗作之一,内容为“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来”。这首诗和本诗的核心主题一致,都是咏颂梅花凌霜开放的高洁品格,都是历代流传极广的咏梅作品。二者都没有刻意刻画梅花的外在形态,而是侧重突出梅花的内在精神特质,传递正向的价值导向,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

冰霜过了翩然去,万紫千红各占春
该句打破了传统咏梅诗侧重刻画梅花孤傲品性的创作惯性,独辟蹊径突出梅花豁达不争的特质,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待