自题酒库

野鹤一辞笼,虚舟长任风。

送愁还闹处,移老入闲中。

身更求何事,天将富此翁。

此翁何处富,酒库不曾空。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗作于唐文宗太和年间白居易分司东都洛阳时期,诗人厌倦朝堂朋党之争,主动请求闲职,生活安定富足,为自家酒库题作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代标准五言律诗,属近体诗范畴,共八句每句五字,格律严谨对仗规整,是白居易闲适诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感为诗人晚年脱离官场束缚后淡泊名利、知足常乐、以酒为乐的安闲自适心境,流露出对简朴自在生活的高度满足。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.「野鹤」指野生仙鹤,古代常喻品性高洁不受拘束的人。2.「辞笼」指离开笼子,代指脱离官场束缚。3.「虚舟」原指无人操控的空船,喻自由自在不受外界干扰的状态。4.「长任风」指长久任凭风吹,无需刻意掌控方向。5.「送愁」指排遣忧愁、送走烦恼。6.「闹处」指热闹的世俗场合。7.「移老」指安排晚年养老生活。8.「闲中」指清闲安适的生活环境。9.「此翁」是诗人对自己的自称。
逐句白话释义
1.第一句写野鹤一旦离开困住它的笼子,就获得了完全的自由。2.第二句写空船在水面漂浮,完全任凭风吹去往任意方向。3.第三句写我把忧愁都送到热闹的世俗场合,不再留在身边。4.第四句写我把晚年生活安置在清闲安适的环境里。5.第五句写我这辈子还有什么更多的追求呢?6.第六句写上天已经要让我这个老头变得十分富有了。7.第七句写要问我这个老头的富有体现在什么地方?8.第八句写我的酒库从来都没有空过,随时有酒可以喝。9.译文无额外文学修饰,完全忠实于原文字面意思。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是白居易晚年为自家酒库题写的作品。2.开篇用野鹤脱笼、虚舟任风的比喻,写出自己脱离官场后的自由状态。3.接下来两句交代晚年生活状态,排遣忧愁,在闲适中养老。4.后半部分用自问自答的方式,说出自己不求其他功名利禄。5.认为上天已经给自己足够馈赠,最大的财富就是永远不空的酒库。6.全诗语言浅显直白,没有华丽辞藻。7.充分体现诗人晚年淡泊名利、知足常乐的人生态度。8.流露出诗人以酒为乐、安闲自适的旷达情怀。9.能让读者直观感受到诗人晚年的生活状态和精神追求。
跨学科 · 是什么
唐代文人饮酒风尚社会学
1.唐代是中国古代酒业发展十分繁荣的时期。2.当时官方和民间酿酒技术都已非常成熟。3.酒的种类十分丰富,有谷物酒、果酒等多个品类。4.饮酒是唐代文人日常生活中非常常见的活动。5.很多文人都会在家中储存酒,甚至专门设置存放酒的酒库。6.酒常被文人用来抒发情感、排遣忧愁、招待友人。7.白居易本人就是唐代喜爱饮酒的文人代表之一。8.他的很多作品中都提到了酒和饮酒相关的内容。9.这首诗里提到的酒库,就是他在家中专门存酒的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗整体语气要平缓放松,体现闲适旷达的感觉。2.首联「野鹤/一辞笼,虚舟/长任风」,每句前两字稍停,语速稍慢。3.颔联「送愁/还闹处,移老/入闲中」,断句和首联一致,语气平和。4.颈联「身更/求何事,天将/富此翁」,读前一句带点反问语气。5.读后一句语气略带满足感,语调稍微上扬。6.尾联「此翁/何处富,酒库/不曾空」,前一句带设问语气,后一句语气笃定放松。7.整首诗诵读节奏不要太快,每句之间稍微停顿。8.要读出诗人晚年安闲自在、不求外物的洒脱感。9.重点字词可稍微加重读音,比如「辞」「任」「富」「空」。
句式仿写指导
1.这首诗用到了自问自答的设问句式,仿写时可先学习这种句式结构。2.首先写一句反问句,提出自己不需要追求什么的观点。3.然后写一句肯定句,表达自己已经拥有珍贵东西的态度。4.接下来用一句设问句,问出这份珍贵的东西具体是什么。5.最后用直白的话给出答案,点明核心内容。6.仿写时语言尽量直白平实,不要用太华丽的辞藻。7.要表达真实的生活态度和感受,不要空洞抒情。8.比如可仿写为:「生更求何事,天已馈我多。我有何珍贵?满架书不曾空。」9.也可结合自己的生活实际,替换成自己喜爱的事物。
名句应用场景
1.「身更求何事,天将富此翁。此翁何处富,酒库不曾空」适合用在表达知足常乐主题的写作中。2.当你想要表达不追求功名利禄,更看重精神享受或喜爱的事物时,可以引用这句诗。3.比如写「幸福的定义」作文时,可用这句诗举例说明古人的幸福观。4.写「淡泊名利」主题文章时,可用白居易的例子搭配这句诗论证观点。5.日常生活中表达对当前生活很满足时,也可化用这句诗。6.别人问你为什么不追求更高收入或职位时,可化用说自己的「酒库」不空就很满足。7.这里的「酒库」可替换成你看重的事物,比如书籍、爱好、家人等。8.引用时不需要解释太多,大部分读者都能理解这句诗表达的知足旷达含义。9.也可用在读后感、随笔等文体中,表达自己的人生态度。
关联知识图谱
白居易《醉吟先生传》同作者|同主题
1.《醉吟先生传》是白居易晚年为自己写的自传类散文。2.这篇文章和《自题酒库》都是白居易晚年闲居洛阳时期的作品。3.两者创作时间相近,表达的思想情感也完全一致。4.《醉吟先生传》里也提到了自己喜爱饮酒、以酒为乐的生活状态。5.阅读《醉吟先生传》能帮助读者更深入理解这首诗的创作背景和诗人的心境。6.两篇作品的语言风格都直白平实,没有华丽修饰。7.都充分体现了白居易晚年旷达闲适、淡泊名利的人生态度。8.是了解白居易晚年生活和思想的重要参考作品。9.两者都收录在中华书局出版的《白居易集》中。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待