梅花集句 其九四

恨满东风意不传,蘂珠宫殿拥神仙。

司空见惯浑闲事,一夜相思笑玉川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
集句咏梅创作
本作为专门咏梅的集句作品,选取多位前代诗人的成句整合成章,专门塑造梅花的风神气韵、寄托个人情思。截至目前,本诗的具体作者、创作时间、创作动因暂无学界公认的统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言绝句体裁,同时是集句诗的特殊类别。集句诗是中国古代诗歌的特殊体裁,要求作者摘取前代诗人的现成诗句重新组合,形成全新表意的完整作品。这类作品十分考验创作者的博览积累与剪裁巧思,在宋代之后较为盛行。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕咏梅展开,既写出梅花如神仙般超凡脱俗的清雅品格,也暗含作者难以传递的怅惘心事,还有萦绕不去的相思意趣,情感层次丰富,清雅而不失人情味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“蕊珠宫殿”,指道教神话中位于天界的仙宫,是神仙居住的地方。第二个重点词是“司空”,是古代的官职名称,这里代指见多识广、对美景习以为常的达官贵人。第三个重点词是“玉川”,是唐代诗人卢仝的号,卢仝自号玉川子,为人清雅狂放,这里代指清雅高士。第四个重点词是“东风”,指春天的风,点明时节是冬末春初梅花开放的时节。整体字词没有生僻的通假字或者古今异义字,理解起来门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,满怀的怅惘随着春风飘荡,可心里的心意却没有办法传递给想要传达的人。第二句的意思是,满枝盛放的梅花洁白清雅,就好像蕊珠仙宫里簇拥而立的神仙一般出尘脱俗。第三句的意思是,这样绝美的梅花景致,对于见惯了大场面的司空来说,早就已经是习以为常的平常事了。第四句的意思是,对着这样的梅花,我生出了一整夜的相思情思,这份多情恐怕连清雅的玉川子卢仝见了都要笑话我。整诗的表意连贯,完全围绕梅花的特质与作者的情思展开。
核心主旨与内容概括
这首作品是专门吟咏梅花的集句诗,作者把前代多位诗人的现成句子巧妙组合在一起。一方面生动写出了梅花超凡脱俗、如同仙官的清雅气质,另一方面也借梅花寄托了自己心里难以言说的怅惘,还有萦绕不去的相思意趣。整首诗的气质既清雅脱俗,又充满了普通人的情感共鸣,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
司空官职历史学
司空是中国古代的重要官职名称,最早在西周时期就已经设置,位列三公之一。在唐代的时候,司空是正一品的官职,主要掌管全国的水利、营建等相关事务,属于地位很高的朝廷大员。后世的文学作品中经常用“司空”来代指见多识广、对很多事物都习以为常的达官贵人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用标准的2-2-3断句方式即可。第一句断句为“恨满/东风/意不传”,语气带一点轻微的怅惘。第二句断句为“蕊珠/宫殿/拥神仙”,语气要稍微上扬,读出清丽的感觉。第三句断句为“司空/见惯/浑闲事”,语气平淡放松,读出习以为常的感觉。第四句断句为“一夜/相思/笑玉川”,语气带一点调侃的轻松感。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗借物抒情的基础句式,先点明时节环境,再描写事物的外形特质,再加入人的主观感受,最后落点到个人情感上。比如仿写咏海棠的作品,可以写“暖日烘云意正酣,胭脂微晕倚栏杆。游人见惯浑常事,一缕春愁付晚岚。”仿写的时候要注意每句的韵脚尽量统一,读起来朗朗上口。不需要强求用集句的方式,用自己创作的句子即可。
核心名句写作应用
核心名句“司空见惯浑闲事”可以用在描写常见事物不足为奇的写作场景中。比如写城市里的共享单车相关的作文时,可以用“如今共享单车遍布大街小巷,早已经是司空见惯浑闲事,给市民的出行带来了极大的便利。”也可以用在描写生活中常见的美好事物的场景,比如“春日里满城的樱花盛放,对于本地居民来说早已是司空见惯浑闲事,却总能吸引大批外地游客前来观赏。”应用的时候不需要刻意贴合原诗的语境,只要符合“常见事物不足为奇”的表意即可。

名句 CLASSIC LINES

司空见惯浑闲事
这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《赠李司空妓》。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待