梅花集句 其一九七

落日明深坞,新移棘补篱。

野花春后发,独自立多时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景考证
本诗为金末元初诗人李俊民《梅花集句》组诗的第一九七首,创作于金亡之后作者隐居山野期间。作者因不愿出仕元朝,长期隐居于泽州乡间,以集句创作遣怀,本组诗均为摘取唐宋诸家诗句组合而成,创作时间约为1234年-1260年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是集句诗的一种,即摘取前代诗人现成诗句重新组合成的全新诗歌作品。集句诗起源于晋代,宋代之后逐渐流行,要求创作者有极深厚的诗词储备,做到拼接自然、意脉连贯。本诗是金代集句诗的代表作品之一,体裁合规,风格统一,艺术价值较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐居山野的恬淡闲适之情,暗含对郊野自然景致的喜爱,以及远离世俗喧嚣的安然心境。深层隐含金亡后作者不仕新朝的高洁气节,历代主流解读均认可其隐逸情感的核心定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“坞”指的是山间地势低洼的凹地,也叫山坳。第二句中的“棘”指的是枝条带刺的酸枣树,是古代常见的绿篱材料。“补篱”就是修补篱笆的意思,是古代村居常见的劳作内容。“春后”指的是立春之后,气温逐渐回暖的时节。“独自”就是单独一人,没有旁人陪同。这些字词都是古代诗词中的常见用词,语义平实易懂,没有生僻的含义。大家只要掌握了这几个核心字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写落日的光辉洒下来,把幽深的山坳照得格外明亮。第二句写主人刚刚移栽了带刺的棘条,用来修补破损的篱笆。第三句写郊野的野花感受到春日的暖意,纷纷在立春之后绽放开来。第四句写抒情主人公独自一人站在郊野的景色里,静静观赏了很长时间。整首诗的翻译没有添加额外的修饰内容,完全忠实于原文的字面含义。大家可以对照原诗逐句对应,就能清晰理解每一句写的具体内容。这种直白的翻译方式,能帮大家快速把握诗歌的基础表意。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首集句诗,也就是把前人写过的诗句重新组合成的新诗。全诗围绕春日郊居的场景展开,没有复杂的情节和华丽的辞藻。核心内容是写作者隐居山野期间,在春日傍晚观赏郊野景色的日常片段。整首诗传递出一种十分恬淡闲适的心境,没有焦虑也没有世俗的烦恼。读者能从字里行间感受到作者对当下隐居生活的满足和喜爱。这种对平凡日常的诗意书写,也是古代隐逸诗的常见特点。大家读完很容易就能感受到诗歌传递的悠然氛围。
跨学科 · 是什么
棘的生物特性植物学
棘就是我们常说的酸枣树,属于野生的小灌木品种。它的枝条上长有很多密集的尖刺,不容易被人和牲畜翻越。古代村居没有现代的建材,就常用这种随处可见的野生棘条做篱笆。既可以阻挡别人家的牲畜闯进自家的院子破坏作物,也能起到一定的防盗作用。用棘补篱是古代郊野村居非常常见的劳作行为,不是作者虚构出来的场景。我们现在在很多山区的农村,还能看到村民用带刺的灌木做篱笆的做法。这个知识点能帮大家更好理解古代普通人的生活细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要采用平缓舒缓的语气,不要读得太快太急。每句的断句采用二三停顿的方式,比如第一句读成“落日/明深坞”,第二句读成“新移/棘补篱”。读第三句“野花/春后发”的时候,语气可以稍微轻快一点,体现出野花绽放的生机。读第四句“独自/立多时”的时候,语速要放慢,拉长一点尾音,体现出悠然沉思的状态。大家诵读的时候可以多试几次,调整自己的语气和节奏,就能读出诗歌里的闲适感。这种诵读方式也适合大多数描写隐逸闲适主题的古诗。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“XX后XX,独自XX多时”的句式,来写自己独处的场景。比如你可以写“雨停后风软,独自坐多时”,来写雨后在窗边坐着发呆的场景。也可以写“雪停后梅放,独自赏多时”,来写冬天赏雪看梅的场景。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就好。这种句式非常适合用来表达独处时的细腻情绪,不管是写日记还是写作文都能用。大家可以多尝试几个不同的场景,就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
诗里的“野花春后发,独自立多时”这两句,非常适合用在写自然风景或者个人沉思的作文里。比如你写去郊外春游的作文,就可以用这两句来描写自己看到野花开放,停下脚步观赏的场景。也可以用在表达自己想要远离喧嚣,享受独处时光的主题作文里。引用的时候不用额外做太多解释,读者就能明白你要表达的悠然心境。这两句的适用范围很广,不管是小学阶段的写景作文,还是更高年级的抒情作文都能使用。大家平时写作文的时候可以有意识地尝试引用。

名句 CLASSIC LINES

野花春后发,独自立多时
本句直白自然,将人物独处赏景的悠然状态刻画得生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待