三衢道中

桂玉愁居帝里贫,南行无罪似流人。

橘村篱落香潜度,渐觉生衣不着身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 贬谪
创作背景
贬谪途经三衢
本诗创作于南宋绍兴年间,作者因忤逆权相秦桧被贬赴外任,途经三衢(今浙江衢州)时触景生情创作此诗,是作者贬谪途中的即时感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗词中普及度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是无罪遭贬、远离京都的怅惘失落,二是行旅途中偶遇橘香、身心舒展的释然放松,两种情绪交织形成丰富的情感层次,是历代迁谪诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
桂玉:指桂薪玉粒,形容京城物价高昂,生活成本极高。流人:指因罪被流放贬谪的人。篱落:指乡村的篱笆围墙。潜度:指悄悄飘散、不知不觉传来。生衣:指夏季穿的轻薄单衣。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写在京城生活时物价高昂,日子过得清贫愁苦。第二句写现在无罪被贬往南方,就像被流放的人一样赶路。第三句写路过种满橘树的村庄,香气悄悄穿过篱笆飘了过来。第四句写天气渐渐暖和,身上穿的单衣也觉得越来越轻,仿佛没有重量一样。整体释义直白通顺,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者被贬南行途经三衢时的所见所感,前两句抒发了自己在京生活困顿、无罪遭贬的失落怅惘,后两句写途中偶遇橘香、天气和暖的舒适体验,展现了作者在困境中被自然美景治愈的心境变化,整体风格冲淡自然,情感真挚。
跨学科 · 是什么
柑橘的生物学特性植物学
诗句里提到的橘属于芸香科柑橘属植物,是我国南方广泛种植的经济作物。橘树的叶片、果皮都含有挥发性芳香油,在挂果期会散发出清新淡雅的香气,即使隔着一定距离也能闻到。柑橘的成熟期多在每年的初夏到秋季,和诗中穿生衣的初夏时节完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要放慢语速,语气稍微低沉一些,读出作者被贬的怅惘情绪。第三句的时候语速可以稍微放缓,放轻语气,读出橘香悄悄传来的轻盈感。第四句的时候语调可以微微上扬,读出身心舒展的放松感。整体节奏要舒缓自然,不要读得太急促。
句式仿写指导
可以模仿第三句“景物+场景+感官动态”的句式进行仿写,核心是用“潜度”这类词写出感官体验的不经意感。比如写荷花池的场景可以写成“荷池岸畔香潜度”,写桂花的场景可以写成“桂院墙阴香潜度”,写春风的场景可以写成“柳岸堤边风潜度”,仿写的时候要注意贴合场景的特点,不要生硬套用。
名句应用指导
“橘村篱落香潜度,渐觉生衣不着身”这句可以用在两类写作场景中,一类是描写初夏郊野游玩的散文,用来表现初夏的舒适氛围和美好风光。另一类是描写自己遇到挫折后偶然被小事治愈的记叙文,用来表现心境从沉重到放松的变化。比如写周末去郊外采摘橘子的经历,就可以引用这句诗来烘托氛围。
关联知识图谱
中国古典迁谪文学同体裁
本诗属于古典迁谪诗范畴,迁谪诗是古代文人被贬时创作的诗词,大多抒发贬谪的苦闷与对自然、人生的感悟,代表作品还有柳宗元《江雪》、苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》等。
浙江衢州三衢山景区同地点
本诗创作地三衢因三衢山得名,三衢山是衢州的标志性景观,属于喀斯特地貌,现在是国家4A级旅游景区,景区内还有历代文人题刻的摩崖石刻。

名句 CLASSIC LINES

橘村篱落香潜度,渐觉生衣不着身
这两句是本诗核心名句,以细腻的感官描写捕捉初夏行旅的独特体验,被历代评家赞为“以闲笔写愁怀”的经典,后世常被用于描写初夏郊野风光、困境中偶遇美好的心境场景。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待