送黄寿老谒淮南贾制帅

雪边行李别诗朋,诗教龙门在广陵。

十里红楼明月夜,莫将新句让徐凝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗为南宋江湖诗派诗人李龏送别友人黄寿老前往广陵拜谒淮南制帅时所作,创作目的为勉励友人在拜谒过程中展露诗才,获得赏识,具体创作年份学界目前尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌中短小精粹的代表性体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,适宜抒情表意。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的昂扬期许,完全跳出传统送别诗书写离愁别绪的固有范式,饱含对友人才华的充分信任,以及鼓励友人超越前人的真诚祝愿,整体格调明快向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里的“行李”指行旅之人,代指友人黄寿老。“龙门”原指鱼跃龙门的典故,这里指声望卓著的贾制帅的幕府。“广陵”就是现在的江苏扬州,是古代知名的文化商业重镇。“徐凝”是唐代诗人,曾写下咏扬州的传世名句。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,你冒着纷飞的大雪收拾行装,告别一众诗友。第二句的意思是,你此次要去的广陵,有诗名卓著的贾制帅,他的幕府就像文人跃升的龙门。第三句的意思是,扬州城十里红楼林立,正是明月朗照的美好夜晚。第四句的意思是,你可千万不要写出的新诗句,比唐代诗人徐凝的作品差呀。
核心主旨概括
这是一首风格明快的赠别诗,诗人送别友人黄寿老前往扬州拜谒淮南制帅,整首诗没有书写常见的离愁别绪,而是满含对友人的信任,鼓励友人在扬州展露自己的诗才,写出不输古人的优秀作品,也暗含对友人此行能够获得赏识的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
广陵地理定位地理学
诗句中提到的广陵,就是现在的江苏省扬州市,位于长江中下游平原,京杭大运河穿城而过,自古以来就是南北交通的枢纽,商业和文化都十分发达,是古代文人非常向往的城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍微明快一些,断句按照“二二三”的结构划分,分别是“雪边/行李/别诗朋,诗教/龙门/在广陵。十里/红楼/明月夜,莫将/新句/让徐凝”。读最后一句的时候语气可以稍微加重,带出鼓励的感觉,整体不需要带悲伤的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中“莫将新句让徐凝”的祈使勉励句式,结构是“莫将+名词/名词短语+让+名词”,用来表达对他人的鼓励。比如可以仿写为“考场挥毫抒胸臆,莫将榜首让他人”,也可以仿写为“登山揽胜抒豪兴,莫将佳句让前贤”,应用场景十分广泛。
名句应用指导
核心名句“十里红楼明月夜,莫将新句让徐凝”可以应用在很多场景里,比如写扬州旅行的游记,提到扬州的夜景和文化底蕴的时候可以引用。也可以在赠别朋友参加比赛、展示才华的时候引用,用来表达对朋友的鼓励和信任,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

十里红楼明月夜,莫将新句让徐凝
本诗核心名句为“十里红楼明月夜,莫将新句让徐凝”,后世常被用于勉励他人敢于突破前人成就的桎梏,展露自身才华,文化传播度较高,常见于各类题赠、序跋文本中。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待