寄陈公储

一岁又将晏,客游今海𣸣。

水寒鸥上树,风劲鹘盘云。

京酝秋曾饮,湖凉夜亦分。

雪边梅事动,吟思正迷群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
龚璛客居浙东时寄赠友人
本诗作于元初大德至延祐年间,诗人龚璛时年晚年,客居浙东滨海地区。恰逢冬末岁暮,诗人见海滨寒景,忆及与友人陈公储早前在京城同饮、共游湖夜的经历,思念之情翻涌,遂作此诗寄赠陈公储,倾诉思念并邀约友人一同赏梅唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求格律严整,对仗规范,平仄、押韵都有固定要求。五言律诗是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代佳作众多,在古典诗歌史上具有极高的地位。本诗是标准的平起首句不入韵式五言律诗,格律规范,对仗工整,是元初五言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是年暮客居海滨的羁旅孤寂之感,二是回忆与友人过往同游的温情,三是对友人陈公储的深切思念以及对共赏梅景、唱和诗作的美好期许。情感整体基调清寂而不悲凉,克制而真挚,是古典赠友诗的典型情感表达,历代评注均对其情感的真挚性给予了高度评价。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晏”在本诗中意为年末、岁暮,是古典诗词中常见的时间指代表述。它原本指天色向晚,后引申为事物发展到末尾阶段的含义。“海𣸣”读音为hǎi bēn,特指海边、滨海的边缘地带,多用于正式的书面表达。这个词汇在唐宋以来的记游、赠友类诗词中出现频次较高。“鹘”读音为hú,是一种外形类似鹰的猛禽,飞行能力极强,常栖息于山地、滨海区域。古典诗词中常借鹘的形象来烘托苍劲开阔的意境。“梅事”是古典文人常用的雅称,指代梅花开放、赏梅咏梅的相关事宜。“迷群”在本诗中指诗人思念友人,渴望与同好相聚唱和的怅惘状态。
逐句白话释义
一年的时光又快要走到末尾了,如今我漂泊客居在遥远的海边。海水变得十分寒冷,鸥鸟都飞到树上停歇。风势格外刚劲,凶猛的鹘鸟在云层之上盘旋飞翔。还记得秋天的时候我们曾经一同品尝过京城运来的佳酿。清凉的湖边夜晚,我们也曾并肩同坐、共赏夜景。如今大雪边上的梅花已经快要开放了。我想要吟诗的思绪正翻涌,却因为找不到同你一样的知己而怅惘。这首诗就是我怀着这样的心情寄给你的。
核心主旨与内容概括
这首诗是元代诗人龚璛写给友人陈公储的寄赠之作。全诗以海滨冬末的景色为切入点,开篇先交代了自己当下的处境与时节。中间两联分别刻画眼前实景、回忆与友人过往同游的温馨经历。最后一联点出自己当下的思绪,抒发对友人的深切思念。整首诗的情感基调清寂而不悲凉,既有羁旅漂泊的淡淡孤寂,也有忆念友人的温情。同时也暗含了诗人想要和友人一同赏梅唱和的美好期许。诗歌的语言质朴自然,写景与抒情融合得十分顺畅。很能体现宋元之交文人赠友诗的典型风格。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特征与文化寓意植物学
本诗中提到的梅属于蔷薇科李属的落叶乔木,是我国传统名花之一。它的花期多集中在冬末春初,即使气温较低也能正常孕蕾开放。我国浙东沿海地区的气候条件十分适合梅花生长,当地种植梅花的历史十分悠久。古典文学中梅花常被赋予高洁、坚贞的品格寓意,是文人墨客最喜爱的吟咏对象之一。本诗中诗人提到“雪边梅事动”,恰恰符合浙东地区降雪前后梅花即将进入盛花期的物候规律。诗人借梅花的意象,既点明了当下的时节,也暗含了自己与友人情谊的高洁纯粹。梅花除了观赏价值之外,它的花蕾、果实还可入药,有一定的实用价值。从古至今,民间都有冬季赏梅的传统习俗,是非常受欢迎的冬季节庆活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,整体节奏要放缓,语气要带着淡淡的怅惘与温情。首联“一岁又将晏,客游今海𣸣”要读得平缓,重音落在“晏”和“海𣸣”上,突出岁暮漂泊的处境。颔联“水寒鸥上树,风劲鹘盘云”要读得开阔,“寒”“上”“劲”“盘”四个字要稍作重读,凸显景色的苍劲感。颈联“京酝秋曾饮,湖凉夜亦分”要读得柔和,语速稍慢,体现回忆过往时的温情。尾联“雪边梅事动,吟思正迷群”要读得悠长,重音落在“梅事”和“迷群”上,突出思念友人的怅惘情绪。每一句的停顿都要符合五言诗的节奏,采用“2-2-1”的断句方式,比如“一岁/又将/晏”。诵读的时候可以适当放缓尾音,更好地烘托诗歌清寂悠远的氛围。整首诗的情感起伏不宜过大,要保持舒缓沉静的整体基调。
句式仿写指导
这首诗的颔联“水寒鸥上树,风劲鹘盘云”采用了“环境特征+动植物行为”的对偶句式,非常适合仿写写景的句子。仿写的时候首先要选取两个具有对应关系的景物,一个偏柔和,一个偏刚劲,形成意境上的互补。前半句可以先写偏静态或者柔和的景物,比如“霜重枫燃岭”,先点明环境霜厚的特征,再写枫树红透山岭的状态。后半句要和前半句形成对偶,对应写偏动态或者刚劲的景物,比如“云高鹤唳天”,点明云高的环境特征,再写鹤鸣于天的状态。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。还要注意两句的意境要统一,都服务于同一个主题的场景描写,不能完全割裂。这种句式既适合写景类作文的片段描写,也适合旧体诗词的创作练习。多练习这种对偶句式的仿写,能有效提升文字的凝练度与画面感。
核心名句写作应用
核心名句“水寒鸥上树,风劲鹘盘云”可以用在描写冬景、海滨风光的作文场景中。比如写冬季到海边游玩的游记,就可以用这句话来形容海边寒冷天气下的独特景致,增添文字的文化底蕴。也可以用在描写开阔苍劲的自然景色的散文中,烘托雄浑开阔的意境。还可以用在表达自己在困境中依然保持开阔心境的文章里,借景色的苍劲来烘托个人的精神状态。比如写自己备考遇到挫折的时候,看到冬日江边的景色,联想到“水寒鸥上树,风劲鹘盘云”,感悟到困境中也有别样的风景,鼓起继续努力的勇气。这句话的语言凝练,画面感极强,适用的场景非常广泛。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象,来提升文字的表现力。日常写作中恰当引用这句诗,能让文章更有古典韵味,也能体现写作者的文学积累。
关联知识图谱
《赠汪伦》(李白)同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白的经典寄赠诗作品,和本诗属于同一主题类别。两首诗都是诗人写给友人的作品,都抒发了对友人的真挚情谊。不同的是《赠汪伦》的情感基调更加热烈明快,本诗的情感基调更加清寂温情。两首诗都采用了借景抒情的创作手法,将情感融入具体的景物描写之中。它们都是中国古典赠友诗的典型代表,很能体现不同时代赠友诗的风格差异。对比阅读两首作品,能更好地理解古典赠友诗的创作特点与情感表达逻辑。两首诗都有流传极广的核心名句,后世引用频次都很高。它们都被收录进权威的古典诗歌总集,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

水寒鸥上树,风劲鹘盘云
本句以白描手法精准刻画浙东滨海冬景,意象刚健清奇,炼字精妙,历代评家多赞其写景工致,情味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待