采莲曲

西风引袂凉云起,鸳桨扶船浮绿水。

露沁花脂茜粉香,满柄蜂芒刺葱指。

红绡半妥金钏明,堤上玉郎窥唱声。

湘中暮雨欢期失,各自东西空目成。

船荡波心烟漠漠,归路花从唱边落。

绿艳红妖江水深,水底灵均应不觉。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言歌行
情感怀古 · 怅惘
创作背景
元末明初杨基隐居吴地时所作
本诗为元末明初诗人杨基摹写乐府旧题的作品,创作于其隐居江南吴地时期,取材于当地采莲风俗,未掺杂作者生平其他无关经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府清商曲辞旧题《采莲曲》,体裁为七言歌行。《采莲曲》起源于南朝江南民间,多描写采莲场景与男女情思,历代文人多有拟作。七言歌行体格律自由,长于叙事抒情,是古体诗的重要品类。
情感 · 解读
诗歌核心情感分为两层,表层描摹江南采莲女与爱慕男子错过欢期的怅惘失落,深层借屈原典故暗含对高洁品格的追怀,兼具民间乐府的清新与文人诗的沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 袂:代指衣袖,是古典诗词中常见的衣物部位代称。2. 鸳桨:指刻有鸳鸯纹样的船桨,是江南船只的常见装饰。3. 茜粉:指古代女子所用的红色胭脂,此处指代荷花的红色花瓣。4. 葱指:比喻采莲女纤细洁白的手指,是古典诗词中常见的女性手部美称。5. 红绡:指红色薄丝绸衣物,是古代江南女子常穿的服饰材质。6. 玉郎:古代女子对爱慕的年轻男子的美称。7. 目成:指男女仅以眼神传递情意、达成情愫共鸣的状态。8. 灵均:是战国诗人屈原的字,后世常用来代指高洁文人。9. 欢期:指男女约定好的相会日期。
逐句白话释义
1. 西风吹动衣袖,带着凉意的云缓缓升起,刻着鸳鸯的船桨划动,小船平稳浮在碧绿的水面上。2. 露水浸润着荷花花瓣,散发出胭脂般的香气,布满尖刺的莲柄不小心刺到了采莲女纤细的手指。3. 女子的红色薄绸衣衫微微滑落,手腕上的金钏露出明亮光泽,堤岸上的年轻男子正悄悄窥探,听着她的歌声。4. 湘中地区傍晚下起了雨,两人约定的相会日期就此错过,最终各自向不同方向离去,只空留之前眼神交汇的情愫。5. 小船摇荡在水波中心,水面上烟雾迷蒙,回来的路上,荷花随着女子的歌声纷纷飘落。6. 绿色的荷叶、红色的荷花倒映在深深的江水中,沉在水底的屈原应该不会察觉到此时的怅惘情绪。
核心主旨概括
1. 这首诗是元末明初诗人杨基创作的乐府旧题作品。2. 诗歌围绕江南水乡采莲女的采莲经历展开描写。3. 开篇先勾勒了初秋时节江南河湖上采莲的优美环境。4. 接着细致描摹了采莲女的外貌、采莲的具体劳动场景。5. 中间部分讲述了采莲女和堤上爱慕的男子错过相会机会的情节。6. 后半部分抒发了采莲女错过情缘后的怅惘失落情绪。7. 结尾处引入屈原的典故,为诗歌增添了一层深沉的怀古幽思。8. 整体风格清丽婉转,既保留了传统采莲曲的民间特质,又带有文人创作的细腻情思。
跨学科 · 是什么
莲的生物特征植物学
1. 诗句中提到的带尖刺的植物是莲,属于睡莲科莲属多年生水生草本植物。2. 莲的叶柄和花梗表面都长有密集的尖硬倒刺,是长期演化形成的自我保护机制。3. 这些倒刺可以避免水中鱼类、昆虫啃食叶柄,保障莲的养分输送通道完好。4. 莲的花瓣含有天然芳香类物质,清晨露水浸润后香气会更加明显,与诗句描写完全吻合。5. 莲在我国种植历史超过七千年,江南的温带季风气候和密布河湖非常适宜莲的生长。6. 莲的全株都有实用价值,莲子、莲藕可食用,莲叶可包裹食物,莲花观赏价值很高。7. 古代采莲女一般赤手采摘莲蓬,很容易被莲柄倒刺划伤,诗句描写非常贴合实际劳动场景。8. 莲在我国传统文化中有高洁、出淤泥而不染的美好寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体语速可稍缓,节奏先清新明快,后半段情绪转怅惘时再适当放慢。2. 首联“西风引袂凉云起,鸳桨扶船浮绿水”断句为“西风/引袂/凉云起,鸳桨/扶船/浮绿水”,诵读时带轻松愉悦的语气,勾勒开阔水上场景。3. 颔联“露沁花脂茜粉香,满柄蜂芒刺葱指”断句为“露沁/花脂/茜粉香,满柄/蜂芒/刺葱指”,诵读时语气稍柔,突出采莲场景的细腻。4. 颈联“红绡半妥金钏明,堤上玉郎窥唱声”断句为“红绡/半妥/金钏明,堤上/玉郎/窥唱声”,诵读时带一点羞涩语气,符合男女互生情愫的氛围。5. 第七八句“湘中暮雨欢期失,各自东西空目成”断句为“湘中/暮雨/欢期失,各自/东西/空目成”,诵读时语气放沉,突出失落情绪。6. 第九十句“船荡波心烟漠漠,归路花从唱边落”断句为“船荡/波心/烟漠漠,归路/花从/唱边落”,诵读时语速放慢,烘托迷蒙怅惘的氛围。7. 最后两句“绿艳红妖江水深,水底灵均应不觉”断句为“绿艳/红妖/江水深,水底/灵均/应不觉”,诵读时语气放轻,带着悠远的怀古感。8. 整首诗的重音可放在“凉”“浮”“香”“刺”“失”“空”“漠漠”“不觉”这些关键词上,突出情感变化。
基础句式仿写
1. 开篇“西风引袂凉云起,鸳桨扶船浮绿水”是典型的并列写景句式,上下句对仗工整、意象鲜明,很适合仿写场景描写。2. 仿写该句式首先要找到同一空间下的两个对应场景,上句写远景或环境氛围,下句写近景或人物动作。3. 其次要注意上下句结构对应,“西风”对“鸳桨”都是名词,“引袂”对“扶船”都是动宾结构,“凉云起”对“浮绿水”都是景物状态。4. 仿写时要注意意象的协调性,上下句场景要属于同一整体环境,不能出现违和意象。5. 比如描写春日游园可仿写为“东风拂鬓花香绕,罗袜寻芳步翠堤”,符合原句的结构和意境。6. 描写冬日雪景可仿写为“寒风吹面琼花落,竹杖寻梅过野桥”,和原句结构完全对应。7. 描写乡村劳作可仿写为“骄阳晒背汗珠落,荷锄归村过野塘”,也符合原句的句式特点。8. 仿写时不需要严格追求平仄押韵,只要结构对应、意象协调就可以达到很好的表达效果。
核心名句写作应用
1. 核心名句“湘中暮雨欢期失,各自东西空目成”可用来描写所有错过的情感或机遇场景。2. 最常用的场景是描写青春时期懵懂的情感,比如写学生时代和暗恋的人没来得及告白就毕业分开的场景。3. 比如可以写:“毕业那天的雨下得很大,我们站在教学楼下道别,忽然就想起那句‘湘中暮雨欢期失,各自东西空目成’,那些没说出口的心意终究成了遗憾。”4. 也可用来描写和老朋友多年未见,好不容易约好见面却因突发情况错过的场景。5. 比如可以写:“我在高铁站等了三个小时,还是等到了他临时加班不能来的消息,这一刻真切体会到了‘湘中暮雨欢期失,各自东西空目成’的失落。”6. 还可用来描写错过的机遇,比如准备了很久的比赛因为突发状况没能参加的场景。7. 比如可以写:“临上台前我忽然发烧被送去医院,准备了半年的演讲比赛就此错过,真可谓‘湘中暮雨欢期失,各自东西空目成’。”8. 这句诗的情感表达含蓄隽永,用在写作中可以很好地提升文字的氛围感,避免直白的情绪表达显得生硬。
关联知识图谱
《采莲曲》乐府旧题同体裁
1. 《采莲曲》是古典诗词中经典的乐府旧题,属于清商曲辞中的江南弄类。2. 该题目最早起源于南朝江南民间,最初是配合音乐演唱的民歌。3. 传统《采莲曲》内容大多围绕江南采莲场景、采莲女生活、男女情愫展开。4. 历代很多著名诗人都创作过《采莲曲》,比如唐代王昌龄、白居易,宋代欧阳修等。5. 不同朝代的《采莲曲》风格各有特点,南朝清丽婉约,唐代明快活泼,宋元之后更多了文人的深沉情思。6. 杨基的这首《采莲曲》是元明时期采莲题材作品的代表,既保留了传统民歌的特质,又有文人创作的特色。7. 采莲曲题材作品共同构成了古典文学中独特的采莲文化序列,是研究古代江南文化的重要资料。8. 直到现在,《采莲曲》还是很多古典音乐、舞蹈创作的灵感来源,具有很高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

湘中暮雨欢期失,各自东西空目成
该句为全诗核心名句,以浅白语言写尽情缘错过的怅惘,语浅情深,历代评注多赞其得乐府遗意,后世常用来指代未宣之于口便夭折的情愫。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待