三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀
小宅非全陋，中堂不甚卑。
聊堪会亲族，足以贮妻儿。
暖帐迎冬设，温炉向夜施。
裘新青兔褐，褥软白猿皮。
似鹿眠深草，如鸡宿稳枝。
逐身安枕席，随事有屏帷。
病致衰残早，贫营活计迟。
由来蚕老后，方是茧成时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言排律，属近体诗范畴，排律由律诗延展而来，每首句数超过8句，严守平仄、押韵、对仗规则，本诗共16句，是白居易闲适诗的典型体裁选择。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对简陋居所整理后安稳温暖的满足感，二是对自身衰病暮年的坦然接纳，三是历经宦海沉浮后从容待老的旷达态度，是白居易晚年「中隐」思想的日常化表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「卑」指低矮，「聊」指勉强、足够，「施」指摆放、设置，「褐」指粗毛或粗麻制成的衣服，「营」指谋划、料理。所有字词均为唐代口语常用义，无生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
我住的小宅子并不是完全简陋，中堂也不算特别低矮。勉强够用来会聚亲族，足够安顿妻子儿女。暖和的帐子为迎接冬天挂上，温乎乎的炉子到夜里就点上。新做的裘衣是青兔毛的粗衣，褥子软和是白猿皮做的。我就像鹿睡在深草里，像鸡栖息在稳当的树枝上。身边有合适的枕席，需要的时候也有屏风帷帐。生病让我衰老得早，因为贫穷料理生活的计划也晚。从来都是蚕老了之后，才是茧做成的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年在洛阳的简陋居所整理后温暖安稳的状态，记叙了自己贫病衰老的生活状况，最后以蚕老茧成的比喻抒发了知足常乐、坦然待老的旷达人生态度，整体语言平实亲切，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
唐代官员致仕居住制度历史学
唐代官员辞官后可以选择在东都洛阳居住，洛阳作为东都配套有完整的生活设施，是中晚唐士大夫致仕后的首选定居地之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用每句2-2-1的断句节奏，比如「小宅/非全/陋，中堂/不甚/卑」，整体语气平缓柔和，语速稍慢，读出诗人安稳知足的放松感，不需要高昂的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中「似鹿眠深草，如鸡宿稳枝」的比喻句式，选取两种常见的生活化事物作比，来形容自己安稳舒适的状态，比如「似鱼游浅底，如鸟栖疏林」，句式对称，比喻贴切即可。
核心名句写作应用
这句名句可以用于描写厚积薄发、晚年有成的场景，也可以用来形容历经长期付出后终于收获成果的情况，比如写作时可以用：「很多老艺术家一生深耕自己的领域，直到七八十岁才迎来创作的高峰，恰如白居易所说『由来蚕老后，方是茧成时』。」
关联知识图谱
白居易闲适诗创作集群同主题
本诗属于白居易晚年创作的闲适诗范畴，和其他闲适诗一样都以日常琐事为题材，抒发知足安适的人生态度。
名句 CLASSIC LINES
由来蚕老后，方是茧成时
该句是本诗核心名句，以蚕老茧成的自然现象作比，直白道出人生积淀后方有所成的哲理，语言浅白却意蕴深厚，后世常被用来形容厚积薄发、晚年有成的人生状态，多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待