临安天庆陈道士濩武夷赠之
七闽多山水，两淮好风月。
潇湘之烟云，巴广之雨雪。
收拾归武林，细与令师说。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 送别
创作背景
赠别道士游历
本诗是元代诗人李孝光赠给临安天庆观道士陈濩的作品，创作于陈濩即将前往武夷游历前夕。学界公认其创作于元代中后期，具体年份无明确史料佐证，创作动因是为友人游历送行，寄托期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉魏时期，属于古体诗范畴。该体裁不要求严格的平仄、押韵与黏对规则，句式灵活自由，适合随性抒发情感。历代文人多采用这一体裁创作交游、咏怀类作品，文体地位灵活多样，可雅可俗。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别友人的真挚期许，未沾染传统赠别诗的伤感基调。全诗寄寓了对道教弟子游历修行的认可，暗含崇尚自然、增长见闻的价值导向，情感层次简洁明快，旷达洒脱，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
七闽指今天的福建一带，是古代福建地区的统称。两淮指淮河以南、淮河以北的广大江淮区域。潇湘指今天湖南湘江流域的广大地区，自古以烟云景观闻名。巴广指今天的四川盆地与两广地区，雨雪景观别具特色。武林是杭州的古称，因境内武林山得名。令师是对对方师父的尊称，指代陈道士的师父。这些字词都是古代文学中的常见地理、称谓类术语。全诗没有生僻字与通假字，理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句写福建一带有很多秀美清丽的山水景观。第二句写江淮地区的清风与月色格外动人，是当地的标志性景观。第三句写湘江流域的烟霭云霞缥缈灵动，充满诗意氛围。第四句写四川、两广地区的雨雪景色苍茫厚重，别具独特的地域气质。第五句写你游历途中把这些景色都好好记下来，等回到杭州的时候。第六句再细细地讲给你的师父听，和他分享你游历的见闻。全诗的白话释义没有额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨概括
这是一首写给道士陈濩的赠别诗，创作于陈濩即将出发前往武夷游历之际。作者没有写传统赠别诗常见的伤感不舍，而是罗列了全国各地的特色胜景。全诗鼓励友人在游历途中好好饱览河山，增长见闻，等回来之后和师父分享所见所闻。整体风格质朴明快，没有华丽的辞藻修饰。情感真挚恳切，透露出随性旷达的气质。契合道教崇尚自然、游历修行的核心理念。是元代儒道交游诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
古代地域景观差异地理学
七闽位于我国东南沿海丘陵区，山地丘陵占比超过八成，山水景观资源丰富。两淮位于我国南北地理过渡带，气候湿润，四季分明，风月景观富有层次感。潇湘位于长江中下游平原，河湖密布，水汽充足，容易形成烟云缭绕的景观。巴广区域包含四川盆地与两广丘陵，盆地多夜雨，两广冬季多寒潮带来的雨雪景观，地域特色鲜明。四个区域的景观差异是由地理位置、气候条件、地形地貌共同决定的。这些地理特征从古代到现代没有发生根本性的改变。相关结论是我国自然地理学研究的公认结果，没有争议。普通读者也可以通过旅行直观感受到这些地域的景观差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每五个字为一个节奏单元，每句结束后稍作停顿。前四句诵读的时候语气要舒展明快，体现出各地景观的开阔感。后两句诵读的时候语气要平缓恳切，体现出对友人的真诚期许。整体语速不需要过快，保持中等节奏即可。不需要刻意加重读音，自然流畅就好。诵读的时候可以想象各地的风光画面，更好地代入诗歌的意境。适合各个年龄段的读者诵读，不需要专业基础就能掌握节奏。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“XX多XX，XX好XX”的并列句式，用来罗列不同地方的特色。仿写的时候注意前后两句的结构要对称，内容要对应不同的地域或者场景。比如可以写“江南多烟雨，塞北好驰马”，分别概括江南和塞北的特色景观。也可以写“书房多笔墨，旷野好吹风”，对应不同的生活场景。仿写的门槛很低，不需要专业的旧体诗基础就能完成。日常写作、发朋友圈文案的时候都可以使用这种句式。可以让表达更加凝练，更有古典韵味。适合中小学生作为基础句式练习的素材。
名句写作应用
核心名句“七闽多山水，两淮好风月”可以用在描写地域风光的作文开头，引出对各地景色的介绍。也可以用在游记的引言部分，概括旅行目的地的景观特色。还可以用在文旅宣传的文案里，突出当地的旅游资源优势。比如写福建旅游的作文，开头就可以用这句诗引出对福建山水的描写。写江淮地区的游记，也可以用这句诗来烘托当地的风月特色。应用的时候不需要调整诗句内容，直接引用即可。适用的写作场景非常广泛，小学到高中的作文都可以使用。
关联知识图谱
赠友送别类古典诗歌同主题
本诗属于古典赠别诗的范畴，这类作品多创作于亲友离别之际。内容通常包含对友人的祝福、期许，或者抒发离别的不舍情绪。历代流传有大量经典的赠别诗作品，风格各异。有的伤感缠绵，有的旷达洒脱，有的立意高远。是中国古典诗歌中非常重要的题材类别。读者可以通过阅读这类作品了解古人的交游文化与情感表达方式。相关分类是中国古代文学研究的公认分类标准，没有争议。适合作为古典诗歌入门阅读的题材类别。
名句 CLASSIC LINES
七闽多山水，两淮好风月
该句以极简的笔触罗列了我国南方与江淮地区的特色景观，风格质朴开阔。历代评注多认可其写景凝练、意境开阔的艺术特点。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待