忆留紫元古意 其二

为山莫太高,太高常苦寒。

恩爱莫太深,太深别离难。

黄鹤今何之,白云不复还。

暗想紫仙堂,月照双飞鸾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 哲理 · 思念 · 惜别
创作背景
忆道友留紫元而作
本诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾所作,是《忆留紫元古意》组诗的第二首,留紫元为白玉蟾同门道友,二人结伴修行多年,分别后白玉蟾忆念对方创作本组诗,创作时间约为南宋嘉定年间(1208-1224年),具体年份无明确史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌核心体裁之一,全篇以五字句为基本单位,起源于汉代民间歌谣,是近体诗成熟前古典诗歌的主要创作形式。该体裁格律限制宽松,不对仗、平仄、押韵做强制要求,创作自由度高,适合抒发质朴深沉的情感。本诗属于古意类五言古诗,托仿古语常理抒发当下情感,是宋代古体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对道友留紫元的深切思念与离别怅惘,二是由离别触发的对“物极必反、情深难久”的人生哲理体悟,整体情感冲淡沉郁,兼具道家清虚出世的气质,无刻意煽情的表达,情感张力内敛悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.古意是古典诗歌的常见题材,多托仿古事古语抒发当下情感。2.苦寒指高海拔地区极端寒冷的气候状态。3.紫仙堂是诗中提到的道教道观名称,是白玉蟾与留紫元曾经共同修行的场所。4.飞鸾是中国古代传说中的神鸟,常用来比喻相伴同行的道友、伴侣。5.黄鹤是传说中仙人乘坐的神鸟,古典诗词中常用来象征离别、漂泊。6.何之是古代汉语宾语前置结构,意思是“去哪里”。7.诗中的“恩爱”特指道友之间的深厚情谊,并非仅指代男女爱情。8.为山就是堆建山体的意思。
逐句白话释义
1.堆建山体不要建得太高,太高的地方常常会遭遇极端寒冷。2.人和人之间的情谊不要太过深厚,太过深厚离别时就会格外痛苦难捱。3.曾经一同相伴的黄鹤现在去哪里了呢?4.曾经飘荡的白云也再也不会回来了。5.我暗暗地想起曾经和你一同待过的紫仙堂。6.那时月光朗照,我们就像成对飞翔的鸾鸟一样相伴修行。7.整首诗语言直白质朴,没有过多华丽的修饰。8.每一句都贴合大众日常认知,很容易理解其中含义。9.前四句用生活常理做铺垫,自然引出后面的忆念之情。10.最后两句画面感很强,能直观感受到诗人深切的思念。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人回忆道友留紫元的抒情作品。2.前四句先用两种常见的生活常理做铺垫,说出山高易寒、情深易遇离别之苦的道理。3.后四句转入对友人的思念,以黄鹤离去、白云不返比喻友人离开后再也没有归来。4.最后回想起二人曾经在紫仙堂相伴的美好时光,心中满是怅惘。5.整首诗既抒发了对友人的深切思念,也表达了对人生聚散无常的体悟。6.语言直白质朴,情感真挚动人,带有淡淡的道家清虚气质。7.没有刻意煽情,却能让人感受到平淡语言下的浓烈思念。8.读者很容易从诗中找到共鸣,联想到自己和亲友离别的经历。9.诗中的哲理也能给读者带来启发,让人思考如何面对人生的聚散。10.整体风格冲淡自然,是宋代道教诗词的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
高海拔气温较低规律地理学
1.山的海拔越高气温越低,是普遍的地理规律。2.一般来说海拔每升高1000米,气温就会下降6摄氏度左右。3.所以高海拔山顶往往常年气温很低,甚至常年积雪,就是诗里说的苦寒状态。4.诗人用这个大众熟知的常识做铺垫,很容易让读者产生共鸣。5.这个规律古今通用,所以诗句流传到现在也很好理解。6.我国青藏高原的很多高山,山顶都是常年低温的苦寒状态。7.古代人虽然不知道具体的气温递减数值,但通过日常观察早就发现了山越高越冷的规律。8.诗人把这个自然规律和情感道理联系起来,构思非常巧妙。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言诗,每句的诵读节奏一般采用二三断句。2.比如“为山/莫太高,太高/常苦寒”,读的时候在中间稍作停顿。3.前四句读的时候语气要平缓,像是在讲述大众熟知的道理。4.读“黄鹤今何之,白云不复还”的时候语气要带一点怅惘感,适当放慢语速。5.读最后两句“暗想/紫仙堂,月照/双飞鸾”的时候,语气要放轻,带出怀念的感觉。6.整体诵读速度不要太快,要贴合诗歌冲淡的风格。7.重读的字可以放在“太高”“太深”“何之”“不复还”“双飞鸾”这几个词上。8.读完最后一句可以稍作停顿,留出情感回味的空间再结束。
句式仿写指导
1.本诗前两句的“为A莫太B,太B常C”句式整齐易懂,非常适合仿写。2.句式结构是先点明一个行为或事物,然后说不要过度,最后说出过度带来的负面后果。3.比如可以仿写“饮酒莫太醉,太醉易伤身”,符合日常的生活常识。4.也可以仿写“交友莫太浅,太浅难知心”,表达人际交往的道理。5.仿写的时候要注意前后句逻辑连贯,后果要符合前面的行为特征。6.用词尽量直白质朴,贴合原句平实的风格。7.可以用来表达自己的生活感悟,也可以用在作文里引出核心观点。8.这个句式适用场景非常多,写人生道理、生活小事都可以使用。
名句日常写作应用
1.名句“恩爱莫太深,太深别离难”可以用在写离别主题的作文里。2.比如写和好朋友毕业分别的时候,就可以用这句话来表达自己的不舍。3.也可以用在表达人生感悟的文章里,说明凡事过犹不及的道理。4.另一个名句“黄鹤今何之,白云不复还”可以用在怀念故人的文章里。5.比如写怀念已经离开的老师、亲友的时候,用这句烘托怅惘的氛围非常合适。6.也可以用在写家乡变化的文章里,表达对过去美好时光的怀念。7.用的时候不需要做过多解释,读者很容易就能理解其中的含义。8.这两句的适用性很强,不管是学生作文还是日常随笔都可以使用。
关联知识图谱
黄鹤楼乘鹤登仙典故同典故
1.黄鹤楼乘鹤典故出自《列仙传》,记载仙人子安乘黄鹤经过黄鹤楼。2.后来黄鹤就成为离别、漂泊、出世的典型古典意象。3.本诗里用黄鹤意象化用该典故,比喻道友留紫元的离开。4.唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》是使用该典故最知名的作品。5.这个典故大众认知度很高,用在诗里不需要过多解释就能传递情感。6.本诗用典贴合道教修仙的背景,非常自然贴切。7.是古典诗词中用典不生硬的典型例子。8.能让诗歌的内涵更丰富,更有文化厚度。

名句 CLASSIC LINES

恩爱莫太深,太深别离难。黄鹤今何之,白云不复还。
前两句以直白质朴的语言道出人生离别常态,极具普适性哲思;后两句化用黄鹤楼仙人乘鹤典故,以黄鹤、白云的漂泊意象烘托离别怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待