苍琼轩
竹已萌千龙，水自走万马。
人在苍琼轩，笑倾白玉斚。
饮到月华落，醉倒洞之下。
一堂皆酒仙，地远无人画。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 旷达
创作背景
南宋白玉蟾游赏宴饮所作
本诗为南宋道教诗人白玉蟾游历福建武夷山期间，受邀在苍琼轩与友人欢聚宴饮时即兴创作，创作时间约为南宋宁宗嘉定年间，是诗人山野游历期间的随性之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，起源于汉代，魏晋南北朝时期趋于成熟，唐代后发展出古体、近体等细分类型，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人与友人游赏自然、宴饮欢聚的畅快，脱离世俗烦扰的闲适旷达，尽显随性洒脱的人生态度，是历代山水宴饮诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.千龙：此处指刚破土的竹笋，外形细长如龙。2.万马：此处指湍急的溪流，奔腾的声音像万马奔跑。3.白玉斚：指用白玉制作的古代酒杯，是宴饮时的贵重酒具。4.月华：指月光，月华落就是月亮落到山后，天快要亮了。5.洞：指苍琼轩附近的天然岩洞。6.酒仙：指酒量好、喝酒时洒脱不羁的人。
逐句白话翻译
1.成片的竹林里长出了千根像小龙一样的竹笋。2.山间的溪水奔腾而下，好像万匹马在奔跑。3.我们一行人站在苍琼轩里，笑着举起精美的玉酒杯。4.一直喝到月亮落下山去，醉倒在岩洞的旁边。5.整个屋子里的人都像洒脱的酒仙一样。6.这个地方太偏远了，没有人能把这幅美好的场景画下来。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人和朋友们在苍琼轩欣赏自然美景、喝酒欢聚的场景，表达了大家游玩时非常开心、自由自在的心情，也写出了山野景色的美好和远离世俗的快乐。
跨学科 · 是什么
竹笋形态特征植物学
竹笋是竹子的幼芽，刚长出来的时候是细细长长的，顶端尖尖的，看起来和传说里小龙的外形很像，所以诗人把它比作千龙。春天天气变暖的时候，竹笋会快速从土里钻出来，长得非常快。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要注意节奏，每句前两字稍停顿，后三字加重语气：竹已/萌千龙，水自/走万马。人在/苍琼轩，笑倾/白玉斚。读前两句的时候要读出气势，后几句要读出轻松愉快的感觉，语速可以稍慢。
比喻句式仿写指导
可以学习诗里的比喻手法，用大家熟悉的事物来写陌生的景色，比如“柳已抽万丝，风自舞千绸”，把柳条比作丝线，把风吹动的样子比作绸缎舞动，和原句的比喻结构一样。
名句写作应用
“竹已萌千龙，水自走万马”这句可以用在描写春天山林景色的作文里，比如写去竹海游玩的时候，就可以用这句话来形容成片的竹笋和奔腾的溪流，让作文更有文采。
关联知识图谱
《春夜宴从弟桃花园序》同主题
《春夜宴从弟桃花园序》是唐代李白的作品，同样写了和友人在优美的自然环境里欢聚宴饮的场景，核心情感都是畅快洒脱的欢聚心情，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
竹已萌千龙，水自走万马
这两句以新奇比喻描摹春日竹林与溪流的景象。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待