病中诗十五首 初病风

六十八衰翁,乘衰百疾攻。

朽株难免蠹,空穴易来风。

肘痹宜生柳,头旋剧转蓬。

恬然不动处,虚白在胸中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
开成三年患病作
开成四年(839)患病作——本诗创作于唐文宗开成四年(公元839年),为《病中诗十五首》的开篇作品,当时作者患风痹之症,以病中体验为触发点创作本组诗,无额外生平引申内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言近体诗中的律诗,是唐代成熟的诗歌体裁,全篇共八句四联,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在古典诗歌体系中占有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者面对衰老病痛时的坦然旷达,融合了儒家安命、道家虚静的处世思想,情感层次平和真挚,没有愁苦抱怨的负面情绪,体现了晚年白居易通透的人生境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衰翁”指年老的男子,这里是作者自称。“蠹”指蛀蚀树木的虫子。“肘痹”指肘关节麻木疼痛的症状。“转蓬”指被风吹得不断旋转的蓬草。“虚白”形容心境澄澈空明的状态。这些字词含义通俗直白,符合白居易诗歌一贯的浅切风格。读者不需要过多注释就能理解基本语义。字词没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句意思是我已经六十八岁,是个衰老的老人了。第二句意思是趁着身体衰弱,各种疾病都找上门来侵扰。第三句意思是腐朽的树木难免会被蛀虫啃食损坏。第四句意思是空荡的洞穴容易有风吹进来。第五句意思是我的肘关节麻木僵硬,就像长歪了的柳树。第六句意思是我头发晕,就像不停旋转的蓬草一样。第七句意思是我心境坦然,完全不被病痛的感受影响。第八句意思是澄澈安宁的状态一直保持在我的心中。
核心主旨概括
本诗是白居易晚年患病时创作的闲适诗,他没有因为生病就陷入愁苦抱怨的情绪中。反而用非常坦然的态度面对衰老和疾病的自然规律。展现了他豁达开朗、淡泊平和的人生境界。诗歌语言通俗易懂,完全没有晦涩的表达。情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。即使是普通读者也能感受到诗中传递的积极心态。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗中提到的“朽株”指枯朽的树木,木质疏松后确实容易被蛀虫侵蚀。“柳”是杨柳科柳属植物,枝干常出现弯曲歪斜的形态。“蓬”是菊科飞蓬属植物,成熟后果实会被风卷着四处滚动。这些都是中国北方常见的植物,读者很容易联想到对应的形态。诗歌用这些常见植物做比喻,更加贴近普通人的生活经验。没有出现罕见的植物种类。相关特征完全符合植物学的基本常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,不要太快。每句按照二三的结构停顿,比如“六十八/衰翁,乘衰/百疾攻”。读前六句时语气要平缓,客观陈述状态即可。读最后两句时语气要稍微坚定一点,突出作者的坦然心态。整首诗不需要刻意加重感情,保持自然的语气就可以。停顿的间隔要均匀,不要出现忽快忽慢的情况。诵读时可以配合轻轻的点头动作,更好地把握节奏。
基础句式仿写
可以仿写颔联“XX难免XX,XX易来XX”的对仗句式。仿写时要注意前后两句字数相同,语义相关,词性对应。比如可以写“浅水难免干,窄路易拥挤”。也可以写“惰人难免懒,勤学易成才”。仿写不需要追求复杂的辞藻,保持通俗直白的风格就可以。对仗不需要特别严格,基本对应就符合要求。可以先从日常常见的事物入手练习,降低难度。
名句写作应用
名句“朽株难免蠹,空穴易来风”可以用在关于自身修养、防微杜渐主题的作文中。比如写“正所谓‘朽株难免蠹,空穴易来风’,我们只有不断提升自身的道德素养,才能抵御外界的不良诱惑。”也可以用在分析事件原因的语境中,说明一件事的发生一定有其内部原因。还可以用在自我反思的场景中,提醒自己要及时修正自身的问题。应用时要注意结合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗是白居易晚年创作的闲适诗代表作品,属于《病中诗十五首》组诗的开篇。白居易是唐代中晚期著名诗人,新乐府运动的倡导者。
空穴来风同源语词
本诗中的“空穴易来风”是成语“空穴来风”的重要使用案例,是该成语语义演变过程中的关键文献佐证。

名句 CLASSIC LINES

朽株难免蠹,空穴易来风;恬然不动处,虚白在胸中
本诗核心名句为颔联与尾联,其中“空穴易来风”化用宋玉《风赋》“空穴来风”之典。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待