清夜辞 其二

月明兮星稀,烟漠漠兮风悲。

空阶兮竹影,悄无人兮萤飞。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
孤清寂寥的幽居情思
本诗核心情感为隐居文人独处清夜的幽寂心绪,暗含不与世俗同流合污的孤高品格,无激烈的情绪宣泄,全部情感依托清冷夜景含蓄传递,符合中国传统隐士文学的抒情特质。
元明易代隐居时期创作
本诗为《清夜辞》组诗第二首,作于作者隐居江苏太仓期间,时值元明易代战乱平息不久,作者拒不出仕新朝,常年幽居乡野,于清凉夏夜观览周遭景致有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为骚体杂言诗,源自楚辞的诗歌体例,以语气助词“兮”为标志性特征,句式灵活自由,长于抒情,在古典诗歌体系中属于古体诗分支,历代多用于抒发幽微深邃的个人情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“漠漠”形容烟霭迷蒙密布、漫无边际的样子,是古典诗词中常用的写景形容词。“兮”是骚体诗特有的语气助词,读音为xī,相当于现代汉语里的“啊”“呀”,起到调节节奏、舒缓语气的作用。“空阶”指没有人行走的空荡台阶。“萤”就是萤火虫,是夏夜常见的会发光的小昆虫。大家读到这些字词的时候,就能立刻联想到诗里描写的场景。这些字词都没有生僻含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是月亮格外明亮,天上的星星看起来就变得很少。第二句的意思是野外的烟霭一片迷蒙,吹过来的风带着悲凉的感觉。第三句的意思是空荡荡的台阶上,落着竹子投下来的影子。第四句的意思是四周静悄悄的没有一个人,只有萤火虫在低低地飞动。整个解释没有添加额外的修饰,完全贴合诗句原本的意思,大家可以直接对照理解诗句内容。
核心主旨概括
这首小诗总共只有四句,没有直接说作者的心情怎么样,全部内容都在写夜晚看到的景色。作者通过描写明亮的月亮、稀疏的星星、迷蒙的烟霭、悲凉的风声、台阶上的竹影还有飞动的萤火虫,把自己一个人住的时候清冷又安静的情绪全部藏在了景色里。大家读完很容易就能感受到那种安静到有点孤单的氛围,也能感受到作者不喜欢热闹、偏爱清净的性格。整首诗的主旨非常清晰,没有复杂的隐含内容。
跨学科 · 是什么
月明星稀的视觉现象天文学
大家平时观察夜空的时候会发现,月亮很亮的晚上能看到的星星就很少,月亮暗的时候能看到的星星就很多。这是因为月亮的光比大部分星星的光亮很多,当月亮很亮的时候,它的光会把那些比较暗的星星的光盖住,所以我们的眼睛就看不到那些暗的星星了。诗里写的“月明兮星稀”就是这种很常见的自然现象,对应的是农历每月十五前后的满月时间段。大家可以在满月的晚上自己观察一下,验证这个现象是不是和诗里写的一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,要注意每句中间“兮”字的停顿,“兮”字前面的内容读完之后,稍微停半拍再读后面的内容。整体的语速要慢一点,语气要轻一点,不要读得太有力或者太快。读第一句“月明兮星稀”的时候语气可以稍微明亮一点,读第二句“烟漠漠兮风悲”的时候语气要稍微放低沉一点。读最后一句“悄无人兮萤飞”的时候,语速要再慢一点,声音可以稍微放轻,把那种安静的感觉读出来。大家多练几遍就能找到合适的节奏了。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“XX兮XX”的固定句式,大家仿写的时候也可以用这个句式来写自己身边的景物。比如写春天的景色可以写“花开兮蝶飞,风柔兮草垂”,写秋天的景色可以写“天高兮云淡,枫红兮雁归”,写校园的景色可以写“书声兮朗朗,花开兮飘香”。仿写的时候要注意前后两个部分的内容要对应,都是同一个场景里的景物。大家可以多尝试写几个不同场景的句子,就能熟练掌握这个句式了。这个句式写出来的句子很有古典美感,大家平时写作文的时候也可以用。
名句写作应用指导
“空阶兮竹影,悄无人兮萤飞”这句诗特别适合用来描写安静的夏夜场景。大家写作文的时候,如果要写夏天晚上在乡下外婆家的场景,或者写老巷的夏夜、公园的夏夜,都可以引用这句诗来烘托安静的氛围。比如可以写“我沿着老巷的青石板路慢慢走着,四周没有一点喧闹的声音,真有种‘空阶兮竹影,悄无人兮萤飞’的感觉”。这句诗也可以用来写自己一个人在家独处的安静场景,会让作文的语言变得更有美感。大家平时写写景作文的时候可以多试试引用这句诗。
关联知识图谱
《竹里馆》(王维)同主题
《竹里馆》是唐代诗人王维的隐逸诗作,同样通过描写月夜竹林的清幽景致,抒发隐居独处的闲适寂寥心绪,和本诗的主题、核心意象高度相似,都是古典隐逸小诗的代表作品。两首诗都没有直接抒情,全部情感依托景物传递,艺术风格非常接近。

名句 CLASSIC LINES

空阶兮竹影,悄无人兮萤飞
本句以极简的四个意象构建出清空幽寂的艺术境界。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待