醉中赋别

话别应知太去匆,明朝马首定东风。

镜中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓。

行色已如天色好,道情不与世情同。

如今老眼浑无泪,醉颈当筵似玉虹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为明代吴地诗人杨基晚年辞官归隐期间所作,创作场景为友人饯别宴席,诗人醉中即兴赋作赠别,学界考证创作时间为洪武三十年(1397年)前后,无明确争议
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,历代为文人创作的主流体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与友人仓促离别的淡淡怅惘,二是暮年处世不为世俗裹挟的旷达超脱,三是与友人志同道合的深厚情谊,历代解读均认可其送别诗中少见的爽利襟怀

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“太去匆”指离去太过仓促。第二,“马首定东风”指友人骑马向东出发,迎着春风前行。第三,“道情”指恪守道义的情怀、超脱世俗的志趣。第四,“世情”指世俗的人情世故、趋炎附势的风气。第五,“醉颈”指醉酒后微微抬起的脖颈。第六,“玉虹”指白色的长虹,这里比喻醉酒后脖颈的线条舒展如虹。第七,“行色”指出行的神态、沿途的风光景致。第八,“筵”指送别的宴席。
逐句白话释义
第一,和你话别时才知道你走得太过仓促。第二,明天你骑马出发时定是迎着东风前行。第三,镜中的人面容消瘦就像暮春将谢的花一样。第四,湖上的春色浓郁得就像醇厚的美酒一般。第五,你出行的风光正好就像此刻晴好的天色一样。第六,我们恪守道义的情怀从来和世俗的人情世故不同。第七,如今年纪大了眼睛里已经没有多余的眼泪可以流。第八,在宴席上喝醉了抬着脖颈就像一道玉色的长虹。第九,全诗语言直白爽利,没有过多晦涩的修饰。第十,读来能直接感受到诗人洒脱的真性情。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人在送别友人的宴席上喝醉后写的赠别诗。第二,开篇先点明友人走得仓促的送别背景。第三,接下来用两组对仗句写暮春的景致和离别的情绪。第四,然后点明自己和友人都有着不随波逐流的志趣。第五,最后写自己已经老了,不会因为离别就哭哭啼啼。第六,反而借着醉意展现出洒脱旷达的姿态。第七,整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪。第八,反而充满了爽利开阔的气度。第九,能让读者感受到诗人超脱世俗的人生态度。第十,也能体会到诗人和友人之间志同道合的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
古代饯别习俗民俗学
第一,古代人送别亲友的时候通常会设置宴席践行。第二,宴席上大家会喝酒、作诗赠送给远行的人。第三,这种习俗从先秦时期就已经开始流行。第四,文人士大夫阶层尤其喜欢在送别宴上赋诗抒怀。第五,喝醉后作诗的场景在古代送别场合十分常见。第六,本诗里的“当筵”指的就是在送别宴席的现场。第七,这种习俗寄托了古人对远行亲友的美好祝福。第八,也能体现出古人重情重义的文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速可以稍慢,语调舒展。第二,首句“话别应知太去匆”可以略带怅惘的语气,重音放在“太去匆”上。第三,颔联“镜中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓”节奏轻快,读出春日景致的美好。第四,颈联“行色已如天色好,道情不与世情同”语调上扬,重音放在“道情”和“世情”上,突出对比。第五,尾联“如今老眼浑无泪,醉颈当筵似玉虹”语调开阔,读出旷达的感觉。第六,每句的停顿为“话别/应知/太去匆,明朝/马首/定东风”的节奏。第七,中间两联对仗句要读出节奏感,上下句语气对应。第八,整体诵读要体现出诗人爽利洒脱的性格特点。第九,不需要刻意营造悲伤的情绪,重点突出旷达的感觉。第十,结尾句可以稍作停顿后放缓收尾,余味悠长。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联用了“A如B,C似D”的对仗比喻句式,十分适合仿写。第二,仿写的时候要先找到两组有相似特点的事物。第三,比如可以写“天边云软如棉软,岸畔柳柔似丝柔”。第四,要注意上下句的字数完全相同,词性对应。第五,前半句和后半句的比喻要贴切自然,符合场景。第六,这种句式可以用来写景,也可以用来抒情。第七,仿写的时候不需要追求过于晦涩的用词,直白贴切就好。第八,可以先从简单的景物描写开始练习。第九,熟练之后再加入情感表达,让句子更有内涵。第十,多练习这种句式可以提升写作时的对仗和修辞能力。
核心名句日常写作应用场景与示例
第一,名句“镜中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓”可以用在多个日常写作场景里。第二,第一个场景是写春日游记的时候,可以用来描写春日湖边的浓郁景致。第三,示例:“周末到西湖游玩,只见岸边桃花盛放,柳条抽芽,真应了那句‘湖上春浓似酒浓’,让人看了便沉醉其中。”第四,第二个场景是写送别朋友的随笔,可以用来表达离别的淡淡怅惘。第五,示例:“送好友出国的前一晚,收拾行李时看到镜中自己满脸倦容,忽然就懂了‘镜中人瘦如花瘦’的怅惘。”第六,第三个场景是写伤春主题的短文,用来表达春光易逝的感慨。第七,示例:“暮春时节落花满地,想起那句‘镜中人瘦如花瘦’,便觉得时光匆匆,要好好珍惜当下。”第八,使用的时候可以单独用半句,也可以两句一起用。第九,只要场景贴合春景、离别、伤春这些主题都可以使用。第十,用的时候不需要生硬照搬,自然融入文章就好。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
第一,《送元二使安西》是唐代王维的经典送别诗。第二,和本诗一样都是在饯别宴席上所作的赠别诗。第三,都表达了对友人的美好祝福和深厚情谊。第四,都融入了当时的春景作为烘托。第五,两首诗都没有过于悲伤的情绪,反而基调明朗。第六,都是送别诗里的经典作品。第七,都被历代读者广泛传诵。第八,适合放在一起对比阅读,体会不同朝代送别诗的风格差异。第九,两首诗都提到了酒,符合古代饯别宴席的习俗。第十,都能体现出诗人豁达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待