题余府浮香亭
小亭低瞰小池边，日日春风醉管弦。
盘礴好穷诗世界，登临疑是水神仙。
玉萍掩映壶中月，锦鲤浮沉镜里天。
芍药牡丹归去后，花开十丈藕如船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
南宋游宴题咏
本诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾游访余氏私家园林时所作，诗人登临园内浮香亭观赏池畔盛景，恰逢园中风和景明、宴乐不断，一时兴起题下此诗赠予园主，具体创作时间学界考证为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。历代文人多以七言律诗写景抒怀，是古典诗歌中应用范围极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为登临游赏的怡然愉悦，既有对余府浮香亭周边雅致景致的由衷赞美，也有置身美景恍若仙境的飘然惬意，整体情感明快清逸，不带任何悲戚沉郁的色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
盘礴指纵情恣意、无拘无束的样子。管弦指管乐器和弦乐器，泛指音乐。玉萍指白色的浮萍。壶中月指池水倒映的月亮，仿佛装在壶里的月色。锦鲤指红色的观赏鲤鱼。镜里天指池水像镜子一样倒映着天空。归去后指芍药、牡丹的花期过后，花朵凋谢。藕如船是形容莲藕个头硕大。
逐句白话释义
第一句：小小的亭子建在小池的边岸上，低低地俯瞰着平静的池面。第二句：天天都有春风吹拂，耳边的管弦声美妙得让人沉醉。第三句：我纵情游赏在这里，正好能穷尽诗歌里描绘的所有美好世界。第四句：登临这座小亭的时候，我恍惚以为自己是住在水里的神仙。第五句：白色的浮萍掩映着池水中倒映的月亮，就像精致的壶里藏着的皎洁月色。第六句：红色的锦鲤在池里游来游去，浮沉在像镜子一样倒映着蓝天的池水之中。第七句：等到芍药和牡丹都开完凋谢、褪去春日的芳华之后。第八句：池里的荷花会开得有十丈那么高，结出的莲藕大得就像小船一样。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕余府浮香亭周边的景致展开描写，先写亭子的位置和周边宴乐的整体氛围，再写登临亭子的主观感受，接着细致描绘池中的近景，最后想象春末之后荷塘的盛景。全诗整体内容明快清新，抒发了诗人游赏园林美景时闲适愉悦、飘然若仙的心情，充满了浪漫的想象色彩。
跨学科 · 是什么
芍药、牡丹、荷花的生物属性植物学
芍药是毛茛科芍药属的多年生草本花卉，花期多集中在每年春末的4到5月。牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木，花期比芍药略早，多在每年4月中下旬开放。荷花是莲科莲属的多年生水生草本花卉，花期多集中在每年的6到9月，恰好接续在芍药和牡丹的花期之后。莲藕是荷花的地下茎，储存着大量养分供荷花生长，部分食用品种的莲藕体型确实比观赏品种更大。文学作品中经常会用夸张的手法来形容植物的长势旺盛，增强表达效果。普通观赏荷花的株高大多在1到2米之间，莲藕的长度通常在30到100厘米之间，远远达不到诗中所说的十丈高、像船一样大的尺寸。这句诗里的描写是典型的艺术夸张，不是对客观事实的记录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七言按照二二三的节奏断句，整体语速保持舒缓平和的状态。读前两联的时候语气要轻松明快，贴合春日游赏的氛围。读颈联的时候语速可以稍微放慢，突出池景的静谧优美。读到最后一句的时候语气可以略微上扬，带一点惊喜的感觉，突出想象中荷塘盛景的壮观。要注意咬字清晰，韵脚字可以适当拖长，增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿照本诗尾联“X X归去后，X X如X”的转折对比句式进行仿写，先点明前一种事物的消逝，再引出后一种事物的盛景。比如写季节更替可以写“寒梅迎春归去后，榴花似火照眼明”。写生活场景可以写“暮春落英归去后，新竹亭亭如伞盖”。仿写的时候要注意前后两种事物的时序衔接合理，后一句的比喻要贴合事物的特征，尽量做到语言雅致，符合古典诗歌的审美特点。
名句写作应用
“芍药牡丹归去后，花开十丈藕如船”这句名句可以用在描写夏初荷塘景致的写景作文里，也可以用在表达“不必为暂时的失去感伤，后续会有更美好事物到来”的抒情类作文里。比如写景时可以写“园子里的芍药牡丹早已开败落尽，我沿着小径走到荷塘边，忽然想起古人那句‘芍药牡丹归去后，花开十丈藕如船’，果然满池荷箭亭亭，风过处送来淡淡的荷香，煞是好看”。应用的时候要注意贴合场景，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
韩愈《古意》同典故
本诗尾联“花开十丈藕如船”的意象直接来源于唐代诗人韩愈的《古意》一诗。韩愈原诗为“太华峰头玉井莲，花开十丈藕如船”，原本是描写华山仙境中的神奇莲花，白玉蟾将这个意象化用到世俗园林的荷塘描写中，拉近了仙境意象和普通生活的距离。这个关联是历代诗评家公认的用典案例，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
芍药牡丹归去后，花开十丈藕如船
该句化用唐代韩愈《古意》中的经典意象，以浪漫夸张的手法描摹春末夏初荷塘的盛景。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待