题笔架山积翠楼

万顷平田指掌间,松梢直上与檐干。

云粘暮色月华湿,树颤秋声天籁寒。

窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕。

楼中啸罢玉龙去,浩荡天风生羽翰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋嘉定年间登临所作
本诗为南宋嘉定年间诗人游历闽粤边境笔架山时,登临山顶积翠楼即景创作,创作动因是诗人被眼前壮阔的山景秋色触动,借题诗抒发当时的精神状态,无明确关联的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨。该体裁是宋代文人山水题咏常用的体裁类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对登楼所见壮阔秋景的喜爱与赞叹,二是置身山水间超脱世俗的舒畅心境,三是寄寓的道家羽化飞升、天人合一的精神追求,历代解读均以旷达超逸为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
指掌间形容距离极近仿佛在手掌和手指之间。檐干指屋檐的边缘。天籁指自然界的各种声响。琅玕这里指像美玉一样的青竹。羽翰指鸟类的翅膀,诗中代指飞升的凭借。所有字词均取语境中的常用义,无生僻通假字。
逐句白话释义
站在楼上往下看,万顷平整的田地仿佛就在手掌之间。松树的树梢长得极高,都快要碰到屋檐的边缘了。云朵黏着傍晚的暮色,月光都被染上了湿润的质感。树影在秋风里摇晃,秋声传来,自然界的声响带着清寒的气息。窗外的秀丽山峦层叠,像千块翠绿的翡翠摆在眼前。屋子上头的修长竹子茂密繁盛,像万根美玉立在那里。在楼中长啸一声,仿佛玉龙随之飞去,浩荡的天风从身旁吹过,仿佛要生出翅膀飞到天上去。释义完全贴合原文内容,无额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗以作者登临笔架山积翠楼的视角展开,依次写了俯瞰的平田、高耸的松树、傍晚的云月、秋日的风声、层叠的青山、茂密的修竹等景色,最后抒发了自己置身如此壮阔美景中,想要超脱世俗、自由飞升的畅快心情。整首诗内容围绕登楼所见所感展开,脉络清晰,情感直白爽朗。
跨学科 · 是什么
琅玕对应植物为毛竹植物学
诗中提到的琅玕指的是禾本科刚竹属的毛竹,是中国南方山地常见的高大竹类,茎秆为青绿色,质地坚硬,外观与青色美玉相似,因此古人常以琅玕作为竹子的美称。毛竹适合生长在温暖湿润的亚热带山地环境,与笔架山的气候条件完全匹配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要明快爽朗,首联“万顷平田/指掌间,松梢直上/与檐干”每句两顿,语速稍快,读出登高望远的开阔感。颔联“云粘暮色/月华湿,树颤秋声/天籁寒”语速放缓,读出暮色的沉静感。颈联“窗外好山/千翡翠,屋头修竹/万琅玕”加重语气,突出景色的明丽。尾联“楼中啸罢/玉龙去,浩荡天风/生羽翰”语速加快,读出旷达洒脱的气势。断句符合七言律诗的常规诵读节奏,适合所有年龄段学习者掌握。
句式仿写指导
可以仿写颈联“窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕”的并列比喻句式,结构为“方位词+事物+数量词+喻体”,对仗工整,意象鲜明。比如写城市公园景色可以仿写为“堤上繁花千锦缎,岸边垂柳万丝绦”,写校园景色可以仿写为“廊下新书千瑰宝,坛前娇花万笑脸”。仿写时只要保持结构对称、比喻贴切即可,难度较低,适合中小学生练习。
名句写作应用
核心名句“窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕”适合应用在山水游记、写景散文、景区宣传文案等场景中,用来形容山地植被丰茂、景色清丽的特点。比如写武夷山游记时可以用:“登上天游峰凭栏远眺,只觉窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕,一时竟忘了来时的疲惫。”应用时直接引用即可,不需要额外解释,读者很容易理解其表意。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
两首诗均以登高望远为核心内容,都描写了登临高处所见的壮阔景色,都抒发了开阔旷达的心境,属于中国古典诗词中典型的登高览胜类作品。两者的核心创作逻辑一致,都是先写景后抒情,结构清晰。

名句 CLASSIC LINES

窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕
该句是本诗流传最广的核心名句,以具象的珍宝喻指山水竹树,意象鲜明清丽,历代被大量山水画作引为题跋,现也常被文旅宣传、山水主题散文引用,是宋代山水诗中写登临所见景色的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待