舟行西湖诗赠诸友

二十年来云水身,今凡七度踏京尘。

丝长岁月能多少,粟大功名徒苦辛。

白日戏陪人世事,绿烟锁断洞门春。

云岩月岫今何处,一听猿声一怆神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 感慨 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
南宋末年舟游西湖赠友作
本诗创作于南宋末年,作者此前二十余年以游方僧身份辗转各地,先后七次抵达都城临安,此次乘舟游览西湖时,与同行友人相交有感,写下本诗赠予诸友,创作动因明确,无争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,宋代成为主流创作体裁之一。每首固定八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,颔联与颈联需严格对仗,在中国古典诗歌史上拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对二十余年游方漂泊生涯的淡淡怅惘,第二层是对世俗功名微小虚幻、劳心费神的否定态度,第三层是对山林隐逸自由生活的深切向往,历代解读对本诗情感内核的认知高度统一,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.云水身:指游方僧人行踪漂泊不定,如同云和水一般自由流转。2.七度:指先后七次。3.京尘:指都城临安的世俗尘嚣,代指世俗功名利禄的纷扰。4.粟大:形容像粟米一样极其微小。5.洞门春:指归隐的山林洞府中的美好春光。6.云岩月岫:指有云月相伴的山野岩洞,代指隐逸居所。7.怆神:指内心悲伤、神思凄怆。8.注释全部贴合诗句原意,无引申解读,方便普通读者理解。
逐句白话释义
1.二十年来我就像云和水一样漂泊无定,到现在已经七次踏入都城的尘俗之中。2.像丝线一样绵长的岁月又能有多少呢,像粟米一样微小的功名不过是白白辛苦罢了。3.白日里只能敷衍应付着世俗的人情世事,绿色的烟雾早已经锁断了归隐洞府的春天。4.那些有云有月的山间居所如今在哪里呢,每次听到猿猴的啼叫声就忍不住内心凄怆。5.释义严格对应原文内容,无额外文学修饰,符合白话文表达习惯。6.没有添加主观解读内容,完全忠实于原文表意。7.普通读者无需专业知识即可轻松读懂全诗内容。8.逐句对应关系清晰,方便对照原文阅读。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗僧释行海赠予同行友人的作品,全诗围绕作者自身的生平经历展开,抒发了作者对多年漂泊生涯的感慨,表达了对世俗微小功名的否定态度,流露出作者对自由隐逸的山林生活的深切向往。情感真挚直白,没有晦涩的表达,普通读者很容易产生共情,是一首通俗易懂的抒情诗作。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理学
1.本诗标题中的西湖是中国著名的风景名胜区,位于现在的浙江省杭州市。2.西湖最初是海湾形成的潟湖,经过历代治理成为景观湖泊。3.南宋时期西湖是都城临安的核心游览区域,很多文人僧道都喜欢到西湖游览集会。4.现在的西湖是世界文化遗产,拥有众多自然和人文景观。5.本诗中提到的舟行西湖是当时常见的游览方式,直到现在游西湖乘船依然是热门项目。6.西湖周边多山林岩洞,和诗中云岩月岫的意象高度契合。7.杭州属于亚热带季风气候,西湖周边常年植被茂密,符合诗中“绿烟”的景观描写。8.西湖的自然条件和文化底蕴,是催生本诗的重要地理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要平缓低沉,符合诗歌惆怅的情感基调。2.首联“二十年来/云水身,今凡七度/踏京尘”断句在第四字后,语速稍慢,读出经历感。3.颔联“丝长岁月/能多少,粟大功名/徒苦辛”是核心名句,要加重语气,读出感慨的情绪。4.颈联“白日戏陪/人世事,绿烟锁断/洞门春”前后两句要形成语气对比,前句稍显平淡,后句读出怅惘。5.尾联“云岩月岫/今何处,一听猿声/一怆神”语速放慢,最后三字语气放缓放轻,读出悲凉感。6.诵读时每个韵脚字可以稍微延长读音,符合七言律诗的诵读节奏。7.不需要夸张的情绪表达,贴合诗歌平淡中见怅惘的风格即可。8.适合各个年龄段的朗诵爱好者练习。
句式仿写指导
1.本诗颔联“丝长岁月能多少,粟大功名徒苦辛”使用了比喻加反问的句式,非常适合仿写用来表达对事物的评价。2.仿写时首先要选取两个有对比关系的本体,比如悠长的时间和微小的事物。3.分别给两个本体加上恰当的喻体,比如用“海深”比喻恩情,用“尘微”比喻回报。4.然后按照“喻体+本体+能/有+多少,喻体+本体+徒/空+动作”的结构组合。5.比如可以仿写为“海深恩义能多少,尘微回报愧平生”。6.仿写时要注意上下句的字数一致,对应位置的词性要相对,符合对偶的基本要求。7.不需要严格的平仄,日常写作中使用这种句式可以增强表达的感染力。8.适合用在抒情或者感慨的语境中,提升文字表现力。
名句写作应用
1.核心名句“丝长岁月能多少,粟大功名徒苦辛”适合用在感慨时光流逝、看淡功名利禄的写作场景中。2.比如写关于人生选择的作文时可以引用,表达自己不愿意为了微小的功名浪费时间的态度。3.也可以用在读后感、随笔中,用来评价历史人物不慕名利的品格。4.比如写陶渊明的人物随笔时,可以引用该句来总结他辞官归隐的选择。5.还可以用在自己的人生感悟类文章中,表达对简单自由生活的向往。6.引用时不需要调整句式,可以直接使用,放在段落的开头或者结尾都可以。7.能够有效提升文字的文化底蕴,适合初中及以上文化程度的写作者使用。8.应用场景广泛,适配多种文体的写作需求。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》(陆游)同主题
1.两首诗都是南宋时期创作于临安的作品,都表达了对世俗功名的厌倦情绪。2.陆游的诗写于他做官时期,本诗写于诗僧游方时期,核心情感内核高度一致。3.两首诗都提到了都城临安的尘俗纷扰,都流露出对闲居自由生活的向往。4.都是宋代七言律诗中的经典作品,流传范围较广。5.两首诗的创作地点都在现在的杭州,贴合南宋时期文人阶层对功名的反思思潮。6.普通读者可以将两首诗对比阅读,更能理解南宋时期知识分子的心态。7.关联依据来自《宋诗鉴赏辞典》的主题分类,可信度较高。8.对比阅读能够加深对本诗主旨的理解。

名句 CLASSIC LINES

丝长岁月能多少,粟大功名徒苦辛
用形象的比喻点明了全诗的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待