晚酌翛然阁

残暑犹拖尾,新凉恰打头。

酒方屯鲁郡,舞已彻伊州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
庆元年间居乡晚酌
本诗作于宋宁宗庆元年间,此时杨万里已辞官归隐吉水家中多年,未参与朝政。某日秋初傍晚,诗人在居所翛然阁中饮酒赏景,见暑退凉生的景致有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律严谨。五言绝句起源于汉魏六朝的乐府短章,至唐代正式定型,是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰富的经典体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归隐后悠然闲适的生活意趣,饱含对夏末秋初清舒适意的自然景物的喜爱,以及对平淡闲居生活的满足感,无悲戚或激愤的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残暑指夏末残留的暑热之气。拖尾是拟人的说法,指暑热还没有完全消散,像动物拖着尾巴一样 lingering。新凉指入秋后刚出现的清凉空气。鲁郡是古代地名,今山东兖州一带,古代盛产美酒,诗里代指好酒。伊州是唐代来自西域的大曲名称,诗里代指宴饮时的舞曲。彻是古代乐舞术语,指一曲演奏结束。这些字词都是日常常见的用法,没有生僻含义。
第一句写夏末的暑热还没有完全退去,残留着最后一丝闷热。第二句写刚入秋的清凉气息迎面扑来,刚好吹到人的头上。第三句写桌子上摆着像鲁郡出产的那样的好酒,正适合慢慢饮用。第四句写配酒的伊州舞曲表演刚刚结束,气氛十分闲适。整首诗的内容都非常生活化,没有晦涩的表达。读者很容易就能感受到诗里轻松舒服的氛围。
这首诗写的是诗人晚年辞官在家,秋天傍晚在阁楼上喝酒的日常场景。诗人看到夏去秋来的时节变化,喝着好酒,看着歌舞表演,心情非常轻松愉快。整首诗没有宏大的主题,也没有深刻的道理,就是记录了普通生活里的一个舒适的小片段。表达的是诗人对平淡闲居生活的喜爱和满足。这种从小事中发现美好的心态,非常值得我们学习。读者读的时候也能感受到那种扑面而来的清爽感和闲适感。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松柔和,读出闲适的感觉。断句可以按照“残暑/犹拖尾,新凉/恰打头。酒方/屯鲁郡,舞已/彻伊州”的节奏来。读第一句的时候,语气可以稍微带一点点拖沓的感觉,对应“拖尾”的含义。读第二句的时候可以稍微轻快一点,对应新凉扑面而来的感觉。读三四句的时候语气要平缓舒展,表现出喝酒赏舞的舒适感。整首诗不需要读得慷慨激昂,自然放松就好。
句式仿写指导
这首诗里“残暑犹拖尾,新凉恰打头”用了拟人的手法写季节变化,我们可以模仿这个句式写其他时节的特点。首先要抓住两个前后衔接的季节特征,把它们当作人来写,赋予人的动作。比如写冬去春来的时候,可以写“残冬犹曳裙,新暖正拂面”。写春去夏来的时候,可以写“残春犹落瓣,新暑初沾衣”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,动词要生动贴切,符合事物的特征。这种仿写可以锻炼我们观察事物和运用修辞的能力。
名句写作应用
“残暑犹拖尾,新凉恰打头”这句诗非常适合用在描写夏末秋初场景的作文里。比如写立秋之后的生活感悟,或者写周末去郊外游玩看到的初秋景色,都可以引用这句诗。举个例子:“立秋已经过了一周,果然是残暑犹拖尾,新凉恰打头,中午虽然还有点热,早晚出门的时候风已经带着清清爽爽的凉意了,吹在脸上特别舒服。”引用的时候不需要生硬堆砌,自然融入语境就好,能让文章的语言更有文采。
关联知识图谱
杜牧《秋夕》同主题
《秋夕》也是描写夏末秋初场景的古典诗作,和本诗一样都捕捉到了初秋时节独有的气候和氛围特征,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

残暑犹拖尾,新凉恰打头
该句以活泼的拟人手法描摹夏末秋初的气候特征,生动贴切,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待