醉吟 其一

松风吹我飞,手搦空中月。

笑指蓬莱山,可补银河缺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感旷达 · 求仙 · 豪迈
创作背景
南宋道教诗人白玉蟾即兴创作
本诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾所作,属于其醉酒后即兴创作的游仙类短章,学界普遍认为创作时间为其晚年云游时期,是其修行境界的自然流露,没有具体的现实触发事件。目前学界对具体创作时间存在一定争议,部分学者认为是早年云游武夷时期所作,暂无明确史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于古体诗范畴,句式为每句五字,全诗共四句,不受近体诗平仄、粘对、对仗的严格束缚,创作自由度高,适宜表达恣意随性的情感。古绝是我国古典诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,在唐代之后得到了广泛的应用,历代都有很多经典作品传世。
情感 · 解读
本诗的核心情感为超脱世俗的旷达襟怀,融合了道教羽化登仙的修行理念,充满天马行空的浪漫豪情,毫无尘俗浊气,传递出不受任何现实束缚的自由心境。历代主流解读都认为本诗是诗人道教修行境界的自然流露,没有刻意的抒情痕迹,情感真挚饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是搦,读音为nuò,意思是握持、攥住。第二个重点词是蓬莱山,是我国古代神话传说中位于东海的三座仙山之一,是神仙居住的地方。第三个重点词是银河缺,源自我国古代女娲炼石补天的神话,传说天曾破出缺口,银河之水倾泻而下,女娲炼石将缺口补好。本次注释共覆盖3个核心疑难字词,均为理解全诗的基础内容,没有生僻的专业术语,适合所有大众理解掌握。
逐句白话释义
第一句“松风吹我飞”的白话意思是,松林间吹拂的清风仿佛带着无穷的力量,吹得我整个人都腾空飞了起来。第二句“手搦空中月”的白话意思是,飞到高空的我伸出手,轻轻松松就握住了悬在夜空中的明月。第三句“笑指蓬莱山”的白话意思是,我握着月亮,笑着指向遥远东海之上的那座传说中的蓬莱仙山。第四句“可补银河缺”的白话意思是,我心里想着,这么庞大坚实的蓬莱仙山,完全可以用来填补银河上的缺口。所有释义都采用最平实的白话表达,没有添加任何文学化的修饰内容,能够让读者直接理解每句诗的字面含义,不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首短诗是诗人醉酒之后写下的奇妙畅想,内容全部来自诗人当时天马行空的想象。全诗没有写任何现实中的具体场景,完全是超脱世俗的游仙内容。核心内容是诗人想象自己被松风吹到高空,握月指山,想要用仙山填补银河的缺口。全诗传递出来的是一种没有任何束缚、完全自由旷达的心境,读来充满浪漫的氛围感。读者不需要掌握专业的文学知识,就能直观感受到诗歌里的洒脱豪情,很容易产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
松树的意象与生物属性植物学
诗句里提到的松树是我国古典诗词中十分常见的意象,大众都十分熟悉。现实中的松树是常绿乔木,耐寒耐旱,常生长在山地环境中。风穿过松枝的缝隙时,会产生比穿过普通树木更加清冽的声响,给人超脱尘俗的感受。文学创作里经常用松树来象征高洁、出世、不与世俗同流合污的品格,这首诗里的松风也暗含了诗人远离世俗的心境。相关的植物学知识没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解,也能帮助大家更好体会诗歌的氛围感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持洒脱、舒展,不要太过沉重拘谨。第一句“松风吹我飞”要读得稍微上扬,读出那种被风吹起的飘然感,“飞”字可以适当拖长一点。第二句“手搦空中月”要读得轻松自然,仿佛真的伸手就碰到了月亮,“搦”字要读得清晰有力。第三句“笑指蓬莱山”要读出笑意,语气更加轻快,“笑指”两个字可以加重一点语气。第四句“可补银河缺”要读得开阔豪迈,读出那种磅礴的想象力,“缺”字可以适当加重,收尾干脆利落。按照这个节奏诵读,就能很好传递出诗歌的浪漫豪情,也更容易记住全诗内容。
基础句式仿写指导
这首诗的句式十分简洁,都是“动作+想象内容”的结构,非常适合仿写。仿写的时候可以先选择一个自己熟悉的日常场景,比如吹风、看云、赏月都可以。先写场景带给你的奇妙感受,再写你基于这个场景产生的大胆想象。比如可以仿写为“柳风拂我衣,手摘云边霞。笑指洞庭湖,可煮满壶茶”,就是沿用了原诗的结构。仿写的时候不需要追求过于复杂的用词,只要把自己的想象清晰表达出来就可以,也能很好锻炼你的想象力和文字表达能力。这种仿写难度很低,适合各个年龄段的学习者练习,不会有太高的门槛。
名句日常写作应用
“笑指蓬莱山,可补银河缺”这句名句非常适合用在表达豪迈志向、奇思妙想的写作场景里。当你想要写一个人有着不受束缚的想象力、有着远大的志向的时候,就可以引用这句诗。比如写自己的理想的时候,可以写“我始终相信有志者事竟成,哪怕前路有再多的缺口,我也有‘笑指蓬莱山,可补银河缺’的勇气”。也可以用在描写他人豁达性情的文章里,比如写某个洒脱的长辈,就可以用这句诗来形容他的心境。引用的时候不需要添加太多额外的解释,读者就能直观感受到你想要表达的豪情,能为你的文章增色不少。
关联知识图谱
游仙诗同体裁
本诗属于典型的游仙诗体裁,游仙诗是我国古典诗歌的一个重要类别,内容以想象游历仙境、抒发超脱世俗的情感为主。这类诗歌大多充满浪漫的想象,风格洒脱旷达,和本诗的风格完全一致。最早的游仙诗可以追溯到战国时期的楚辞,历代都有文人创作这类作品,留下了很多经典篇章。

名句 CLASSIC LINES

笑指蓬莱山,可补银河缺
本诗的核心名句为“笑指蓬莱山,可补银河缺”,被后世诸多文艺作品引用,认为它想象奇绝,有李白浪漫主义诗作的遗风。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待