春晚
我怪东风黠，暗知春欲归。
尽将杨柳絮，剪作雪花飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
范成大晚年隐居石湖时期创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，诗人辞官归隐苏州石湖之后。此时诗人远离官场纷争，日常多观察田园风物、创作闲适小诗，本诗是诗人春日闲居时偶然见到杨絮纷飞景象，灵感迸发所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句五个字，格律规范严谨。该体裁在唐代正式发展成熟，宋代文人在创作中进一步拓展了其生活化、意趣化的表达边界，是古典诗词中受众最广的短制体裁之一。
情感 · 解读
全诗以看似嗔怪的俏皮视角切入暮春风物观察，表面怪东风调皮，实则暗含对暮春特有景致的赞赏，整体传递出诗人隐居时期松弛闲适的心境，无悲春伤春的传统暮春书写套路，情感轻快明亮。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“黠”，本义指狡猾、狡诈，在这里是贬词褒用，形容东风俏皮、机灵的特点。第二个重点字是“归”，在这里指春天结束、归去的意思。第三个重点词是“杨柳絮”，指柳树种子表面附着的白色绒毛，春末会随风飘散。所有字词的含义都结合语境做了生活化的转化，没有生僻的专业解释，方便大众理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我嗔怪东风实在太俏皮了。第二句的意思是它偷偷知道春天马上就要结束了。第三句的意思是东风把所有的杨柳絮都收集了起来。第四句的意思是把这些杨絮剪得像雪花一样漫天飞舞。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，能够帮助读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首小诗描绘了暮春时节杨絮漫天飞舞的特有景象。诗人用拟人的手法把东风塑造成一个调皮的小孩形象，故意把杨絮剪成雪花的样子来留住春天的痕迹。整首诗没有复杂的情感寄托，核心是传递出诗人观察日常景物时的新奇感，以及对暮春景色的喜爱之情，整体氛围轻松活泼。
跨学科 · 是什么
杨柳絮的生物学属性植物学
我们平时看到的像白色绒毛一样的杨柳絮，其实是柳树的种子。这些种子表面的白色绒毛能够帮助它们借助风力飘到更远的地方生根发芽，是柳树传播种子的特有方式。每年春末气温回升之后，成熟的柳树就会大量飘絮，这是正常的植物生长现象，和下雪没有本质关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二三分段的断句方式，第一句断为“我怪/东风黠”，第二句断为“暗知/春欲归”，第三句断为“尽将/杨柳絮”，第四句断为“剪作/雪花飞”。整体语气要轻快活泼，读第一句的时候要带一点假装嗔怪的语气，最后一句要读出惊喜的感觉，语速可以稍微放缓一点突出画面感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“我怪+事物特点+行为动作”，采用拟人的手法赋予普通景物人的性格。仿写的时候可以先选一个熟悉的日常景物，比如秋风、冬雪、夏雨，然后给它赋予一个可爱的性格，最后写它做的有意思的事。比如可以仿写为“我怪秋风巧，偷把枫叶染”，或者“我怪冬雪馋，悄给屋顶盖糖霜”，仿写的句式要和原诗保持一致，语言尽量口语化、有童趣。
名句日常写作应用
“尽将杨柳絮，剪作雪花飞”这句可以用在描写春天景色的作文里，尤其是写暮春杨絮纷飞的场景时可以直接引用。也可以用在写生活中的小美好、小惊喜这类主题的随笔里，用来表达自己发现普通景物独特美感的心情。比如可以写“走在放学的路上，杨絮飘得满头都是，忽然就想起了古诗里写的‘尽将杨柳絮，剪作雪花飞’，原来春天临走前还给我们留了这么可爱的礼物。”
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
韩愈的《晚春》同样是描写暮春景物的经典七言绝句，核心也是用拟人的手法写晚春草木的状态，和本诗的创作视角、情感基调非常相似。两首诗都打破了传统暮春诗伤春悲春的套路，传递出积极明快的情感，适合放在一起对比阅读，帮助读者更好地理解古代诗人对暮春景色的不同观察角度。
名句 CLASSIC LINES
尽将杨柳絮，剪作雪花飞
该句是本诗的核心名句，以新奇的比喻和拟人手法写暮春杨絮的形态，历代评注均称赞其巧思天然，后世诸多写景散文、文创文案都曾化用该句的表达逻辑，是宋代闲适绝句中传播度极高的名句。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待