武夷有感 其五

风吹万木醒栖鹊,月落西山啼断猿。

云卷翠微深处寺,一声钟落碧岩前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
创作背景
这首诗是南宋诗人白玉蟾隐居武夷山期间创作的组诗《武夷有感》的第五首,创作动因是作者清晨在山间观景,见到风吹万木、月落西山、云显山寺、听闻钟鸣的景致,有感而作。学界考证创作时间大致为南宋嘉定年间白玉蟾在武夷山传道时期,没有明确的具体纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律规范,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。宋代的七言绝句在唐代的基础上进一步发展,更看重表意的自然和意境的营造,这首诗就是宋代七言绝句的代表作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者游历武夷山时,见到山间晓景产生的闲适、悠然的感受,寄寓了道家超脱尘俗、亲近自然的思想内核。情感表达含蓄内敛,完全藏在景物描写之中,没有直接的抒情语句,是典型的「景中含情」的山水诗。历代主流解读都认为这首诗的情感平和中正,没有悲喜的强烈波动,体现了道家清静无为的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栖鹊指栖息在树上的喜鹊。醒栖鹊就是风吹动树木把休息的喜鹊吵醒了。断猿指断断续续的猿猴啼叫声。翠微是形容山间青翠缥缈的山色,也代指青山深处。碧岩指青绿色的岩壁,这里指武夷山的丹霞岩壁。寺指武夷山间的道教宫观或佛教寺院。钟指寺院的报时钟。落这里指钟鸣声飘荡落下的状态。
逐句白话释义
第一句写风吹过整片山林,树木摇动,惊醒了栖息在枝上的喜鹊。第二句写月亮慢慢落到西山后面,山间传来断断续续的猿猴啼声。第三句写云朵舒卷,露出了青翠山林深处的寺院。第四句写一声钟鸣悠悠响起,飘落到青绿色的岩壁之前。整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文表意。每句的内容都对应原文的意象,没有遗漏原诗的元素。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者游历武夷山时所作,描写的是武夷山夜去晓来的山间景致。全诗选取了风、木、鹊、月、猿、云、寺、钟、岩多个典型意象。整体氛围空灵清幽,寄寓了作者超脱闲适的心境。读者读来能感受到山间远离尘俗的清净感。作者没有直接抒发情绪,所有情感都藏在景物描写之中。整首诗的内容直白易懂,核心是对武夷山间清景的喜爱与沉醉。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
武夷山位于我国福建省北部,是典型的丹霞地貌分布区。这里的山体主要由红色砂砾岩构成,经过长期的风化和流水侵蚀,形成了陡峭的岩壁景观。岩壁表面生长的苔藓、地衣等植被,让红色岩壁呈现出青绿色的外观,就是诗中提到的「碧岩」。这种地貌是武夷山独有的自然景观特征,也是武夷山世界自然遗产的核心组成部分。当地温暖湿润的气候,非常适合植被生长,所以山间常年呈现青翠的状态。普通游客到武夷山游览,都能看到诗中描写的碧岩景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓。第一句「风吹万木/醒栖鹊」在「万木」后面稍作停顿。第二句「月落西山/啼断猿」在「西山」后面稍作停顿。第三句「云卷翠微/深处寺」在「翠微」后面稍作停顿。第四句「一声钟落/碧岩前」在「钟落」后面稍作停顿,最后「碧岩前」三个字语速放慢,轻轻收尾。诵读的时候要体现出山间清幽空灵的氛围,不要读得太有力量感。可以适当拖长尾音,模拟出山林悠远的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的景物描写句式,结构为「意象+动作+地点/对象」。仿写的时候可以先选取一个熟悉的场景,比如公园、校园、乡村的景色。先找第一个意象,比如「风」「雨」「阳光」,搭配对应的动作,比如「吹」「落」「照」。再找第二个意象,搭配对应的状态,比如「醒眠蝉」「湿阶前」「透窗纱」。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现反差太大的意象。比如写秋日校园,可以写「风扫疏林惊宿鸟,霜铺阶畔落寒蛩」。仿写不需要严格对仗,只要句式结构相似,表意通顺即可。
名句写作应用
「云卷翠微深处寺,一声钟落碧岩前」这句名句适合用在描写山林风景、寺院景观的作文中。也可以用在表达远离尘俗、向往清净生活的抒情类文章里。比如写游览名山的游记时,可以引用这句来形容山间古寺的清幽氛围。比如写自己远离城市喧嚣到乡村度假的感受时,也可以化用这句来表达内心的平静。日常写朋友圈分享登山、逛寺庙的内容时,引用这句也能提升内容的氛围感。这句名句自带清幽空灵的气质,不适合用在热闹、喜庆的场景中。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能起到很好的表达效果。
关联知识图谱
《武夷有感》其余十首作品同组作品
《武夷有感》是白玉蟾创作的组诗,共有十一首,这首是第五首。整组诗都是作者游历武夷山时的随感之作,都以武夷山的自然景致为描写对象。整组诗的风格都统一为空灵清幽,寄寓了道家的超脱思想。本组诗其余作品也多选取风、月、云、山等自然意象,和第五首的意象选择高度一致。读者阅读整组诗,能更全面地理解作者游览武夷山时的心境。整组诗都收录在《全宋诗》中,是白玉蟾山水诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

云卷翠微深处寺,一声钟落碧岩前
这句诗的意境空灵悠远。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待