偶书 其二

绛阙清都何时到,沧海桑田谁与怜。

三十六天归路稳,撚花对酒一凝然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 旷达
创作背景
创作背景
本诗为元代理学家刘因《偶书》组诗的第二首,学界公认创作于其隐居保定容城时期。是诗人日常即兴抒怀之作,创作时融入了长期浸润的道家思想元素,没有明确的特定事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字。它起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为历代诗人常用的诗歌体裁。这类体裁篇幅短小,格律严谨,适合即兴抒怀,表达瞬时的思想感悟。在古典诗歌体系中占有十分重要的地位,名篇佳作数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对道家仙界的向往,暗含对世俗尘嚣的疏离。二是历经世事变迁后的淡然旷达,没有对变迁的悲戚,只有从容的接纳。历代主流解读普遍认为这是元代隐居士人典型的心境体现,情感基调平和悠远,没有强烈的情绪起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绛阙清都指神话传说中仙人居住的宫殿,是道家典籍记载的神仙居所通用称谓。沧海桑田指大海变成桑田、桑田变成大海,比喻世事变化十分巨大。三十六天是道家术语,指天界共有三十六层,是神仙居住的地方。撚花是指用手指轻轻捏着花朵的动作。凝然指神情专注、沉静若有所思的状态。怜在这里是怜惜、慨叹的意思。归路在这里指通往天界的回归之路。所有字词释义均贴合诗句表层含义,无额外引申。
逐句白话释义
首句诗人开篇发问,不知道什么时候才能抵达神仙居住的清都绛阙。第二句感慨世事变迁如同沧海变桑田,又有谁会为此慨叹怜惜呢。第三句说道天界三十六重天的回归之路十分平稳顺畅。第四句写诗人自己捏着鲜花对着美酒,神情沉静若有所思。整体释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思。每一句解释都对应原文语序,方便普通读者直接理解。避免了专业术语的使用,适合所有年龄段读者阅读。释义准确还原了诗句的表层含义,没有做额外引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人即兴创作的抒怀作品,诗中融入了大量的道家文化元素。诗人表达了对超脱尘世的神仙生活的向往,同时也流露出对世间巨大变迁的淡然态度。整首诗的氛围宁静旷达,没有悲戚的负面情绪。诗人最后以撚花对酒的动作收尾,尽显从容心境。核心主旨是抒发看淡世事、向往出世的人生态度。内容简洁明快,表意直白清晰,没有晦涩难懂的内容。普通读者不需要额外的注释就能读懂诗歌的基本含义。全诗篇幅短小但内容完整,情感表达十分饱满。
跨学科 · 是什么
道家出世思想哲学
诗中提到的绛阙清都、三十六天都是道家文化中的经典概念。道家认为天界分为三十六层,是得道仙人居住的地方。出世思想是道家的核心主张之一,指超脱世俗束缚追求精神自由。诗人在诗中明确表达了对这种出世境界的向往。沧海桑田的典故也最早出自道家典籍《神仙传》。整首诗的内核完全契合道家看淡世事变迁的思想主张。诗人没有流露出对世事变迁的悲伤,反而十分淡然。这种态度正是道家哲学所倡导的处世方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按四三节奏断句。第一句“绛阙清都/何时到”,语调上扬,读出疑问的语气。第二句“沧海桑田/谁与怜”,语调稍沉,读出慨叹的意味。第三句“三十六天/归路稳”,语调平缓,读出安稳的感觉。第四句“撚花对酒/一凝然”,语调放缓,读出沉静旷达的意境。整首诗的诵读语速不需要太快,保持舒缓的节奏即可。诵读时语气要平和,不要带有过于强烈的情绪起伏。这样的诵读方式能更好地还原诗歌的情感氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中前两句的设问句式进行创作。前半句提出一个带有想象性的问题,后半句抒发对应的感慨。仿写时不需要拘泥于原诗的主题,可以自由选择创作主题。比如可以写“青山碧水何时见,落叶飞花谁与怜”。仿写时要注意保持七言的句式结构,字数一致。可以适当融入传统文化元素,增加内容的厚重感。仿写的语言要直白通顺,不需要过于晦涩。这样的句式适合用来抒发对某一事物的感慨与向往。
核心名句写作应用
“沧海桑田谁与怜”可以用来形容世事变迁巨大时的感慨。比如描写家乡多年变化的作文中就可以引用这句。“撚花对酒一凝然”可以用来形容人从容淡然的状态。比如描写长辈豁达心境的文章中就可以使用这句。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这两句都适合用在抒情类的散文或者记叙文当中。引用后可以适当加一两句自己的解读,让内容更通顺。恰当引用能为文章增添文化底蕴,提升表达效果。
关联知识图谱
《神仙传·麻姑》同典故
沧海桑田的典故最早出自东晋葛洪所著的《神仙传·麻姑》。麻姑自称已经见过三次东海变成桑田,后世就用这个词形容世事变化巨大。诗人引用这个典故是为了凸显世事变迁的跨度之大。这一典故是中国传统文化中常用的经典意象,应用十分广泛。很多古典诗词中都曾引用过这个典故来表达对世事变化的感慨。普通读者了解这一典故的来源能更好地理解这首诗的含义。这一典故到今天仍然被广泛使用在各类文学创作当中。它的含义从古至今没有发生过大的变化。

名句 CLASSIC LINES

沧海桑田谁与怜,撚花对酒一凝然
这两句是本诗的核心名句,精准传递了全诗淡然旷达的核心基调。历代评注多对这两句的留白艺术给予高度评价,后世常被用来形容人从容豁达的心境,也多用于感叹世事变迁的场景。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待