雪晴 其一

桃李无言蜂蝶忙,晓寒未肯放春光。

花将计会千山雪,风为栽埋一夜霜。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“计会”在这里是打算、积蓄准备的意思。“栽埋”在这里是覆盖、扫走掩埋的意思。“放春光”指让春日的暖意和景色充分铺展开来。这些字词都是宋代口语化的表达,意思浅白易懂,没有生僻含义。读者可以结合日常用词的引申义快速理解词义。
逐句白话释义
第一句的意思是桃树李树默默开着花,蜜蜂蝴蝶都在忙着飞来飞去采蜜。第二句的意思是清晨的寒意还很重,不肯让春天的暖意彻底到来。第三句的意思是花儿正准备积蓄千山融化的雪水,等着好好盛放。第四句的意思是风好像特意帮忙,把昨夜结的霜全都扫走掩埋了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是雪后放晴的初春时节的乡间景色。诗人观察到了桃李开花、蜂蝶忙碌的春日迹象,也注意到了清晨残留的寒意,最后通过对花和风的想象,表达了自己盼望着春天快点到来的心情。整首诗内容贴近日常,读起来轻松有趣。
跨学科 · 是什么
桃李的生物学特征植物学
诗里提到的桃和李都属于蔷薇科李属的落叶乔木。它们的花期都在早春时节,一般在气温回升到10摄氏度左右时就会开花。花朵会分泌花蜜,能够吸引蜜蜂、蝴蝶等昆虫前来采食,同时帮助植株完成授粉过程。这些都是真实的植物生长规律,和诗里的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿:桃李/无言/蜂蝶忙,晓寒/未肯/放春光。花将/计会/千山雪,风为/栽埋/一夜霜。前两句语气可以平缓一点,体现景物的平实感,后两句语气可以稍微轻快一点,带出期盼的情绪。读的时候语速不要太快,每个停顿的地方稍作停顿就可以。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了拟人的修辞手法,把没有思想的花和风写得像人一样有打算、会做事。仿写的时候可以先选定要描写的景物,比如云、雨、小草这些,然后给它们赋予人的动作或者想法。比如可以写“云为剪裁千丈锦,雨来浇灌一园花”,就和原句的结构和手法保持一致了。
名句写作应用
核心名句“花将计会千山雪,风为栽埋一夜霜”可以用在描写初春景色的作文里,也可以用在表达积蓄力量、等待新生主题的文章里。比如写自己为了考试准备了很久,终于要迎来收获的时候,就可以用这句诗来形容自己积累充足、做好了全部准备的状态,能让文章更有文采。
关联知识图谱
《小池》(杨万里)同作者
《小池》也是杨万里诚斋体的代表作品,同样是描写日常小景物,风格活泼有趣,用浅白的语言表达鲜活的观察感受,和本诗的创作风格、内容类型完全一致,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待