和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行

道行无喜退无忧,舒卷如云得自由。

良冶动时为哲匠,巨川济了作虚舟。

竹亭阴合偏宜夏,水槛风凉不待秋。

遥爱翩翩双紫凤,入同官署出同游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
唱和罢相友人+邀约同游
本诗为白居易晚年居洛阳期间所作,杨尚书(杨嗣复)罢相后夏日游永安水亭(可能在洛阳),白居易唱和并邀约同官署的杨侍郎(杨汝士)同游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的代表性体裁,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。该体裁每首固定为八句,每句七字,要求平仄符合格律规范,颔联、颈联必须对仗,押韵严格遵循韵书规则。七言律诗是唐代文人抒发情志、酬唱应答的常用体裁,在古典诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对罢相友人不计仕途得失、进退从容的旷达襟怀的高度赞许,第二层是对夏日永安水亭清凉景致的喜爱,以及邀约同曹杨侍郎共同出游的诚恳期许。整体情感平和真挚,毫无失意之悲,尽显闲适豁达的底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“道行”此处指仕途晋升;“良冶”原指技艺高超的冶金工匠,诗中代指能力出众的官员;“哲匠”指智慧超群的贤能之人;“巨川济”指渡过大河,诗中代指完成重大政治任务;“虚舟”原指空无一人的小船,诗中比喻旷达无牵挂的状态;“水槛”指水边的栏杆;“紫凤”是传说中的祥瑞神鸟,诗中代指才德出众的官员。
逐句白话释义
首联:仕途升迁不感到欣喜,被贬罢官也没有忧愁,行动舒卷就像天上的云朵一样,获得了真正的自由。颔联:施展才能的时候就做智慧超群的能臣,完成了重大任务之后就化作空船自在漂浮。颈联:竹亭的阴影完全闭合,恰好适合夏天纳凉,水边的栏杆旁凉风习习,不用等到秋天就十分凉爽。尾联:远远喜爱那两只翩翩飞舞的紫凤,入衙时同在一个官署办公,出衙时可以结伴一同出游。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易应答罢相的杨尚书的唱和之作,首先高度赞许了友人面对仕途起伏不计得失、旷达从容的人生态度,之后描写了夏日永安水亭清凉舒适的优美景致,最后表达了邀约同在一个官署任职的杨侍郎结伴出游的诚恳期许,整体风格平易自然,充满闲适旷达的气息。
跨学科 · 是什么
竹子的遮阴特性植物学
竹子是多年生禾本科竹亚科植物,生长速度快,叶片茂密且四季常绿,成丛种植的竹子能够遮挡90%以上的阳光直射,竹荫下的温度比露天区域低3-5摄氏度,是非常适合夏季纳凉的绿化植物,我国古代很早就有在庭院、亭边种植竹子用于遮阴的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,首联语速稍慢,语气从容,读出旷达舒展的感觉;颔联语气平稳,读出对友人的赞许之意;颈联语速稍快,语气轻快,读出夏日凉风吹拂的舒适感;尾联语气亲切柔和,读出邀约友人的诚恳态度。句间停顿要符合七言诗的节奏,每句按照“四三”或者“二二三”的结构断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“XX无喜XX无忧,XX如云得自由”的句式,用来形容人面对人生起伏时的旷达心态。仿写时注意前后内容要对应,前半句写面对两种相反境遇的心态,后半句用自然事物作比喻来形容自由的状态。参考仿写示例:“成无喜败无忧,来去如风得自由”“聚无喜散无忧,起落如潮得自由”。
核心名句日常写作应用
“道行无喜退无忧,舒卷如云得自由”这句诗可以广泛应用在描写人生态度、心态修养的日常写作中,适用于“面对得失”“从容心态”“淡泊名利”等写作主题。应用示例:面对职场上的人事调动和升降,李叔始终保持着“道行无喜退无忧,舒卷如云得自由”的心态,踏踏实实地做好自己的本职工作,赢得了全公司上下的一致尊重。
关联知识图谱
云的古典文学意象同意象
云是中国古典诗词中非常常见的经典意象,经常被用来形容自由、旷达、不受拘束的状态,很多文人都曾用云的意象来表达自己淡泊从容的人生态度。本诗用“舒卷如云”来形容友人面对仕途起伏的旷达心态,是云这个经典意象的典型应用场景。

名句 CLASSIC LINES

道行无喜退无忧,舒卷如云得自由
该句以天空中舒卷自如的云朵为喻,形象展现了人面对仕途起伏、人生得失时淡泊从容的旷达心态。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待