水村吟雾

白玉蟾 · 宋

淡处还浓绿处青，江风吹作雨毛腥。

起从水面萦层嶂，恍似帘中见画屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感山水

创作背景

南宋水村游历创作

本诗为南宋道士诗人白玉蟾游历闽粤一带滨江水村时所作。创作时恰逢春日江上起雾，诗人被眼前朦胧灵动的雾中景致触动，即兴写下这首七言绝句，创作动因纯粹为审美抒情，无具体的社会事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。每首全诗四句，每句七个字，符合严格的平仄、押韵规则。这种体裁萌芽于南朝，定型于初盛唐时期，是唐代以来文人创作常用的诗歌体裁，擅长以短小篇幅凝练表达丰富的意境与情感。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人对水村雾景的由衷喜爱与赞赏，传递出隐逸文人亲近自然、陶醉于山水之乐的闲适意趣。全诗没有负面情绪的表达，全程围绕雾景的朦胧美感展开，体现了诗人平和冲淡的审美心境，是典型的山水写景诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个重点词是“雨毛”，指像毛一样细密的小雨。第二个重点词是“萦”，意思是环绕、缠绕。第三个重点词是“层嶂”，指层层叠叠的像屏障一样的山峦。第四个重点词是“恍似”，意思是仿佛、好像。第五个重点词是“画屏”，指古代绘有山水、花鸟图案的装饰性屏风。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，整体语义通俗易懂。

逐句白话释义

第一句的意思是，雾淡淡的地方透着浓重的绿意，翠绿的地方又蒙上了一层青色。第二句的意思是，江面上的风吹过，带来了像细雨一样带着水产腥味的湿气。第三句的意思是，雾从水面上升起来，环绕着层层叠叠的山峦。第四句的意思是，眼前雾中的景致仿佛隔着薄薄的帘幕看到的画屏一样。所有释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰，直白清晰地传递原诗的字面意思。

核心主旨与内容概括

本诗是一首典型的山水写景小诗，全程围绕水村的江雾景致展开描写。诗人从雾的颜色、味道、动态、整体观感四个维度入手，完整呈现了春日水村江雾笼罩的优美画面。全诗没有涉及复杂的社会内容或个人身世感慨，核心主旨就是表达诗人对眼前自然雾景的喜爱与赞赏，传递出亲近自然的闲适心境。整首诗篇幅短小，意境优美，适合所有年龄段的读者阅读欣赏。

跨学科 · 是什么

雾的形成原理物理学

诗中描写的江雾是一种常见的自然气象现象。它是近地面空气中的水汽冷却凝结成小水滴，悬浮在空中形成的。水村区域靠近江河，空气湿度大，春季气温回升快，夜间降温后水汽容易达到饱和状态，就会形成雾。这种雾通常出现在清晨，太阳出来后温度升高就会逐渐消散。诗中的描写符合江雾的基本特征，没有夸张到违背基本科学规律的程度。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和，契合雾景的朦胧质感。第一句“淡处还浓绿处青”的断句为“淡处/还浓/绿处/青”，语气轻柔。第二句“江风吹作雨毛腥”的断句为“江风/吹作/雨毛/腥”，略带一点停顿突出气息感。第三句“起从水面萦层嶂”的断句为“起从/水面/萦/层嶂”，语速放慢突出“萦”的动态。第四句“恍似帘中见画屏”的断句为“恍似/帘中/见/画屏”，语气拉长带出空灵的感觉。整体音量不要太大，语气平和就可以呈现出诗的意境。

句式仿写指导

本诗最后一句的比喻句式非常适合仿写，基础结构为“恍似/仿佛+XX中见+XX”。仿写时可以先确定想要描写的景物，再找到合适的喻体。比如描写雪后的山景，可以写“恍似云中见玉峰”。描写月光下的湖面，可以写“仿佛镜中见银河”。仿写时不需要严格遵守平仄，只要句式结构相似，比喻贴合描写对象就可以。这种仿写练习可以提升大家用比喻描摹景物的能力，适合日常写作训练使用。

名句应用指导

核心名句“恍似帘中见画屏”适合用来描写朦胧柔美的景致。比如春天去公园看晨雾中的园林，可以在作文里写“走在雾气弥漫的拙政园里，亭台楼阁若隐若现，真有恍似帘中见画屏的感觉”。比如雨天隔着玻璃窗看外面的山景，也可以用这句话来形容。只要是描写隔着一层薄物（雾、雨、纱帘等）看到的优美景致，都可以使用这句名句，能让文字的意境变得更加优美。

关联知识图谱

《雾》（唐·李峤）同主题

这首唐诗同样以雾为描写对象，是经典的咏雾主题诗歌，和本诗核心描写对象一致。两首诗都侧重描摹雾的形态与美感，都是短小的写景作品，适合放在一起对比阅读，能帮助读者更好地理解不同诗人对雾景的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

恍似帘中见画屏

这句将雾中朦胧的山景比作隔着薄帘看到的画屏，意境空灵优美。

标签 TAGS

山水历史学植物学物理学

作者 POET

白玉蟾 1134-1229

南宋道教领袖、诗人，全真南宗五祖之一