与永兴观主梅 其二

玉艳冰英绝可怜,即之时复一嫣然。

姑苏日暮逢西子,采石江明见谪仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 赞美
创作背景
游历访观咏梅
本诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾所作,创作于其游历探访永兴观期间。白玉蟾到访永兴观时,观赏到观中种植的梅花姿态绝俗,有感而发创作了本组咏梅诗,共两首,本诗为其二。创作动因既包含对梅花的喜爱,也包含对永兴观主的敬意,目前学界对该创作背景没有争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。该体裁全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。本诗属于平起首句入韵的七言绝句正体,完全符合宋代近体诗的创作规范。七言绝句篇幅短小、节奏明快,十分适合抒情写意,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,历代留存有大量脍炙人口的经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对梅花冰清玉洁、清艳脱俗的外在姿态的由衷喜爱,第二层是以梅喻人,暗含对永兴观主高洁飘逸品格的赞誉。全诗情感表达含蓄克制,没有直接的抒情语句,全部依托意象传递情绪,符合宋代咏物诗“托物言志”的主流创作特征,情感真挚而富有余味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉艳冰英”指像玉一样艳丽、像冰一样晶莹的梅花花瓣和花蕊,是对梅花外形的赞美。“可怜”是古今异义词,在这里的意思是可爱,不是值得怜悯的含义。“嫣然”原本指女子娇美的笑容,这里用来形容梅花娇柔美好的情态。“西子”指春秋时期的越国美女西施,是古典文学中美女的代称。“谪仙”指唐代诗人李白,贺知章曾称李白为谪下凡间的仙人,后世常用谪仙代指李白。“姑苏”是苏州的古称,春秋时期是吴国的都城。“采石”指采石矶,是位于长江边的著名文化景点,李白晚年曾多次游历此处。
逐句白话释义
第一句的意思是,像玉一样艳丽、像冰一样晶莹的梅花,实在是太可爱了。第二句的意思是,走近梅花仔细观察,它偶尔仿佛会露出娇美的笑容,格外动人。第三句的意思是,这梅花的清丽姿态,就像日暮时分在姑苏城遇到了绝色美人西施。第四句的意思是,这梅花的飘逸气质,又像在澄澈明亮的采石江边见到了诗仙李白。整首诗没有生僻字词,释义直白易懂,没有歧义。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人白玉蟾拜访永兴观时,观赏观中种植的梅花后创作的咏物诗。全诗围绕梅花的外形和气质展开描写,用生动的拟人、比喻手法,赞美了梅花清艳脱俗、高洁飘逸的特点。诗中没有直接提到永兴观主,但所有对梅花的赞誉都暗含了对观主品格的肯定,是典型的托物言志作品。整首诗风格清新明快,没有晦涩的内容,十分容易理解。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特征植物学
诗中描写的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。梅花通常在冬末春初开花,耐寒性强,能在较低的温度下绽放,所以自古就被赋予了不畏严寒、高洁脱俗的文化寓意。梅花的花瓣多为白色、粉色,色泽温润,和诗中“玉艳冰英”的描写完全吻合。梅花原产于中国南方,已经有三千多年的栽培历史,是深受国人喜爱的花卉品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用标准普通话即可,每句按照2-2-3的节奏断句,比如“姑苏/日暮/逢西子,采石/江明/见谪仙”。整体语速放缓,语调轻柔,读出描写梅花时的喜爱之感。读前两句时语气平缓柔和,突出梅花娇美的情态,读后两句时语调略微上扬,带出赞叹的语气。每句之间停顿1秒左右,整首诗诵读时长控制在20秒到30秒之间即可,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
可以学习本诗后两句的并列比喻句式,结构为“某地+场景+遇+知名人物,某地+场景+见+知名人物”。仿写时要注意两个喻体的特质要分别对应所描写事物的两个不同特点,一个偏外在,一个偏内在。比如描写秋天的枫叶可以仿写为“寒山日暮逢赤霞,长林霜后见锦缎”。仿写时尽量选择大家熟悉的意象,不要用过于生僻的人物或者场景,方便读者理解。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“姑苏日暮逢西子,采石江明见谪仙”可以用于多个日常写作场景。第一个场景是写咏梅的作文、日记时,直接引用该句赞美梅花的姿态和风骨。第二个场景是赞美身边容貌清丽、品格高洁的女性朋友时,用该句表达赞誉。第三个场景是写游记,游览苏州或者采石矶相关景点时,引用该句增添文采。引用时要注意符合语境,不要用在过于严肃的正式公文中。
关联知识图谱
西施同典故
本诗以西施的美貌比喻梅花的清丽姿态,西施是春秋时期越国的著名美女,是中国古典文学中最常用的美女代称之一。很多古典文学作品都会用西施比喻美丽的女子或者美好的事物,比如苏轼的“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”就是非常经典的例子。该典故受众广泛,读者很容易理解比喻的含义。
李白同典故
本诗以谪仙李白的飘逸风骨比喻梅花的脱俗气质,李白是唐代最伟大的浪漫主义诗人,被贺知章称为“谪仙人”,后世常用谪仙代指李白。李白的诗歌风格飘逸豪放,其人也有洒脱不羁的特点,所以用他来比喻梅花高洁飘逸的品格十分贴切,读者很容易感知到梅花的特质。

名句 CLASSIC LINES

姑苏日暮逢西子,采石江明见谪仙
该句是本诗的核心名句,以西施的清丽容貌比喻梅花的外在美感,以李白的飘逸风骨比喻梅花的内在气质,形神兼备,是历代咏梅诗中的经典名句。后世常将该句用于赞美梅花,也可用于赞誉兼具外在美感与高洁品格的人物,还常被引用为梅花相关景点的楹联、书画作品的题字内容,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待