寄王察院其二

白玉蟾 · 宋

恩怨荣污总不知，片云只鹤久相期。

驱磨花月三千界，断送风波十二时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感向往 · 淡泊 · 赞美 · 隐逸

创作背景

南宋白玉蟾寄赠王姓察院官员

本诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾所作，创作于南宋嘉定年间，是作者寄赠担任察院职务的王姓友人的作品，创作动因是夸赞友人超脱世俗的襟怀，表达自身的出世追求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于近体诗体裁，是绝句的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严密，在唐代发展成熟，是古典诗词中经典的短制体裁，历代文人多用以抒情言志，篇幅短小但意蕴丰富。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是对王察院超脱官场恩怨荣辱的高洁品格的真诚赞美，第二层是暗含作者自身对逍遥自在、不为世俗风波所扰的出世境界的向往之情，情感真挚清新，没有世俗应酬的功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

察院是宋代对御史台官员的称呼，属于朝廷监察类官职。荣污指荣耀与耻辱。片云只鹤代指逍遥自在的出世生活。驱磨意为遍历、消磨。三千界是佛教术语，指整个世界。十二时指古代一昼夜分为的十二个时辰，指代全天。风波指代世俗的是非纠纷。

逐句白话释义

第一句写王察院完全不把官场的恩怨、荣耀和耻辱放在心上。第二句写他长久以来都向往着像片云孤鹤一般逍遥自在的生活。第三句写他自在流连在花好月圆的广阔天地之间漫游。第四句写他一整天都过得自在洒脱，完全不受世俗风波的侵扰。

全诗主旨概括

这首诗通过描写王察院超脱世俗荣辱、不为官场风波所扰的生活状态，赞美了他淡泊名利的高洁品格，也表达了作者自身对逍遥出世境界的向往。

跨学科 · 是什么

宋代察院官制社会学

察院是宋代御史台的下属机构，负责监察百官、弹劾不法，担任这类职务的官员很容易卷入朝堂的权力斗争，更容易感受到官场的风波起伏。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时整体语气要舒缓平和，读出超脱旷达的感觉。第一句节奏为“恩怨/荣污/总不知”，停顿均匀。第二句“片云/只鹤/久相期”，语速稍慢，带出悠然的感觉。第三四句“驱磨/花月/三千界，断送/风波/十二时”，语调上扬，读出开阔洒脱的意境。

句式仿写指导

可以模仿本诗对仗句式，先用四字意象并列的结构来表达对他人品格的赞美。比如可以仿写为“是非成败总不惊，清风明月伴君行”，用并列的意象来体现淡泊的心境，句式工整，表意清晰。

名句写作应用

“驱磨花月三千界，断送风波十二时”这句可以用在描写人淡泊名利、超脱世俗的文章中。比如写退休老人的惬意生活的时候，可以引用这句来形容他们不再为世俗琐事烦扰，自在享受生活的状态。

关联知识图谱

《定风波·莫听穿林打叶声》同主题

两首作品都表达了不为外界荣辱风波所扰的淡泊旷达的人生态度，核心主题高度契合，都是古典诗词中表达出世超脱心境的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

驱磨花月三千界，断送风波十二时

这两句是本诗的核心名句，对仗工整，意境开阔。

标签 TAGS

向往淡泊赞美隐逸哲学天文学社会学

作者 POET

白玉蟾 1134-1229

南宋道教领袖、诗人，全真南宗五祖之一

寄王察院 其二