相和歌辞 野田黄雀行

双双野田雀,上下同饮啄。

暖去栖蓬蒿,寒归傍篱落。

殷勤避罗网,乍可遇雕鹗。

雕鹗虽不仁,分明在寥廓。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感崇敬 · 托物言志 · 批判
创作背景
储光羲拟乐府旧题抒怀
本诗为唐代诗僧齐己借用汉乐府旧题《野田黄雀行》创作的拟乐府诗,借黄雀的生存状态抒发对世路险恶的感慨,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代乐府采集的民间音乐歌辞体裁,最初用于宫廷宴饮、祭祀场合演唱,属于乐府诗的核心类别之一。野田黄雀行是相和歌辞的传统旧题,多以黄雀的遭遇喻指世人的处境,历代多有文人拟作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是以黄雀的生存处境暗喻身处世俗、官场中人随时可能遭遇构陷陷阱的忧惧,二是借雕鹗虽凶猛却行事光明磊落的特质,表达对卑劣暗害行为的批判,对坦荡磊落品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
相和歌辞是汉代乐府采集的可配乐演唱的歌辞体裁。饮啄指鸟儿饮水啄食的日常生存活动。蓬蒿是野生的蓬草与蒿草,泛指野外的荒草丛。篱落指普通农户家搭建的篱笆围栏。殷勤在这里形容黄雀小心谨慎、时刻防备的状态。罗网是捕捉鸟类的网具,诗中喻指他人设下的构陷陷阱。乍可是古代口语,意思是宁愿、宁可。雕鹗是两种凶猛的大型猛禽,以捕食小型鸟类为生。寥廓指辽阔空旷、没有遮挡的高空。
逐句白话释义
田野里生长着成双成对的野生黄雀。它们飞上飞下结伴一起饮水、啄食草籽。天气暖和的时候,它们就栖息在野外的蓬蒿荒草之中。天气转冷的时候,它们就飞到农家的篱笆附近躲避寒风。它们始终小心翼翼,时刻躲避人类设置的捕鸟罗网。它们宁愿遇上凶猛的雕鹗,也不愿意落入隐蔽的罗网之中。雕鹗虽然生性凶猛,算不上仁慈的禽鸟。但是它们光明正大地飞翔在辽阔的高空,不会暗地设下陷阱偷袭。
核心主旨与内容概括
本诗以野外生存的黄雀作为描写对象,描写了黄雀日常的生存状态与面临的生存威胁。诗人没有停留在对黄雀遭遇的同情上,而是反向提出黄雀宁愿遇雕鹗也不愿落罗网的选择。借此暗喻人在世俗社会中面临的两种威胁。一种是明面上的强劲对手,一种是背地里的构陷陷阱。表达了诗人对暗地构陷的卑劣行为的厌恶。对光明磊落行事风格的推崇。整体语言朴素直白,寓意清晰明确。没有晦涩的用典,普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
蓬蒿的生物学特性植物学
蓬蒿是对菊科蒿属多种草本植物的通用俗称,常见的有青蒿、白蒿等品种。这类植物多为一二年生草本,适应能力极强,在我国大部分地区的野外荒地、田埂、路边都有分布。蓬蒿的植株高度一般在30到100厘米之间,枝叶茂密,隐蔽性很好。小型鸟类很喜欢躲在蓬蒿丛中栖息、躲避天敌。诗中用蓬蒿代指黄雀野外的栖息地,完全符合黄雀的实际生存习性。蓬蒿在古代文学中还常用来代指乡野、隐居的地方,具有固定的文化寓意。蓬蒿的嫩茎叶可以食用,也可以入药,是古代民间常见的野生食用、药用植物。我国南北各地都有分布,是十分常见的野生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要平缓质朴,不需要过于激烈的情绪表达。前两句节奏稍快,读出黄雀自由自在活动的感觉,断句为:双双/野田雀,上下/同饮啄。三四句节奏放缓,读出黄雀日常栖息的状态,断句为:暖去/栖蓬蒿,寒归/傍篱落。五六句语气稍带凝重,读出黄雀的谨慎,断句为:殷勤/避罗网,乍可/遇雕鹗。最后两句语气要坚定,读出肯定的态度,断句为:雕鹗/虽不仁,分明/在寥廓。全诗整体语速中等,每句末尾的字可以稍作停顿,突出韵脚。诵读的时候要注意咬字清晰,把每一个字的读音都读准确。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是先写事物的日常状态,再写面临的选择,最后点明观点。仿写的时候可以先选择一种常见的小动物作为描写对象,比如蚂蚁、燕子、蜜蜂等。先描写这种小动物的日常活动状态,比如蚂蚁搬家、燕子筑巢、蜜蜂采蜜。再描写它们面临的两种不同的威胁或者选择,比如蚂蚁可以选择遇到暴雨还是遇到天敌。最后点明你想要表达的观点,比如对某种品格的推崇或者对某种行为的批判。仿写的时候语言要尽量朴素直白,不需要过于华丽的辞藻。可以参照本诗的结构,每两句为一个小的层次,层层递进。可以适当使用比喻的修辞手法,让描写更加生动形象。仿写的长度也可以控制在八句,和原诗保持一致。
名句日常写作应用
核心名句“雕鹗虽不仁,分明在寥廓”可以用在描写为人处世原则的作文中。比如你想要表达自己宁愿和光明磊落的对手竞争,也不愿意被人暗地构陷的时候就可以用这句。也可以用在批判职场、校园中暗地搞小动作、背后说人坏话的行为的文章中。还可以用在表达自己对坦荡磊落品格的推崇的文章里。比如写《我最推崇的品格》这类作文的时候,就可以引用这句作为论据。也可以用在日常和朋友交流为人处世原则的时候,引用这句表达自己的态度。使用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解这句的寓意。这句的适用场景非常广泛,不管是记叙文还是议论文都可以使用。
关联知识图谱
曹植《野田黄雀行》同题同源作品
曹植的《野田黄雀行》是《野田黄雀行》乐府旧题最经典的原作,创作于三国曹魏时期。本诗是唐代诗人储光羲借用这个旧题创作的拟乐府作品。两首诗的核心意象都选用了野田黄雀,都借黄雀的生存遭遇抒发个人的人生感慨。两首诗都归属相和歌辞类别,是古代同题乐府创作的典型代表。曹植的原作核心主旨是表达对友人被构陷、自己无力相救的悲愤情绪。储光羲的这首拟作核心主旨是批判暗地构陷的卑劣行为,推崇光明磊落的品格。二者属于同一题目的不同创作,体现了乐府旧题创作的灵活性。这类同题拟作是古代乐府诗创作中十分常见的创作形式。

名句 CLASSIC LINES

雕鹗虽不仁,分明在寥廓
这句是本诗的核心名句,突破了传统同类诗作只写黄雀遭遇的固化框架,反向提出对比观点。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待