次韵永兴王宰游钟成观 其二

眼力招回西去山,风苹烟蓼白鸥闲。

归舟满载斜阳返,款乃一声空翠间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 淡泊 · 闲适
创作背景
次韵交游和作
这首诗是诗人与永兴县王姓知县同游当地道教宫观钟成观后创作的和诗。严格遵循原诗的韵脚用字与顺序次韵创作。创作于南宋嘉定年间诗人游历湖广地区的时期,属于诗人游赏纪行类的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句的分支。每首全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为唐宋以来文人常用的诗歌体裁。篇幅短小精悍,适合凝练表达瞬时的感受与场景。历代都有大量经典的七言绝句作品传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是游赏山水时的舒畅闲适。诗人寄情自然,抒发了对无拘无束的隐逸生活的欣羡。没有世俗的功利杂念,全程呈现出松弛淡然的心境。是古典山水诗中典型的乐游主题情感表达,历代读者都能从中感受到自然疗愈的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代和诗的一种形式,需要按照原诗的韵脚和顺序创作。永兴王宰指永兴县的王姓知县,宰是古代对地方长官的尊称。钟成观是当地的道教宫观。风苹指风中的浮萍,烟蓼指烟雾笼罩下的蓼草。款乃是渔歌唱和的声音。空翠指山间空旷青翠的雾气。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法,符合宋代口语化的诗歌用词习惯。
逐句白话释义
第一句写我极目远眺,把向西边绵延的山峦都收入眼底。第二句写风吹动水面的浮萍,烟雾笼罩着水畔的蓼草,白鸥正悠闲地停留。第三句写返程的小船仿佛载满了落日的霞光,向着岸边驶回。第四句写一声渔歌悠然响起,飘荡在山间青翠的雾气之中。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面含义,普通读者可以轻松理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人同友人游赏钟成观周边山水的全过程。开篇写远望山景的开阔,接着写近观水畔景致的闲适,再写返程时的惬意,最后以渔歌收尾营造悠然的氛围。全诗没有复杂的情感表达,全程围绕游赏山水的闲适心境展开,传递出亲近自然、远离尘俗的轻松愉悦感,是典型的宋代山水纪游小诗。
跨学科 · 是什么
永兴县地理环境地理学
永兴县位于今天的湖南省东南部,地处耒水流域。境内多山地丘陵,河网密布,山水资源十分丰富。属于亚热带季风气候,全年降水充足,植被覆盖率高,山间常年容易形成雾气。和诗中描写的空翠、水畔植物、行舟的场景完全契合,是典型的江南丘陵水乡的地貌特征。普通游客现在到永兴还能看到类似的山水景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓轻松,带有悠然的感觉。第一句“眼力招回/西去山”在“回”字后稍作停顿,读出开阔的感觉。第二句“风苹烟蓼/白鸥闲”在“蓼”字后停顿,语速放慢,读出闲适感。第三句“归舟满载/斜阳返”在“载”字后停顿,读出愉悦的感觉。第四句“款乃一声/空翠间”在“声”字后停顿,最后“空翠间”三个字拉长读音,营造悠远的余韵。诵读时不要太快,整体时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“归舟满载斜阳返”的具象化句式,把无形的事物写成可以装载的实体。比如可以写“衣襟满载花香返”“背包满载星光返”“衣袖满载晚风返”。仿写时要注意前后场景的契合,前面的主语要和后面装载的事物场景匹配。这种句式可以把抽象的感受变得具体可感,适合用在写景、记事的作文中,能提升文字的画面感。仿写不需要严格遵循格律,只要掌握把无形事物具象化的核心技巧即可。
核心名句日常写作应用
“归舟满载斜阳返,款乃一声空翠间”适合用在描写自然游赏的文章中。比如周末去湖边游玩返程时,可以用这两句描写所见的景色。也可以用在表达闲适心情的随笔中,用来形容远离工作学习压力后的放松状态。还可以用在描写乡村生活、水乡风光的作文里,烘托悠然的氛围。应用时不需要交代全诗的背景,直接引用就能让读者感受到场景的美好,是非常实用的写景名句。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
王维的《山居秋暝》也是山水主题的经典作品,同样描写了自然山水的清幽与作者的闲适心境。两首诗都用到了视听结合的手法,都传递出远离尘俗的悠然感,适合放在一起对比阅读。普通读者可以通过这两首作品了解古典山水诗的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

归舟满载斜阳返,款乃一声空翠间
这两句是这首诗的核心名句,极具画面感与氛围感。将无形的斜阳具象化为可装载的事物,又以渔歌的声音收尾,视听结合打造出浑然天成的山水意境。历代评价极高,常被用作江南水畔游赏场景的描写,也被多幅传统山水画取为创作主题。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待