高祖圣师天台紫阳真人赞

元丰一皂吏,三番遭配隶。

空余悟真篇,带些铅汞气。

基础信息 BASIC

体裁
情感感慨
创作背景
创作背景
这首赞是道教南宗后世弟子为赞颂本宗始祖张伯端所作,张伯端为北宋元丰年间人士,曾为官府差役,三次获罪被流放发配,晚年潜心修道,著成内丹学经典《悟真篇》,被尊为紫阳真人后,门人作此赞概括其生平成就。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于赞体诗,是古代用于赞颂人物的韵文体裁,多采用四言、五言句式,篇幅短小凝练,本首为五言四句赞,用语直白意蕴丰厚,符合赞体文庄重客观的文体定位,在道教人物赞中属于典型的简明风格作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对紫阳真人张伯端坎坷生平的慨叹,以及对其开创道教南宗、著述《悟真篇》的文化功绩的尊崇与认可,历代道教界对该情感指向无争议,是典型的颂赞类作品情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
皂吏
皂吏指古代官府里的低级差役,因常穿黑色制服得名,是古代官僚体系最底层的办事人员,没有正式官员品级,日常负责跑腿、押送、缉拿等杂务,在宋代皂吏的社会地位较低,多由平民甚至有前科的人员担任,本句里的皂吏就是指张伯端早年的身份。
配隶
配隶是宋代的一种刑罚,指将犯罪的人剥夺原有身份,发配到指定的偏远地区服劳役,是宋代五刑之外的附加刑,处罚力度比徒刑重、比死刑轻,被判处配隶的人往往要背负重物徒步前往发配地,路上受尽磨难,很多人会死在发配途中,本句里指张伯端一生三次遭遇这种严厉的处罚。
悟真篇
《悟真篇》是北宋张伯端所著的道教内丹学经典,和汉代的《周易参同契》并称丹经之王,全书用诗词歌赋的形式讲解道教内丹修炼的方法,主张性命双修,是道教南宗的核心典籍,对后世道教的发展影响极大,历代都有大量学者为其作注,是研究宋代道教思想的重要文献。
铅汞
铅汞原本是两种常见的金属,在道教文化里是内丹修炼的核心喻体,用来指代人体内的精、气、神三宝,道教内丹学认为修炼者通过调和体内的铅汞就可以得道成仙,这里的铅汞气就是指《悟真篇》里蕴含的道教内丹学的专属特质,普通读者也能通过这个表述明白这本书的属性。
全文白话释义
第一句的意思是元丰年间有一个官府的低级差役,第二句说这个人一生三次被判处发配流放的重刑,第三句说他去世之后什么都没留下,只有一部《悟真篇》流传后世,第四句说这部《悟真篇》的字里行间,都带着道教内丹学特有的铅汞仙道气息,整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
全诗核心主旨
这首诗用短短二十个字,概括了道教南宗始祖紫阳真人张伯端的一生,首先写出了他前半生坎坷多难的人生际遇,又点出了他留给后世的核心文化贡献,表达了作者对张伯端虽命途多舛却能留下不朽经典的钦佩与尊崇之情,也让读者能快速了解张伯端的生平特点和他著作的核心属性。
跨学科 · 是什么
宋代配隶制度社会学
宋代的配隶制度是在唐代流刑基础上发展来的特殊刑罚,最初只适用于死刑减等的罪犯,后来适用范围越来越广,小到偷盗财物大到渎职犯罪都可能被判处配隶,被判处配隶的人脸上还要刺字,终身不能摆脱罪犯身份,社会地位极低,北宋元丰年间配隶的犯人大多被发配到西北地区或南方蛮荒之地,路途遥远死亡率很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-3的断句节奏,第一句元丰/一皂吏,第二句三番/遭配隶,第三句空余/悟真篇,第四句带些/铅汞气,前两句诵读的时候语气要略微低沉,体现出对张伯端坎坷生平的慨叹,后两句语气要变得庄重崇敬,体现出对《悟真篇》和张伯端的尊崇。
句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写人物短赞,结构是第一句点明人物的身份和所处时代,第二句点明人物的特殊人生经历,第三句点明人物留下的核心成果,第四句点明成果的特殊属性,仿写的时候可以直接套用“XX一XX,三番遭XX。空余XX,带些XX气”的结构,比如写蒲松龄可以写“康熙一秀才,三番落第归,空余聊斋志,带些狐鬼气”。
核心名句写作应用
“空余悟真篇,带些铅汞气”这句可以用来形容某部传世作品带有非常鲜明的流派特质,当你要写某部学术著作或者文艺作品带有强烈的作者个人风格或者学派属性的时候就可以用这句,比如写某位道教学者的著作,你可以说他的作品“颇有空余悟真篇,带些铅汞气的质感”,也可以化用这句的结构写其他作品。
关联知识图谱
张伯端酬唱赠答
本诗是为赞颂道教南宗始祖张伯端所作,全诗内容围绕张伯端的生平与成就展开,是研究张伯端生平的重要文献资料。
悟真篇核心关联著作
本诗明确点出张伯端的核心传世著作为《悟真篇》,该著作是道教内丹学核心经典,也是本诗核心评价对象。

名句 CLASSIC LINES

空余悟真篇,带些铅汞气
该句精准点出张伯端著作的核心属性,是紫阳真人文化符号的重要组成部分。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待