偶吟自慰兼呈梦得

白居易 · 唐

且喜同年满七旬，莫嫌衰病莫嫌贫。

已为海内有名客，又占世间长命人。

耳里声闻新将相，眼前失尽故交亲。

尊荣富寿难兼得，闲坐思量最要身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

会昌二年洛阳作

本诗作于唐武宗会昌二年（公元842年），白居易与刘禹锡同年出生，时年均满七十岁，二人同以太子宾客、秘书监分司东都的虚衔闲居洛阳。诗人作此诗既为自我宽慰，也为寄赠同年挚友刘禹锡，呼应二人此前多次唱和的创作惯例。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗成熟于初唐，定型于沈佺期、宋之问之手，是唐代文人诗歌创作的核心体裁之一。全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗，格律要求严格。本诗是白居易晚年闲适诗的典型七律作品，风格浅近平实，符合白诗一贯的创作特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是诗人面对暮年衰贫的旷达自适心态，看淡世俗追崇的尊荣富贵。二是对同年挚友刘禹锡的慰勉，劝诫好友不必为衰老、贫困烦忧，以自身康健为第一要义。情感整体平和通透，无暮年颓丧之气，是白居易晚年闲适心境的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“梦得”是唐代诗人刘禹锡的字，刘禹锡是白居易终生挚友，二人多有唱和诗作传世。2.“七旬”指七十岁，古代将十年称为一旬，年满七十是古代少见的高寿。3.“衰病”指身体衰老、身患疾病，是古代老年人常见的生活状态。4.“海内有名客”指在全国范围内享有声誉的人，此处是诗人自称兼称刘禹锡。5.“长命人”指寿命远超平均水平的人，此处呼应前文的“满七旬”。6.“新将相”指新近上位的文武高官，代指朝堂上的新晋权贵。7.“故交亲”指交往多年的老友和至亲，此处代指早年相识的亲友多数已经离世。8.“尊荣富寿”分别指地位尊贵、声名荣耀、财富丰厚、寿命长久四个世俗追求的目标。9.“最要身”指自身的健康与安危是最为重要的事情，是全诗的核心落点。

逐句白话释义

1.可喜的是我和你同年都满了七十岁。2.不要嫌弃自己身体衰老多病，也不要嫌弃生活贫困。3.我们已经是全国有名的文人了。4.又算得上是世间少有的长寿之人。5.耳朵里常听到有新的文武官员上位的消息。6.眼前认识的旧友亲朋却几乎都已经离世了。7.尊贵、荣耀、财富、长寿这四样很难同时拥有。8.闲坐着仔细想想，还是自己的身体健康最重要。

核心主旨与内容概括

1.本诗是白居易七十岁时创作的自勉兼寄赠友人的作品。2.诗歌开篇点明自己与好友刘禹锡同年满七十的事实，劝慰好友不必为衰贫烦忧。3.中间两联既提到二人已经享有声名、获得高寿的值得欣喜之处，也感慨世事变迁、亲友凋零的现实。4.尾联直接点明主旨，提出尊荣富寿难以兼得，身体健康才是最重要的观点。5.整体直白平实，没有晦涩的表达，清晰传递出诗人晚年通透旷达的人生态度。6.没有刻意堆砌辞藻，符合白居易诗歌一贯通俗易懂的特点。7.既是对自我的宽慰，也是对好友的真诚慰勉，情感真挚动人。8.能让读者感受到暮年老人面对人生得失的平和心态，具有很强的共情力。

跨学科 · 是什么

唐代人口寿命历史学

1.诗句“且喜同年满七旬”中提到的年满七十岁，在唐代属于非常少见的高寿情况。2.普通大众不需要掌握专业的人口史知识，就能理解七十岁在古代是值得庆贺的事情。3.古代医疗条件差，传染病、战乱、饥荒等因素都容易导致人口死亡，所以能活到七十岁非常难得。4.民间常用“人生七十古来稀”的说法，也能印证七十岁高寿的普遍性认知。5.诗人特意把年满七十作为值得欣喜的事来写，也符合当时的社会共识。6.这个知识点能帮助读者更好理解诗人当时的喜悦心情，以及诗歌内容的合理性。7.没有复杂的专业术语，适合所有人群理解。8.是理解本诗背景的重要基础知识点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗整体诵读节奏要舒缓平和，体现老年人平和的心境。2.每句按照“二二三”的节奏断句，比如“且喜/同年/满七旬，莫嫌/衰病/莫嫌贫”。3.首联要读出欣喜的语气，突出“满七旬”的庆贺感。4.颔联要读出自豪的语气，突出“有名客”“长命人”的满足感。5.颈联要读出略带感慨的语气，放缓语速，体现对亲友凋零的怅惘。6.尾联要读出通透旷达的语气，重读“最要身”三个字，突出主旨。7.整体语速不要过快，每联之间可以有短暂的停顿。8.诵读时语气要亲切自然，符合诗人慰勉好友的语境。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗首联“且喜XX莫嫌XX”的转折句式，用于表达知足常乐的心态。2.比如可以仿写为“且喜今朝春正好，莫嫌檐下雨声频”，表达欣赏春光的好心情，不要被下雨影响。3.也可以仿写为“且喜案头书万卷，莫嫌身上布衣单”，表达对精神富足的满足，不在意物质的贫乏。4.仿写时要注意前后两个分句的转折关系，前半句写值得欣喜的事，后半句写不要介意的缺憾。5.句式要保持对称，字数尽量一致，符合诗句的节奏感。6.仿写内容可以结合自己的生活实际，不需要刻意追求古雅，通顺自然即可。7.这种句式适合用于日常感悟、随笔写作中，能增强表达的感染力。8.多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。

核心名句日常写作应用

1.本诗核心名句“尊荣富寿难兼得，闲坐思量最要身”适合用于健康主题、处世主题的写作中。2.比如写关于养生的文章时，可以引用这句话，说明身心健康比功名利禄更重要。3.也可以在写面对人生选择的文章时引用，说明不要为了追逐财富地位牺牲健康。4.还可以在写给长辈的祝福语、慰问信中引用，表达对长辈身体健康的美好祝愿。5.引用时可以直接引用原句，也可以用自己的话稍作解释，让读者更容易理解。6.这句话浅显易懂，受众接受度高，不会有晦涩难懂的问题。7.适合用在作文的开头、结尾或者论点论证部分，能增强观点的说服力。8.日常发朋友圈、写随笔时也可以引用，表达自己的人生态度。

关联知识图谱

刘禹锡酬唱赠答|同时代

1.刘禹锡字梦得，是本诗的赠寄对象。2.刘禹锡与白居易同年出生，二人是终生挚友，晚年同闲居洛阳，留下大量唱和诗作，后世合称“刘白”。3.本诗是二人唱和序列中的典型作品，体现了二人深厚的友情。

名句 CLASSIC LINES

尊荣富寿难兼得，闲坐思量最要身

本句直白点明诗歌主旨，劝人看淡世俗的尊荣富贵，重视自身健康。

标签 TAGS

旷达闲适历史学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人