纯阳会

一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。

海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。

溶溶一掬清和髓,纯干已作牝马矣。

岳渎将此英雄气,收来顿在葫芦里。

阶前十有四荚蓂,谏议夜来梦麒麟。

披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。

洞宾弄巧翻成拙,蓬莱路上空明月。

墙头梅子枝上蜡,池畔榴花叶底血。

生来挺挺其精神,所适性癖穷天真。

蓦然悟得铅汞机,敢谓大道无楚秦。

忽尔金丹成九转,十月胎团人不问。

撼动乾坤走鬼神,青云白鹤方解闷。

天下后世思真人,常与真人庆诞辰。

樱笋厨开正来日,释氏亦欲制蜡人。

不知故事自谁始,实是五代谯陵起。

王诜建会集冠褐,飞来白鹤不知几。

次则萧氏建宅仙,七闽万户生祥烟。

一郡二郡渐风化,骎骎知省洞宾贤。

城南城北走几次,人亦不知回老是。

但见老松作人语,先生携墨归谁氏。

太平寺里作篇诗,又道摩镜嫌人痴。

岳阳市心一长啸,铁笛无声今几时。

宝婺有人潘氏子,功名愿足心肺喜。

髫年崇奉迄今日,四海杖屦纷如蚁。

万指丛中见玉蟾,不作衣衫褴褛嫌。

题诗祝君励金石,晨香夕烛增肃严。

妙通老人暗抚掌,何年熊罴入梦想。

待渠峥嵘欲及笄,整顿衣钵福无量。

半千白鹤呼青云,青云深处琼梅新。

有人要问飞升事,只看天边日月轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感悟
创作背景
宋代婺州潘氏举办纯阳会时创作
本诗为宋代婺州(今浙江金华)道教信徒潘氏在举办纯阳会纪念吕洞宾诞辰时所作,记载了纯阳会从五代谯陵起源,经北宋王诜、萧氏推广,到宋代逐渐在东南沿海流传的过程,创作动因是纪念吕祖、弘扬道教信仰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌。每句以七字为基本句式,篇幅长短灵活,押韵规则宽松,不受近体格律的平仄、对仗限制。适合承载长篇叙事、复杂抒情与义理阐释内容,是古代道教诗歌常用的体裁形式,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对纯阳真人吕洞宾的尊崇敬仰,对道教内丹修炼法门的体悟阐释,对纯阳会民俗传承的认可推崇,以及对得道飞升境界的向往追求。情感诚挚热烈,宗教色彩鲜明,同时承载了宋代江南民间道教信仰的时代特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薰风指初夏时节的南风,祝融是古代神话中的火神,这里代指炎热的夏气。铅汞是道教内丹修炼的核心术语,分别指代人的元神与元气。九转金丹是道教认为的内丹修炼最高境界,需要经过九次循环炼制才能达成。蓂是古代传说中的瑞草,每月初一结一荚,到十六日落一荚,可用来记日期。纯阳是吕洞宾的道号,他是道教八仙之一,被尊为吕祖。
逐句白话释义
一点初夏的南风吹得绿槐起舞,火神祝融带着炎炎暑气从南方赶来。海棠花落到地上,蜜蜂蝴蝶都离开了,池边馆舍空无一人,莲花还没有开放。捧着一捧清和的先天精华,纯阳的乾卦已经化作牝马的坤象。山川把这股英雄气,收起来放在葫芦里。台阶前的蓂草长了十四个荚,谏议大夫昨晚梦见了麒麟。穿槲叶衣的老翁暗自发笑,胞胎还没有显现天元的春意。吕洞宾弄巧成拙,蓬莱路上只剩空明的月光。墙头的梅子像枝上凝的蜡,池边的石榴花像叶底的鲜血。生来就精神挺拔,天性喜欢探究最本真的道理。突然悟到了铅汞修炼的玄机,敢说大道没有楚秦那样的地域界限。忽然九转金丹炼成,十月的胎团成型没有人过问。撼动乾坤让鬼神都逃走,青云和白鹤才能消解烦闷。天下后世的人思念真人,常常为真人庆祝诞辰。樱笋厨开的第二天,佛家也想要制作蜡人。不知道这个习俗从谁开始,其实是五代时期从谯陵兴起的。王诜举办集会聚集士人和道士,飞来的白鹤不知道有多少。之后萧氏建造成仙的宅院,七闽地区万户人家都生出祥烟。一个郡两个郡渐渐受到风化,慢慢都知道吕洞宾的贤德。城南城北走了好几次,人们也不知道回到衰老的样子。只看见老松像人一样说话,先生带着墨笔回到谁的家里。在太平寺里写了一首诗,又说磨镜子是嫌人痴愚。在岳阳市中心一声长啸,铁笛没有声音到现在有多久了。宝婺有个潘家子弟,功成名就心里欢喜。从童年信奉到今天,四海的人纷纷赶来像蚂蚁一样。万手指的人群中看见玉蟾,不嫌弃他衣衫褴褛。题诗祝愿你像金石一样坚定,早晨上香晚上点烛增加肃穆。妙通老人暗暗拍掌,什么时候熊罴进入梦想。等他快要长到十五岁,整顿衣钵传承福分无量。五百只白鹤呼唤青云,青云深处的琼梅新鲜。有人要问飞升的事,只要看天边的日月轮。
核心主旨与内容概括
本诗以初夏的物候描写开篇,先阐释了道教内丹修炼的核心义理,接着梳理了纪念吕洞宾诞辰的纯阳会从五代到宋代的起源与传播过程,最后点明了举办本次纯阳会的婺州潘氏的崇道经历,以及道教“道法自然”的核心修行要义,整体围绕吕洞宾信仰展开,体现了宋代民间道教信仰的繁荣面貌。
跨学科 · 是什么
纯阳会的起源历史学
纯阳会是纪念吕洞宾诞辰的道教节庆活动,起源于五代时期的谯陵地区。到北宋时期,已经传播到中原、江南等多个区域。是宋代流传范围较广的民间宗教节庆之一,后来一直流传到现代,很多地方仍然保留着四月十四庆祝吕祖诞辰的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓庄重,符合宗教诗歌的氛围。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“一点/薰风/舞绿槐”。描写物候的部分语气轻柔,描写内丹义理的部分语气沉稳,描写纯阳会源流的部分语气平实,最后点明主旨的部分语气昂扬。遇到长句的时候不要停顿过快,要保证语义完整。
基础句式仿写指导
本诗开篇用物候点明时节的写法可以仿写,结构为“景物+动态+时节特征”,比如“一阵金风翻稻浪,寒蝉抱树唱秋光”。本诗结尾用具象事物点明抽象道理的写法也可以仿写,结构为“有人要问+抽象主题+只看+具象事物”,比如“有人要问丰收事,只看田间谷穗沉”。仿写的时候要注意句式整齐,表意清晰,不用强行追求押韵。
核心名句写作应用
核心名句“有人要问飞升事,只看天边日月轮”可以用来描写追求真理、遵从自然规律的主题。比如写关于尊重自然的作文时可以用:“古人说‘有人要问飞升事,只看天边日月轮’,很多深奥的道理其实都藏在最普通的自然规律里,只要我们善于观察,就能找到解决问题的方法。”也可以用在描写传统文化、人生感悟类的文章中。
关联知识图谱
吕洞宾酬唱赠答
本诗全部内容围绕吕洞宾信仰展开,创作背景是纪念吕洞宾诞辰的纯阳会活动,诗中多次提到吕洞宾的生平传说、修行法门,是宋代吕祖信仰的直接体现。

名句 CLASSIC LINES

有人要问飞升事,只看天边日月轮
该句以直白晓畅的语言点明道教内丹修炼的核心要义,将抽象的修行法门具象为日月运转的自然规律。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待