云游歌

尝记得洞庭一夜雨,无蓑无笠处。

偎傍茅檐待天明,村翁不许檐头住。

又记得武林七日雪,衣衫破又裂。

不是白玉蟾,教他冻得皮迸血,只是寒彻骨。

又记得江东夏热时,路上石头如火热,教我何处歇。

无扇可摇风,赤脚走不辍。

又记得青城秋月夜,独目松阴下,步虚一阕罢,口与心说话。

寒烟漠漠万籁静,彼时到山方撮乍。

又记得潇湘些小风,吹转华胥梦,衔山日正红。

一声老鸦鸣,鸦鸣过耳寻无踪。

这些子欢喜,消息与谁通。

又记得淮西兵马起,枯骨排数里。

欲餐又无粮,欲渴又无水。

又记得一年到村落,瘟黄正作恶。

人来请符水,无处堪摸索。

神将也显灵,乱把鬼神捉。

又记得北邙山下行,古墓秋草生,纸钱雨未干。

白杨风潇潇,荒台月盈盈。

一夜鬼神哭不止,赖得度人一卷经。

又记得通衢展手处,千家说惭愧,万家说调数。

倚门眼看鼻,频频道且过。

满面著尽笑,喝骂叫吾去。

又记得入堂求挂搭,嫌我太蓝缕。

直堂与单位,知堂言不合。

未得两日间,街头行得匝。

复入悲田院,乞儿相混杂。

又记得几年霜天卧荒草,几夜月明自绝倒。

几日淋漓雨,古庙之中独自坐。

受尽寒,忍尽饥,未见些子禅,未见些子道。

贤哉翠虚翁,一见便怜我。

说一句痛处针便住,教我行持片饷间骨毛寒。

心花结成一粒红,渠言只此是金丹。

万卷经,总是闲。

道人千万个,岂识真常道。

这些无跷蹊,不用暗旗号。

也是难,八十老翁咬铁盘,也是易,一下新竹刀又利。

说与君云游今几春,蓬头赤毵瑉,那肯教人识。

基础信息 BASIC

体裁
情感感悟
创作背景
创作背景
本诗为金丹派南宗五祖白玉蟾得师长陈楠(翠虚翁)传授内丹修持真法后,回顾数十年云游访道经历所作,创作时间约为南宋嘉定年间,是其修行感悟的直白表达,未掺杂后世演绎内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗中的歌行体,体裁自由灵活,句式长短错落,没有严格的格律平仄限制,适合铺叙叙事、直抒胸臆。歌行体起源于汉魏乐府,唐代之后成为文人抒发情志、叙事记闻的常用体裁,宋代道教文人常借用该体裁记录修行经历、表达宗教感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对数十年云游四方、受尽饥寒排挤、见民生疾苦的沧桑感慨,第二层是对求道过程中遍寻不得的迷茫困惑,第三层是遇师得传金丹真法后豁然开朗、明白道不假外求的通透喜悦。历代解读共识认为本诗是道教修行者求道历程的真实写照,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的是白玉蟾,他是南宋时期著名道士,也是金丹派南宗的第五代祖师。第二个是翠虚翁,指的是白玉蟾的师父陈楠,是金丹派南宗第四代祖师。第三个是步虚,是道教举办斋醮仪式时所用的一种诵唱韵调。第四个是挂搭,指的是僧道人员投宿寺庙或者道观临时暂住的说法。第五个是金丹,是道教修炼体系中认为得道长生的核心成果。第六个是华胥梦,指的是虚幻的梦境,出自《列子》的相关典故。第七个是北邙山,是古代洛阳附近的墓地集中区,常用来指代生死归宿。第八个是悲田院,是宋代收留贫苦流民的官方慈善机构。
逐句白话释义
我还记得洞庭湖那夜下大雨,我没有蓑衣也没有斗笠可以遮雨。我靠在茅草屋的房檐下等天亮,可是村里的老人不许我在他的房檐下停留。我还记得杭州城连下了七天大雪,我的衣衫破烂还裂了口子。如果我不是白玉蟾,换做别人早就冻得皮肤开裂流血,只是冷得骨头都疼。我还记得江东地区夏天最热的时候,路上的石头烫得像火一样,我找不到地方歇脚。没有扇子可以扇风,我只能光着脚不停地走。我还记得青城山的秋天月夜,我独自站在松树下,诵完一段步虚经,自己在心里和自己说话。寒烟弥漫四周一点声音都没有,那时候刚到山上我才觉得震撼。我还记得潇湘地区吹过一阵小风,把我从虚幻的梦里吹醒,太阳正红着脸往山后面落。一只老乌鸦叫了一声,叫声飞过耳朵就找不到踪迹了。这小小的欢喜,我能和谁说呢。我还记得淮西地区发生兵乱,枯骨排了好几里地。想要吃饭没有粮食,想要喝水没有水。我还记得有一年到村子里,瘟疫正闹得厉害。人们来求符水,我却找不到办法。神将也显灵,胡乱把鬼神都捉走。我还记得走在北邙山下,古墓上长着秋天的草,祭祀的纸钱被雨打湿还没干。白杨树被风吹得沙沙响,荒台上的月亮亮堂堂的。一整夜鬼神哭个不停,多亏有超度人的一卷经。我还记得在大街上伸手乞讨,千家都说惭愧,万家说我命不好。我靠着门眼看鼻子,不停地说就过去了。满脸堆着笑,人家却吆喝着骂我让我走。我还记得到道观求暂住,人家嫌我穿得太破烂。管堂的给了我一个位置,管事儿的却说不合适。还没住两天,我就在街头转了个遍。又进到悲田院里,和乞丐们混在一起。我还记得好几年霜天里躺在荒草里,好几个月明夜里自己醉倒。好几天连着下雨,我在古庙里独自坐着。受尽了寒冷,忍尽了饥饿,没见到一点禅,没见到一点道。贤德的翠虚翁,一见到我就可怜我。说一句戳中痛处的话就停了,教我修行一会儿就觉得骨头头发都发冷。心里开出一朵花结了一粒红的东西,他说这就是金丹。一万卷经书,都是没用的。修道的人有千万个,哪能认识真正的常道。这个没有什么奇怪的,不用打暗语暗号。也是难,就像八十岁的老头咬铁盘子,也是容易,就像新的竹刀一样锋利。我和你说我云游到现在多少年了,蓬头垢面光着脚,哪肯让别人认识我。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋道士白玉蟾对自己数十年云游求道经历的回忆。他先后写了十一段不同的云游经历,包括躲雨被赶、下雪受冻、夏天受热、青城山修行、梦醒悟境、见淮西战乱、遇瘟疫、过北邙山、乞讨被骂、求住道观被拒、住悲田院卧荒草等内容。这些经历都充满了艰辛和酸楚,还有他见到的民间疾苦。他写自己受尽了饥饿寒冷,却一直没有找到道的真谛。直到他遇到了师父翠虚翁陈楠,师父一句话就点破了他的迷障,教他修出了金丹。他才明白一万卷经书都是没用的,真正的道不需要外求,也没有什么玄虚的暗号。道说难也难说易也易,全看自己的本心。最后他说自己云游多年,蓬头垢面,不愿意被别人认出自己的身份。整首诗直白真实,没有华丽的修饰,充满了真情实感。
跨学科 · 是什么
南宋淮西战乱历史学
这句诗提到的淮西兵马起,指的是南宋时期淮西地区发生的战乱。南宋时期淮西属于宋金边境,经常发生军事冲突。战乱发生后,普通百姓首当其冲受到伤害。很多百姓在战乱中失去生命,路边堆满枯骨是战乱后的常见场景。当时的战乱还会导致粮食短缺,百姓没有饭吃也没有水喝。诗中的记录是对当时战乱惨状的真实反映。这类战乱在南宋边境地区时有发生,给百姓带来深重灾难。诗人作为云游道士,亲眼见过这类惨状才会写入诗中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏沉郁平缓。前面回忆云游经历的部分,语速要稍慢,语气要带沧桑感。每一段开头的「又记得」三个字要重读,引出不同的回忆片段。读到战乱、瘟疫、受冻挨饿的内容时,语气要沉重。读到遇翠虚翁得法的部分,语速可以稍快,语气要带豁然开朗的感觉。最后点明道的真义的部分,语气要坚定平实。诵读的时候要注意句与句之间的停顿,不要读得太连贯。整体要读出诗人历经磨难最终开悟的层次感。
基础句式仿写指导
这首诗最有特色的句式是「又记得+场景+细节+感受」的排比句式。仿写的时候可以先确定自己要回忆的内容主题,比如童年经历、旅行经历、求学经历都可以。每一段都用「又记得」开头,引出一个具体的回忆片段。然后写这个片段里的具体场景,比如天气、环境、人物都可以。再写这个场景里的具体细节,要选最有代表性的小细节。最后写自己当时的感受,要直白真实,不要用太华丽的修饰。可以连续写三到五个这样的片段,最后再写自己的整体感悟。这种句式写出来的内容会非常真实有感染力,很适合用来写回忆类的文字。
核心名句日常写作应用
核心名句「受尽寒,忍尽饥,未见些子禅,未见些子道。万卷经,总是闲」适合用在多个日常写作场景。第一个场景是写关于读书与实践的作文,可以用这句来说明不能只啃书本,要注重实践和内心感悟。第二个场景是写关于坚持与磨砺的作文,可以用前半句来写追求目标过程中遇到的艰辛。第三个场景是写关于成长感悟的作文,可以用后半句来说明很多道理不需要看太多复杂的理论,自己亲身经历了就懂了。第四个场景是写关于反对形式主义的文章,可以用这句来说明不要搞表面功夫,要追求本质。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下符合自己的语境。这句诗直白易懂,说服力很强,用在作文里会很出彩。比如写读书的作文时可以这样用:古人说「万卷经,总是闲」,如果只是死读书本上的知识,不结合实际运用,再多的书也都是白读。
关联知识图谱
金丹派南宗同流派|文化关联
本诗的作者白玉蟾是金丹派南宗的第五代祖师。诗的核心内容是关于道教金丹派的修行感悟。金丹派南宗是南宋时期兴盛的道教流派,主张内丹修炼。本诗是金丹派南宗留存的重要文学作品。诗中提到的翠虚翁陈楠是金丹派南宗第四代祖师。本诗的内容能帮助大家了解金丹派南宗的修行理念。金丹派南宗的修行思想是本诗的核心思想内核。相关内容可以参考《中国道教史》中的相关记载。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待