桃源祠

因访翟仙傍柳隈,不堪风景把人推。

松杉十丈入斤斧,夏屋数间俱劫灰。

道士潜心隠丹灶,儿童劝我举霞杯。

谁知自有长生诀,独步白云归去来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 沧桑
创作背景
南宋白玉蟾探访桃源祠所作
本诗作者为南宋道教全真南宗五祖之一的白玉蟾,创作于诗人游历湖南武陵地区探访桃源祠期间。当时桃源祠经历战乱损毁,昔日高大的松杉被砍伐,殿堂化为灰烬,仅有隐修道士留存。诗人受到道士与当地孩童的招待,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。是古典诗词中格律最严谨的体裁之一,历代文人多擅长以此体裁抒情言志。本首《桃源祠》完全符合七言律诗的格律要求,属于典型的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两个层次,第一层是看到桃源祠从昔日胜景沦为劫后废墟的世事沧桑之感,第二层是与修行道士、淳朴孩童相处后,领悟到内心自在才是真正长生之道的超然旷达之情。整体情感基调从沉郁转向疏朗,寄寓了诗人对道教逍遥境界的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柳隈指长着柳树的山水弯曲角落,点明了诗人探访的路线环境。斤斧就是斧头,这里指松杉被人砍伐。劫灰指灾难过后留下的灰烬,说明桃源祠经历了兵火或火灾等灾害。丹灶是道士用来炼制丹药的炉灶,是道教修行的典型器物。霞杯指雕刻着云霞纹样的酒杯,在道教文化中常用来指代饮仙酒的器具。不堪在这里可理解为“忍不住、禁不住”,不是现在常用的“不能忍受”的含义。隐是隐藏、隐居的意思,指道士躲在偏僻的地方潜心炼丹。这些字词都是古诗中的常用词汇,没有特别生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写我为了拜访仙人翟先生,沿着柳树成荫的山坳水湾往前走。第二句写沿途的风景太美了,仿佛推着人不自觉地往前走。第三句写原来高达十丈的松杉古树,都已经被斧头砍伐一空。第四句写好几间高大的殿堂,都已经在灾难过后变成了灰烬。第五句写道士藏在僻静的地方,一心一意地炼制丹药。第六句写当地的小孩子很热情,劝我举起酒杯喝酒。第七句写谁能想到真正的长生秘诀本来就存在于每个人自己身上呢。第八句写我独自踏着白云,慢悠悠地踏上归途。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人白玉蟾探访桃源祠的完整经历。诗人一开始是怀着访仙探幽的期待前往桃源祠,到了之后却看到曾经的道教圣地已经损毁严重,心里生出了对世事变迁的感慨。之后他遇到了潜心修行的道士和热情的当地孩童,和他们相处的过程中感受到了淳朴自在的氛围。最后他领悟到,真正的长生不是靠炼制丹药获得的,而是保持内心的逍遥自在。整首诗的内容按照行踪的顺序展开,叙事清晰,情感转变自然,读完能让人感受到道家淡泊旷达的人生态度。普通读者不需要专业知识也能读懂诗歌的基本内容和情感。
跨学科 · 是什么
松杉植物学
松和杉都是常见的常绿裸子植物,生长速度比较缓慢,通常树龄可达数百年甚至上千年。成年的松树和杉树可以长到30米左右,和诗里写的“十丈”高度基本吻合。因为松杉四季常青、木质坚硬,在传统文化中常被用来象征坚韧高洁的品格,也是道教宫观周边常种的树种。它们的木材可以用来建造房屋、制作家具,所以诗里写松杉被斧头砍伐,说明有人砍树用来做建筑材料或者烧柴。松杉的这些特点都是生活中常见的常识,不需要专业知识也能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,符合古诗七言的停顿规律,每句按照“二二三”的节奏断句。读首联的时候语气要平缓,体现出游历探访的轻松状态。读颔联的时候语气可以稍微低沉一点,体现出看到废墟的惋惜之感。读颈联的时候语气要变得轻快,体现出和道士、孩童相处的轻松氛围。读尾联的时候语气要旷达舒展,尤其是最后“归去来”三个字可以稍微拉长声音,体现出逍遥自在的感觉。诵读的时候不需要太快,保持每分钟60到80字的速度就可以。诵读的时候可以配合稍微放松的肢体动作,更好地体会诗歌的情感。这样的诵读方式普通大众都很容易掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“谁知自有XX,独步XX归去来”是非常适合仿写的句式,前半句写自己领悟到的道理,后半句写自己的行动选择。仿写的时候前半句可以填自己感悟到的内容,比如“谁知自有开心诀”“谁知自有读书乐”都可以。后半句可以填符合情境的场景,比如“独步晚风归去来”“独步书香归去来”都很合适。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要语义通顺就可以。比如写放学的场景就可以仿写为“谁知自有归家乐,独步斜阳归去来”。写读完书的感受可以仿写为“谁知自有读书趣,独步灯影归去来”。这种仿写方式很简单,中小学生也能轻松掌握。经常仿写这种句式可以提升自己的文字表达能力。仿写的内容也可以用到日常写作当中。
核心名句写作应用
“谁知自有长生诀,独步白云归去来”这句名句适合用在表达淡泊名利、追求精神自由主题的作文里。比如写自己不愿意跟风内卷,更喜欢按照自己的节奏生活的内容时,就可以用这句诗来收尾,提升文章的文化底蕴。也可以用在写乡村生活、旅行感悟的文章里,体现出逃离城市喧嚣、享受自在生活的心情。还可以用在评价历史人物的文章里,比如写陶渊明、林逋这类淡泊名利的隐士的时候,引用这句诗来体现他们的人生追求。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以。引用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要强行引用。这句诗的适用场景比较广泛,大部分写人生选择、生活态度的文章都可以用。正确引用能让文章的表达更有感染力。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
桃源祠的命名源自陶渊明《桃花源记》中的桃花源传说,二者都寄托了人们对美好自在生活的向往,属于同一个文化意象体系下的关联内容。
白玉蟾同作者
《桃源祠》是南宋诗人白玉蟾的代表作之一,关联白玉蟾的其他道教题材诗歌,可以帮助读者更全面地理解诗人的思想特点。

名句 CLASSIC LINES

谁知自有长生诀,独步白云归去来
这句是全诗的核心主旨句,直白点明了诗人对“长生”的独特理解,摆脱了道教传统炼丹求仙的固化认知,认为内心逍遥自在才是真正的长生秘诀。该句风格疏朗旷达,被历代道教典籍广泛收录,也常被后世用作表达淡泊名利、追求精神自由的经典引文,在传统文化领域传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待