樱桃花下有感而作

蔼蔼美周宅,樱繁春日斜。

一为洛下客,十见池上花。

烂熳岂无意,为君占年华。

风光饶此树,歌舞胜诸家。

失尽白头伴,长成红粉娃。

停杯两相顾,堪喜亦堪嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜时
创作背景
大和年间居洛十年宴饮所作
本诗作于唐文宗开成三年(838)春,白居易任太子少傅分司东都,此时已在洛阳居住满十年,春日于周姓宾客宅中樱桃花下宴饮,感于花开花落、人事更迭而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌体裁之一,每句固定为五字,篇幅长短无严格限制,押韵规则灵活,无需符合近体诗的平仄对仗要求。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后,在唐代达到创作巅峰,是古典诗歌体系中重要的体裁分支。本诗是典型的中唐时期文人创作的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是春日观赏繁盛樱桃花的愉悦闲适之情,第二层是想到居洛十年、旧友相继离世的怅惘伤感之情,第三层是见后辈成长、人事代谢的复杂感慨,最终落脚于悲喜交织的人生喟叹,是白居易晚年冲淡自然诗风下的典型情感表达,历代主流解读均认可其情感内核的真实性与共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蔼蔼”指繁茂的样子,用来形容宅院植被丰盛的状态。“周宅”指洛阳的宅院,用周公营建洛邑的典故指代洛阳的住宅。“洛下客”指客居洛阳的人,这里是作者自称。“烂熳”同“烂漫”,形容樱桃花开得繁盛鲜艳的样子。“饶”指优待、偏爱,这里说春光格外偏爱这棵樱桃花树。“白头伴”指年纪大的老朋友。“红粉娃”指年轻的女子,这里指家中长大的晚辈女孩。“嗟”指叹息、感慨。
逐句白话释义
周家的宅院郁郁葱葱十分美好,樱桃花开得繁盛,春日的太阳已经西斜。自从我成为客居洛阳的人,已经十次看到池塘边的樱桃花开放了。樱桃花开得烂漫难道是没有心意的吗?它是为了你占据这美好的年华呀。春光格外优待这棵樱桃花树,这里的歌舞场面胜过其他人家。年老的老朋友都已经去世不在了,家里的年轻女孩都已经长大成人。停下酒杯来回看这两处场景,既值得欢喜也值得叹息呀。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易在洛阳居住十年后,春日在宅院中观赏樱桃花的场景。开头先写宅院的春日景色,点明樱桃花开得十分繁盛的状态。接着交代自己已经在洛阳住了十年,已经十次看到这里的樱桃花开放。随后转而描写当时宴饮的欢乐场景,说春光偏爱樱桃花,这里的歌舞比别处都好。最后笔锋一转,想到旧友都已经离世,家中晚辈已经长大,内心生出悲喜交加的复杂情绪。整首诗围绕樱桃花展开,把写景、叙事和抒情融合在一起,语言直白朴实,情感真实动人。
跨学科 · 是什么
樱桃花植物学
樱桃花是樱桃树开的花,和我们常说的观赏樱花属于同一科不同种的植物。樱桃花谢了之后会结出可以食用的樱桃果实,观赏樱花一般不结果或者结的果实很小不能食用。樱桃花的颜色多为浅白色或者淡粉色,开花的时候满树都是花,看起来非常热闹好看。我国种植樱桃的历史非常久,唐代的时候人们就已经很喜欢观赏樱桃花了,樱桃花开也被看作是春天到来的标志性景色之一。洛阳的气候很适合樱桃树生长,春天的时候樱桃花开得比别的地方更早也更繁盛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,符合诗歌平易冲淡的风格。前四句写景叙事,语速可以稍慢,读出春日景色的闲适感,“蔼蔼/美/周宅,樱繁/春日/斜”这里按照语义断句,“美”“繁”两个字可以稍微重读,突出景色的美好。中间四句写宴饮的欢乐,语气可以稍微明快一点,“烂熳/岂/无意,为君/占/年华”这里“岂”“占”稍重读,读出花朵的灵动之感。最后四句抒情,语速放慢,语气放沉,“失尽/白头伴,长成/红粉娃”这里两句对比要读出起伏,最后一句“堪喜/亦/堪嗟”放缓语速,读出感慨的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“烂熳岂无意,为君占年华”这个句式,这个句式的结构是“景物特征+反问+为特定对象+动作”,用拟人的手法赋予景物人的情感,让描写更生动。比如写秋天的桂花可以写“芬芳岂无意,为君送秋凉”,写冬天的梅花可以写“凌寒岂无意,为君报春归”,写夏天的荷花可以写“清妍岂无意,为君添夏凉”。仿写的时候要注意前后语义要连贯,前面的景物特征要和后面的动作对应,符合景物本身的特点,不要强行拟人,让句子显得生硬。
核心名句日常写作应用
“失尽白头伴,长成红粉娃。停杯两相顾,堪喜亦堪嗟”这个名句可以用到描写时光流逝、人事变化的作文里。比如写回老家过年的时候,看到家里的老人有的已经去世,小孩子们都已经长大,就可以用这句话来表达自己内心的复杂感受。还有写多年后回到母校,看到以前的老师已经退休,新的学生充满活力,也可以用这句话来抒发感慨。用的时候不需要全句都引用,可以截取“堪喜亦堪嗟”单独用,放在段落的结尾,用来总结自己的复杂情绪,会让文章的情感表达更有深度。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都是描写春日景色,抒发对时光流逝的感慨,都是语言平易、情感真实的唐诗作品,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人春日感怀的不同情感侧重。
白居易《钱塘湖春行》同作者
两首诗都是白居易创作的春日写景诗,都体现了白居易诗歌语言直白平易、风格清新自然的特点,放在一起阅读可以更全面地了解白居易写景诗的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

失尽白头伴,长成红粉娃。停杯两相顾,堪喜亦堪嗟
这四句以直白的对比手法凸显人事代谢的核心主题,语言平易却情感厚重,历代诗评多称赞其“语浅情深,直抵人心”。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待